'Solo' is the worst 'Star Wars' movie since 'Attack of the Clones,' according
to critics
韓索羅是繼星戰第二集複製人全面進攻後最糟糕的電影
https://read.bi/2wM1Uhz
"Solo: A Star Wars Story" doesn't come to theaters until May 25, but the
reviews are already in — and the Force doesn't seem to be as strong with this
"Star Wars" movie.
韓索羅於5/25上映，但影評已經出來了，而原力似乎不與這部電影同在。
"Solo" currently has a 72% critic score on review aggregator site Rotten
Tomatoes as of Wednesday morning, based on over 80 reviews.
根據超過80則影評評論，爛番茄開盤得到72%的分數
That is bad for a "Star Wars" movie. While it's not as bad of a score as the
worst-reviewed movie in the saga — "The Phantom Menace" — it's still the
lowest score for a "Star Wars" movie since "Attack of the Clones" in 2002.
這數字對星戰系列來說很差，但仍然沒有比史上最差的星戰第一集還糟糕
所以韓索羅這部電影是星戰第二集後最差勁的電影
Business Insider's Jason Guerrasio said that "Solo's" third act lags, and it's
the first "Star Wars" movie to make him worried about franchise fatigue.
Business Insider的Jason Guerrasio說這是第一部星戰電影讓他替星戰宇宙感到擔憂
"The conclusion of the movie is stale, filled with cliches, and tries too hard
to set the foundation for future 'Solo' movies by featuring one of the most
random cameos you'll ever see in a movie," Guerrasio said in his review.
"這部電影的結論就是了無新意，充滿陳腔濫調，電影史上最為雜亂的客串角色
以及過度為未來的韓索羅續集埋梗"
He's not the only one who was underwhelmed with "Solo." Rolling Stone's Peter
Travers said the movie is "dull" and plays it too safe: "Somehow Han Solo - the
roguish 'Star Wars' hellion famous for breaking all the rules - finds himself
in a feel-good movie that doesn't break any."
BI編輯不是唯一不看好韓索羅電影的影評，滾石雜誌的Peter Travers說這部電影枯燥乏味
以及過度安全牌，"很顯然的韓索羅這位最不受規則制約的率性角色，會發現他的個人電影
劇情是如此的安全路線"
Slate's Sam Adams said "Solo" isn't the worst "Star Wars" movie, it's "just the
one with the least compelling reason to exist."
Slate的Sam Adams說韓索羅不是史上最差的星戰電影，但是史上最難找到存在理由的一部