小殘：【英雄本色III夕陽之歌】梅艷芳演唱主題曲「夕陽之歌」劇情版MV【及上映29週
年專文 by 小殘】 #給台灣觀眾的科普和更多英雄本色下收
‧
臉書影音版：http://bit.ly/2R03lht
網誌版：http://bit.ly/2yr9xrR
10月20日是英雄本色第三部《英雄本色III夕陽之歌》（英語：A Better Tomorrow III）
香港上映29週年，由徐克監製和執導，周潤發、梅艷芳和梁家輝主演，故事背景是1974年
的越南西貢，為《英雄本色》的前傳故事。這個故事也交待了Mark哥（小馬哥）的招牌墨
鏡及大衣，原來都是周英傑（梅艷芳飾）所送。
片名來自梅艷芳的代表作「夕陽之歌」[1]，故事放在梅艷芳飾演的女性角色周英傑身上
，講述身為黑幫老大女人的她，帶領Mark哥（周潤發飾）和志民（梁家輝飾）堂兄弟走江
湖，又多次救他們脫離險境，顛覆了香港黑幫片的公式，讓女性角色主導劇情，而且梅艷
芳的演出非常出色。
除了三位主角，越南軍隊將軍喪邦由知名編劇南燕（林嶺南）飾演，黑道老大田中弘義（何長青）由
日本演員時任三郎飾演[2]，Mark和志民的親戚阿玲由張可頤飾演，Mark之二叔（張志民
之父、阿玲之姨丈）松叔由粵語電影中的老牌反派石堅飾演。
★給台灣觀眾的科普：
註1：「夕陽之歌」改編自日本歌星近藤真彥的《夕焼けの歌》，由馬飼野康二作曲、
陳少琪填詞。收錄於梅艷芳的《In Brasil》(1989)大碟，是梅艷芳唯一一首獲得金曲金
獎的作品。
梅艷芳在2003年生前最後一次演唱會中，穿著由好友劉培基設計的婚紗演唱《夕陽之歌》
作為結束。寓意一生嫁給舞台。
註2：時任三郎近年較為台灣觀眾知道的角色可能是2017年日劇《過度保護的加穗子》（日語：過
保護のカホコ）的根本正高，早期比較為台灣觀眾熟知的角色可能是《五島醫生診療所》
（日語：Dr.コトー診療所）的漁夫原剛利。
★更多英雄本色：
【英雄本色。當年情】古天樂和古巨基 雙古紀念張國榮60歲誕辰 合唱電影劇情版：
http://bit.ly/2vtNQFw
【英雄本色】吳宇森導演，狄龍、張國榮、周潤發主演經典港片《英雄本色》32週年的二
三事：http://bit.ly/2vbaN0T
【英雄本色。經典惡搞】狄龍和張國榮惡搞《英雄本色》經典一幕，周潤發當場笑爛
wwwwww：http://bit.ly/2vhpY8G
《英雄本色III夕陽之歌》劇情內容：（引用wiki）
Mark哥（周潤發飾）和志民（梁家輝飾）是堂兄弟，志民是越南華僑，Mark則在香港發展
。豈料越戰打響，Mark十分擔心仍然居住在越南西貢的志民、松叔（石堅飾）安危，為了
湊足錢將志民及松叔接到香港，便和志民決定幫當地黑幫走私軍火到越南。豈料他們在越
南遭到了喪邦（林嶺南飾）的伏擊，幸得香港黑幫老大的女友周英傑(梅豔芳飾)及時相救
，兩人才倖免於難；逃過一劫的三人在西貢渡過了一段快樂時光後，英傑辭別了兩人。
隨後Mark哥和志民幾經波折，終於將松叔接回香港。回港後，三人過著安穩平靜的生活，
並打算開車行創業，只是一直都沒有打聽到恩人英傑的消息。突然有一天，英傑出現了，
重逢令三人都十分開心。
只是一場禍事也在悄悄逼近，英傑的男友何長青（時任三郎飾）從荷蘭返港，得悉英傑與
Mark的事後大為震怒，便於車行開張當日置放炸彈，松叔因驚嚇致心臟病發身亡。何同時
下格殺令，要求倖免的Mark和志民離開香港。另一方面決定於西貢淪陷前，將當地資產從
越南帶回香港；英傑遂與Mark、志民聯合，重返西貢，火拼何長青。