小魯前幾天看了<深夜食堂>電影版2這部電影
覺得蠻精彩的
但沒看過影集
所以有幾個疑問
1. 那兩個男扮女裝的人
https://youtu.be/pGT16WCGOhA?t=20s
影片中那兩個男扮女裝的人
他們是不是之前有在影集當中出現??
他們為何要這樣打扮??
2. 出版社為何會得知奠儀小偷的事
喪服女編輯跟奠儀小偷勾搭上的事
為何出版社會知道啊??
是警方找上門來嗎??
電影裡好像沒說明這件事吧
3. 劇中提到不在場第三者的名字
這點其實不是疑問
而是某段情節讓我想起了我之前在板上發表的一篇文章
[討論] 美國人聊天會提到對方不認識的第三者名字
https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1529479059.A.AEF.html
結果在看<深夜食堂>電影版2的時候
出現了類似的情節
不過跟文章中的情形不一樣
某腳色在聊天時提及不在場的第三人
雖提到他的名字，但也立即作了補充
"......和也他......和也是我的姪子"
我覺得這樣的說法我比較能理解
(台灣人也大多是這樣講話吧)
如果我那篇文章提到的情況
大概就是直接提"和也"，而沒多做說明