新聞網址：
https://www.smh.com.au/entertainment/celebrity/douglas-rain-the-sinister-voice
-of-hal-in-2001-a-space-odyssey-dies-20181112-p50fl8.html
新聞縮網址
https://tinyurl.com/ycjhzjgm
Douglas Rain, the sinister voice of HAL in 2001: A Space Odyssey, dies
12 November 2018 — 5:45pm
Douglas Rain, who voiced the soft-spoken HAL 9000 artificial intelligence that
went rogue in Stanley Kubrick's 2001: A Space Odyssey, has died. He was 90.
https://youtu.be/nV7CD8IvuBo
https://youtu.be/ARJ8cAGm6JE
HAL: I'm sorry, Dave. I'm afraid I can't do that.