小殘：【香港電影金像獎】香港電影金像獎協會昨日宣佈第37屆香港
電影金像獎「終身成就獎」得主是資深導演楚原，父親是著名粵語片
演員張活游。
★網誌圖文好讀版：http://nokoruchan.pixnet.net/blog/post/35041291
楚原在57至90年的導演生涯期間，拍過不少人氣作品，例如60年《可
憐天下父母心》拍得感人肺腑，70代初執導粵語片《七十二家房客》
賣座560多萬元，打破當年嘉禾公司憑李小龍電影壟斷賣座票房的紀錄
，甚至令一度停產的粵語片恢復製作。
後來他更開創了拍攝改編古龍武俠小說的熱潮，由《流星．蝴蝶．劍
》到《楚留香》、《三少爺的劍》等，成功拍出古龍原著中奇情曲折
的故事。大會將於下月15日頒獎禮當晚頒獎予楚原，表揚他對華人影
壇的貢獻。
★給台灣觀眾的科普： #因為導演活躍年代前期超過我的實際年齡因
此資料若有出入還請各位香港朋友及前輩不吝指正
早年香港電影是粵語片和國語片並行，例如邵氏電影就兩種都拍。五
十到六十年代中是粵語片生產的高峰，但粵語片六十年代末卻迅速減
產，甚至停產，直到1973年由楚原導演的《七十二家房客》才復甦。
粵劇電影式微後，功夫武俠電影開始大放異彩，黃飛鴻甚至出現了國
語版及少年版。1967年免費無線電視台啟播，以及東南亞市場的改變
，香港流行文化在時代的變動中由「粵語片」轉化為「港產片」。
《可憐天下父母心》(1960)：楚原的成名作，白燕、張活游主演，當
年才5歲的馮寶寶也有演出，曾被評為香港電影金像獎最佳華語片100
部之一。
《七十二家房客》 (1973）：改編自同名舞台劇的處境喜劇，由岳華
、井莉、田青、胡錦、沈殿霞、何守信和劉一帆領銜主演，這部電影
的成功，令香港影壇的主流由國語片漸漸重新回到粵語片的手中。故
事原為1940年代的創作，諷刺對象是當時的民國政府，編導楚原把原
著改編，挖苦的目標變成當時貪污成風的香港政府，後來香港影壇也
幾次改編或致敬這部戲，但通常被認為無法超越這個版本。
《流星．蝴蝶．劍》(1976)：改編自古龍中期原作《流星·蝴蝶·劍》
，宗華、井莉、谷峰、岳華、王鍾、凌雲（凌雲是台灣早期台語片《
大俠梅花鹿》(1961)男主角，後赴港發展）、羅烈、王俠主演，當年
創下將近160萬港幣的票房（當年破百萬票房算賣座導演）。
《楚留香》(1977）：邵氏電影公司出品，改編自古龍著名武俠小說
楚留香系列血海飄香一書，狄龍、凌雲、岳華、苗可秀、李菁、貝蒂
主演。
《三少爺的劍》（1977）：邵氏電影公司出品，爾冬陞、余安安、凌
雲主演。本片是當年十九歲的爾冬陞第一次主演的電影，一炮而紅成
為邵氏一線小生，後來轉型成為導演的爾冬陞2016年也重拍了這部電
影。 #狄龍與姜大衛有客串演出所以可以看到兄弟決戰w