部落格版：http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/402956021
謊言理論上是醜陋的、抱持著惡意的，而編織這個動作看上去是創造之意、帶著點美好，
謊言與編織似乎不太搭嘎，擺在一起是有些衝突，但倘若這些謊言違背理論，是基於善意
才說出口的呢？這樣一來善意就和編織和諧了起來，「編織謊言」成了一個看來很美、很
夢幻的動作，好似聖誕節那樣，希望收到禮物的人會很開心。《編織謊言的女孩》這中文
片名完全切中了電影的根本，兩個女孩、傻妹一號與二號，都是從善出發，編織了華麗夢
幻的謊言哄騙彼此，為的是不讓對方擔心，要對方替自己的「謊言」感到開心、放心。只
是謊言終究是謊言，一旦越編越長直到戳破，那反撲力道難以想像，傻妹一號與二號勢必
會有人因此受傷。
許多電影再處理霸凌這題材時，多半會選擇悲劇收尾，然在這多半中又有不少會用「自殺
」作結，彷彿這樣的走向才能讓人感受到霸凌的沉重、最能表現霸凌殘忍的方式，《編織
謊言的女孩》同樣如此，可不得不說的是，我確實收到了、那來自電影裡悲痛的訊號，母
親琳保護不了自己也救不了女兒艾歐娜，於是在最後奮力一搏，企圖靠著自己的死，來給
霸凌女兒的同學們一點教訓，先不論同學們接收到了沒有，至少身為觀眾的我被震撼到了
，如琳一躍而下時對著同學們說的話一樣，「我要這一幕留在你們心底很久很久。」，直
到電影結束、上完工作人員名單、到我整個人走出戲院，還是感到無比沉重也沉痛，《編
織謊言的女孩》無疑是我今年金馬奇幻影展、甚至於近年看過，最讓人悲傷的電影了。
琳和艾歐娜相依為命著，她們搬到小鎮準備展開新生活，艾歐娜期待著穿上新制服，到學
校結交新朋友的日子到來，把艾歐娜當作寶貝的琳卻相當替她擔心，害怕她無法交到朋友
、無法融入新生活，看著她寫滿期待的臉龐，琳心裡可說是相當複雜，可在擔心艾歐娜的
同時，她自己也得面對新挑戰，也就是和街坊鄰居相處融洽，由於她身來駝背，使她對自
己極沒自信，這次搬家對她而言意義重大，是她和女兒的新人生的起點。只是現實總是事
與願違，琳依舊無法成功打進鄰居圈，而她也還是沒辦法有自信的去接觸人群，依舊待在
家裡做家事、和她唯一的聊天對象鸚鵡小鸚哥聊天，也是因為這樣足不出戶加上相貌，使
得琳再度被鄰居當作說閒話的對象。
艾歐娜單純天真又爛漫，她如同一張白紙般潔淨無瑕，可為了和班上幾位位居中心的女孩
們做朋友，她甘心將自己染上一抹黑，或許不經意，或許不小心，或許是有意的。總 之
，艾歐娜為了打入以基莉為首的三人小團體，她開始學習起她們的說話方式、穿著打扮、
化妝方法，即便她總沒去在意基莉她們的嘲笑，還以為這是好朋友的相處模式，回到家後
似乎不想讓母親擔心，她時常謊稱要去參加女孩聚會、讀書會，實際上卻是跑去和男生幽
會，講到這裡我覺得「不想讓母親擔心」有點不太正確，我自己認為艾歐娜比較像是「不
管有沒有交到，就是要告訴母親她有交到新朋友」，對她這個從小到大只有琳當朋友的女
孩來說，態度的轉變就像是長大的開始；至於琳的話，我認為她是知道的，知道艾歐娜是
在強裝，但她不忍去戳破，因為這是女兒說給她聽的善意的謊言，所以她只好配合演出，
也假裝自己和鄰居打成一片、要去和男人約會，帶著蛋糕出門留下小屋給艾歐娜開趴，然
後自己獨自坐在街上長椅上，吃著自己做的蛋糕，等到時間差不多在回家。
「人生不該如此，每個人出生應該都是勝利者，但我卻失敗到連把梯子從鄰居那裡要回來
都做不到。」
這是整部電影最人心碎的一段話，當琳下定決心去參加社區活動結識新朋友、卻再度被譏
笑醜欲被趕離時，她淡然地說著這段話，那瞬間讓人好想哭，而不久後當她去參加訓練自
信心的課程時，才上不過一天，就被告知鄰居投票決議「認為她不適合」，委婉告訴叫她
不要再去了，善良的琳自然意識的到，貼心的主動表示自己要退出，這樣善良的她卻受到
如此不平等待遇。走在路上偶然遇見女兒口中對她很好、還因為弄亂家裡買花道歉覺得是
位好女孩的基莉，卻沒想到她的緣故，讓艾歐娜反被排擠的更慘，正因為如此，琳才會在
最後以最激烈的方式反擊吧，畢竟她心裡一定也認為，艾歐娜會無法當個正常人融入校園
都是因為她的關係，她的死是想給基莉他們教訓，同時也是想讓艾歐娜展開全新生活吧。
「你可以過來跟我一起坐嗎？」
「這是意外，我們在玩。」
「就像你的派對一樣嗎？」
《編織謊言的女孩》謊言成串，琳與艾歐娜兩個人都企圖編織出最棒的理想藍圖，可往往
事與願違，越到最後她們心裡多少都會嗅到不對勁，只是她們還是不願戳破彼此，還是甘
願繼續被謊言蒙騙，這是她們對彼此的愛與不捨，對年紀還小的艾歐娜而言，繼續強裝才
能證明自己有獨立的能力，她不想再只擁有母親這一位朋友，因此當基莉不理她了、全校
都沒人理她，她還是一一去問每個小團體或是其他同學願不願意讓她站在旁邊好假裝他們
是一起的。對琳來說卻無法用同樣的心態去面對，當艾歐娜謊言說得越多她心裡越痛，這
種心痛隨著劇情直接傳進觀眾心底，那種掐住猴頭般的痛，叫喊不出聲，心裡在流血都沒
人看見。
很喜歡《編織謊言的女孩》的劇本，還有爛漫幻想與現實交織而成的畫面，以及飾演琳的
Joanna Scanlan的演技，是今年金馬奇幻影展我的前三名。（以我有看的來說）