三立新聞網
https://www.setn.com/e/News.aspx?NewsID=477716
這部國片紅了11年 「上映兩次」韓人看不夠…奇蹟登熱搜
我國國片風靡全亞洲，像是《那些年，我們一起追的女孩》、《我的少女時代》等電影，
在日本、韓國都開出票房佳績，也讓外國人更認識台灣，也對台灣越來越好奇。但你知道
嗎？其實有一支國片在韓國上映至今已11年，熱度仍絲毫不減，還在今日登上韓國入口網
站的熱搜榜
https://i.imgur.com/yGNDdRT.jpg
▲《比悲傷更悲傷的故事》堪稱今年最熱門電影。（圖／中央社）
近年來國片備受肯定，最近上映的電影《比悲傷更悲傷的故事》，雖然是翻拍韓片，但不
少泡菜妹衝著男主角劉以豪，說什麼也要到電影院朝聖。事實上，韓國似乎對台灣「初戀
系」的電影十分著迷，2009年的《聽說》、2011年的《那些年，我們一起追的女孩》、
2015年的《我的少女時代》，勾起戀愛時的酸甜苦辣，不只在台灣，更是風靡全亞洲，日
本也翻拍了《那些年》，還特地到台灣取景。
https://i.imgur.com/EhxBgk4.jpg
▲柯震東與陳妍希出演的《那些年》。（圖／資料照）
https://i.imgur.com/SZLxy2N.jpg
▲《那些年》被日本翻拍。（資料照／天馬行空提供）
不過你知道嗎？其實在11年前，2007年上映的《不能說的秘密》，更是為台灣在韓國打開
了知名度，不但有旅行團指定要到電影場景淡水，電影中的「鬥琴」更是讓韓國人爭相模
仿，男女主角周杰倫、桂綸鎂還「圈了不少粉」，在韓國幾乎是沒人不知的超熱門電影，
甚至在二度上映，可見他的超高人氣。據傳《不能說的秘密》在韓國一再重播，今日凌晨
播完後，竟登上韓國入口網站Naver的熱搜第二名，連周杰倫也上熱搜，討論度超高。（
編輯：廖俐惠）
https://i.imgur.com/j9XUZ3S.jpg
▲《不能說的秘密》韓國版海報。（圖／翻攝自Naver Movie）