我覺得表演藝術或舞台劇演員來演電影都會有一種特殊的氣質
像是演仇笑痴的吳興國，在電影中就是嚴肅、拘謹、認真的演出
不拿來比在電影中有搞笑的大隊長和小喇叭
就算跟同樣不搞笑只認真的龍五相比，仇笑痴在各種肢體動作上都沒有套路感
拿武士刀砍人的動作就是專注在完成所有細節上
龍五就比較會在鏡頭前展現動作帥氣螢幕上好看的一面
另一個讓我感覺到在電影中不一樣的算是羅北安吧
以往都是看他在舞台表演或是電視劇中演出比較有喜感的角色
會使用笑容來表演出各種讓人開心到恐懼都能呈現的情緒
可是有幸接觸到神選者，羅北安在裡頭玩磁控的時候表現出來的感覺就跟平常差很多
有種看梁家輝從小喇叭變成周朝先的感覺
既然講到周朝先，回過頭來看金士傑
雖然在黑金裡的戲份不多，但是從他對劉德華說要養案的指導棋那場戲
就可以感受出跟一般演貪污上司的演員不同的氣質
他講話的語調跟手的動作我到現在都印象深刻
要俱體化這種氣質差異，我思考了一下，覺得應該是跟肢體動作的表現有關
舞台劇演員在唸台詞或對戲時的肢體動作或表情有種自然細微的差異讓他們不一樣
一般演員的基本功就是不要讓觀眾覺得你的身體跟台詞是脫勾的
好的演員會讓你覺得身體跟台詞是緊密結合的
但這類劇場演員是讓你覺得身體中有台詞、台詞中有身體，整個交融在一起
他們的長處在這，但也就有相對的短處
就是因為舞台劇沒有攝影機，所以不會像前面講的龍五在鏡頭前總能擺出上鏡的姿勢
但是電影演多了應該就能掌握這個技巧來轉換對應