[新聞] 《棋魂》宣布將由中國改編推出真人版 將

作者: cjol (勤樸)   2018-05-25 06:49:00
※ [本文轉錄自 cjol 信箱]
作者: quava (dd) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 《棋魂》宣布將由中國改編推出真人版 將
時間: Thu May 24 17:09:47 2018
《棋魂》宣布將由中國改編推出真人版 將按原作背景及風俗做出中國化調整
由 堀田由美擔任原作、小畑健負責繪製的棋藝作品《棋魂》,宣布將由中國改編推出真
人版戲劇的消息。

《棋魂》故事描述主角近藤光,某日再爺爺家倉庫挖寶時,發現一個古老的棋盤,使得平
安時代的棋士藤原佐為的靈魂附到了阿光的身上,也讓阿光開始了他的圍棋之路。原作曾
於過去獲得第 45 回小學館漫畫獎、以及第 7 屆手塚治虫文化獎新生獎,並在 2001 年
時推出改編動畫。
  根據消息指出,製作團隊在真人化以及本土化上下了許多努力,並基於尊重原作的故
事架構以及人物設定上,一邊與原作者溝通、一邊進行改編。而製作小組也為了圍棋的專
業性,聘請世界圍棋混雙冠軍擔任本作顧問給予指導,同時大量調查研究並進行史料蒐集
,按照原作背景及風俗做出相應的中國化調整。
  這次真人版《棋魂》,將交由劉暢負責執導,預定將於 2019 年夏季於中國推出。
https://gnn.gamer.com.tw/3/163013.html
作者: kinki999 (QQk(廢文被劣文中))   2017-05-24 17:10:00
叫howhow分飾二角就好了
作者: DogBe105 (狗鼻強暴105)   2017-05-24 17:10:00
第一手天元
作者: Rex1009 (冬の影)   2017-05-24 17:10:00
左為只是個軟體
作者: sf073271659 (呆頭堯)   2017-05-24 17:10:00
景田宇宙
作者: cloudin (☁雲應)   2017-05-24 17:10:00
慘遭真人化
作者: notea (QOO)   2017-05-24 17:10:00
設定會是日本人還是中國人
作者: gamania10000 (自助旅行中)   2017-05-24 17:11:00
柯潔有要軋一角嗎
作者: gfhnrtjpoiuy (against all odds)   2017-05-24 17:11:00
慘遭
作者: bbo9527 (elephant9527)   2017-05-24 17:11:00
按照中國風俗調整 那就變糞作了XD
作者: toya123 (雷姆在我床上 閉嘴)   2017-05-24 17:11:00
佐為該讓阿法狗來演了吧
作者: zephyrhymn   2017-05-24 17:11:00
左為要變成alpha go嗎
作者: henrycc (henry)   2017-05-24 17:11:00
完蛋
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2017-05-24 17:12:00
變成戰國時代的士了XD
作者: dogbydog (神秘兮兮神經病)   2017-05-24 17:12:00
設定是日本人的話,輸韓國很合理
作者: Atwo (A兔)   2017-05-24 17:12:00
佐為跑到柯潔身上了
作者: ooxxman (踏上旅程)   2017-05-24 17:13:00
通靈少年
作者: buke (一坪的海岸線)   2017-05-24 17:13:00
找古力演的話可以
作者: kuramoto (暗黑爽健美茶)   2017-05-24 17:13:00
設定我方為中國人,敵人是日本人,想也知道
作者: shinbird (爆肝就要喝愛肝)   2017-05-24 17:13:00
又一部毀童年
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2017-05-24 17:13:00
把棋王拿來重播不就好了
作者: yrhhimamr (JOKI)   2017-05-24 17:14:00
改下象棋?象棋王?
作者: wolve (tough)   2017-05-24 17:14:00
台灣版會有股權紛爭嗎
作者: RodrigueZ810 (裝小維)   2017-05-24 17:14:00
進藤光開場就在路邊拉個屎壓壓驚
作者: obdv (真☆母★教右護法)   2017-05-24 17:14:00
馬上變糞作
作者: nixon (為人民幣服務)   2017-05-24 17:15:00
找黑嘉嘉客串行嗎?
作者: Automatic620 (我很乖)   2017-05-24 17:15:00
中國版本......
作者: jimmy4920   2017-05-24 17:15:00
景田會演出嗎
作者: koebel0521   2017-05-24 17:15:00
第一手5之五
作者: eternalecho   2017-05-24 17:15:00
沒本事原創還要跟日本人買啊
作者: pigofwind (疾風小P)   2017-05-24 17:15:00
滿滿的糞作氣息
作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了)   2017-05-24 17:16:00
《棋魂》當紅時,中國有製作過《象棋王》,角色設定很像
作者: TheDragonBug (XD)   2017-05-24 17:16:00
賽真的要變一坨賽了 ......
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2017-05-24 17:16:00
糞作預定
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2017-05-24 17:17:00
讚!圍棋本來就是中國的 中國人來演才是正統
作者: kcryo0103 (花生)   2017-05-24 17:18:00
按中國調整,哈哈哈~
作者: wate5566 (_(:3」∠)_)   2017-05-24 17:18:00
慘遭中國化
作者: gachang (gachang)   2017-05-24 17:18:00
被真人化
作者: flarecutter (flarecutter)   2017-05-24 17:18:00
中國人輸的情節會被主席改掉
作者: purplebfly (紫翔)   2017-05-24 17:19:00
中國古棋手其實還滿多的,只是沒什麼名氣,倒是一些歷史人物圍棋都下得不錯
作者: inshadow (硬射抖)   2017-05-24 17:19:00
中國就是劣質化的代名詞
作者: ooxxman (踏上旅程)   2017-05-24 17:20:00
中國棋王屌打藤原佐為,大中國橫掃小日本
作者: zeldo (瓜拉度)   2017-05-24 17:20:00
徒手撕棋盤
作者: godbar (匈奴)   2017-05-24 17:21:00
左為改成毛澤東 棋盤改成毛語錄 主角變成維尼熊
作者: needmmmoney   2017-05-24 17:21:00
劇情應該換成alphago幽靈化吧XDDD
作者: yokomata   2017-05-24 17:21:00
伊角去中國棋院後應該就會開始亂編了
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2017-05-24 17:22:00
應該是主角群都變中國人了吧 不然糞青怎麼看
作者: ChrisHeat   2017-05-24 17:22:00
會全盤複製 把主角群全改為中國籍
作者: Nravir   2017-05-24 17:22:00
比到一半被抓走
作者: tiuseensii (自由主義不可信)   2017-05-24 17:23:00
歸類為恐怖片吧
作者: relio (瑞哩歐)   2017-05-24 17:23:00
流氓學校【南英商工】https://youtu.be/2YxIqjqzFCk
作者: PttXiangMing (批踢踢鄉民)   2017-05-24 17:23:00
慘遭真人化 慟
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2017-05-24 17:23:00
真人化已經夠慘了 慘絕人寰的是還被支那化
作者: buildcar78 (濫賤築沒人要住)   2017-05-24 17:24:00
改編真人版應該沒啥亮點~動畫看到不想再看
作者: l8lcm (都敏俊)   2017-05-24 17:24:00
柯潔演靈魂
作者: yuehzai (心葉)   2017-05-24 17:24:00
瞬間變糞作
作者: vencil (vencs)   2017-05-24 17:24:00
找黑++的話我會考慮看一下
作者: hikaru77613 (我愛出世魚)   2017-05-24 17:24:00
不想看
作者: buildcar78 (濫賤築沒人要住)   2017-05-24 17:25:00
就跟中華一番改編成真人版中華小當家就不好看了XDDD
作者: ryu057 (Joe)   2017-05-24 17:25:00
操你娘的有錢沒品味低級中國人又在荼毒好作品了幹
作者: dai26 (dai)   2017-05-24 17:26:00
所以佐為去哪裡了
作者: mido (米豆)   2017-05-24 17:26:00
阿法狗:在座的各位都是....
作者: DORAQMON (哆啦咪咪)   2017-05-24 17:27:00
我好期待 我好期待
作者: jacky0207   2017-05-24 17:27:00
中國下圍棋是真的強啦,但改編電影就算了
作者: s0930194 (航海之家)   2017-05-24 17:28:00
一定要有舒化奶置入行銷真人版就算了,還要中國化XD 日本國內應該會吐死
作者: jonestem (原罪)   2017-05-24 17:28:00
真的慘
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2017-05-24 17:29:00
反正原作作者後面整個都在舔中 一直追捧中國圍棋屌炸天
作者: jenqhau (真好)   2017-05-24 17:32:00
這麼厲害的大國還要抄日本,好爛
作者: fasterbook (morning)   2017-05-24 17:34:00
左為要改成清朝鬼?
作者: quando225 (待到證明)   2017-05-24 17:34:00
建國後不能成精!!佐為就被偉大的主席強制升天惹
作者: ksksks   2017-05-24 17:36:00
要改成 主角在一間道觀中 由一個額頭貼符的殭屍教他下棋?
作者: Moratti (哭哭)   2017-05-24 17:36:00
看不懂圍棋 也覺得很好看 劇情設定的很精采
作者: heureuxseed   2017-05-24 17:37:00
妖怪手錶+棋靈王 收伏各地古代英魂 召喚下棋跑一個佐爲 再抓一個諸葛亮回來 這樣就可以玩很久
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-05-24 17:40:00
設定中國人一定會贏 絕對不會輸
作者: yyc1217 (somo)   2017-05-24 17:40:00
建國以後不能成精 這要怎麼拍…
作者: realmiddle (KMT沒資格罵)   2017-05-24 17:42:00
直接可以判定是糞作了
作者: Emacs (打馬小蝦兵)   2017-05-24 17:43:00
男女主角演床戲,然後佐為在旁邊打手槍
作者: ciplu   2017-05-24 17:45:00
中國化? 禁止怪力亂神 主角直接被砍掉
作者: newforte (心風光)   2017-05-24 17:46:00
sai 直接被牆掉
作者: camera08 ( 卡麥拉叭喇叭叭叭)   2017-05-24 17:46:00
[悲報] 棋魂慘遭真人化
作者: grant790110 (歷史的過客)   2017-05-24 17:46:00
別說由大陸翻拍了 真人化還有好下場的到底有幾部
作者: panda816 (噗噗噗!!)   2017-05-24 17:49:00
不但慘遭真人化 還要聽黨的話XDDDD
作者: ZHENJI (藍天白雲)   2017-05-24 17:50:00
變開心鬼下圍棋
作者: jympin (別跟我大聲)   2017-05-24 17:51:00
毀了
作者: Scapeland (叢台)   2017-05-24 17:51:00
RIP我的童年
作者: a51062004 (北極熊)   2017-05-24 17:55:00
完了 要滿滿的置入性行銷了
作者: comedian14 (笨)   2017-05-24 17:58:00
慘遭真人化
作者: Doracacazin (哆啦)   2017-05-24 17:58:00
R.I.P.
作者: momocom (momocom)   2017-05-24 18:01:00
中國少年藤光被梨山老嫗附身
作者: covenant (藍悠)   2017-05-24 18:02:00
中國真的是很喜歡四處噁心人耶
作者: xxxg00w0 (寒夜)   2017-05-24 18:03:00
中國化調整…說好建國之後沒鬼神不准成精 那棋盤怎辦?
作者: DarkyIsCat (黑肉貓娘讚)   2017-05-24 18:04:00
完了
作者: momocom (momocom)   2017-05-24 18:04:00
中國版劇名叫「黨魂」
作者: Pekovic (Nikola )   2017-05-24 18:05:00
歡迎收看由OOXX冠名贊助的棋魂
作者: opwin (裝死也是一種技巧)   2017-05-24 18:07:00
黑嘉嘉演奈瀨 小明直接被邊緣
作者: yiddishqq (古幾咕嘰)   2017-05-24 18:10:00
先讓黑嘉嘉演奈瀨
作者: Rodstrupe (Geek.J)   2017-05-24 18:15:00
毀童年確定
作者: uland26922 (崇蟲)   2017-05-24 18:15:00
媽的代打王
作者: selvester (水昆蟲)   2017-05-24 18:16:00
有人說過黨魂嗎? 台灣翻成XX王吧!
作者: TyrantTex (奧古斯丁)   2017-05-24 18:16:00
一定爛掉
作者: kanoki (zzz)   2017-05-24 18:17:00
一秒變糞作
作者: Iamtheking (努力活著)   2017-05-24 18:21:00
屎作
作者: djyunjie (奉公守法好國民)   2017-05-24 18:22:00
阿光大概會喜歡喝舒化乃
作者: kosuke (耕助)   2017-05-24 18:22:00
不用看就知道糞到不行 看看那精美的深夜食堂
作者: msms (努力向上)   2017-05-24 18:31:00
完了,真人化一般會比較慘,還要給中國拍,要爛掉了
作者: F17 (科科)   2017-05-24 18:33:00
中華一番不就被中國改成真人版 還找押尾學來演?
作者: gotest (初心者測試中)   2017-05-24 18:34:00
讚 標題一定是什麼 加多寶棋魂 蒙牛棋魂 讚啦
作者: sorrow0206 (endlesssorrow)   2017-05-24 18:53:00
慘遭支那化
作者: bhyvfb (chthynia)   2017-05-24 19:04:00
別吧
作者: blackphantom (phantom)   2017-05-24 19:07:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈,支那要拍棋魂?!
作者: SkY86888 (薩提斯)   2017-05-24 19:19:00
大景甜宇宙
作者: jjXie (SY)   2017-05-24 19:27:00
中國化調整...
作者: labulato   2017-05-24 19:59:00
糞作預定
作者: Shermie (不是我的幸福)   2017-05-24 20:35:00
名作崩壞
作者: terry21111 (pi)   2017-05-24 20:36:00
佐為變成開心鬼
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2017-05-24 21:04:00
可以不要讓佐為消失嗎
作者: flowersuger (Mia)   2017-05-24 22:24:00
崩潰....
作者: jay0215 (煞氣の百里屠蘇)   2017-05-24 22:43:00
又一個童年回憶要被毀了
作者: TaipeiKindom (微軟基本教義激進份子)   2018-05-25 07:56:00
近年漫畫真人化最好的電影是...死亡筆記 (?)最好的應該是Marvel系列吧
作者: tonywutaipei   2018-05-25 09:56:00
右上角小目
作者: chengzan9309   2018-05-25 10:52:00
阿法狗要出演嗎?
作者: bluestar8783 (藍星)   2018-05-25 11:00:00
中國糞作,沒啥好期待的
作者: crazylincool   2018-05-25 11:29:00
慘遭中國化QQ
作者: RachelMcAdam (瑞秋賣燈絲)   2018-05-25 19:51:00
推文白龍的圖超好笑XD
作者: mamimamihome (媽咪媽咪ㄏㄨㄥˋ)   2018-05-25 21:33:00
我比較喜歡王ㄧ生

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com