讀《超人外傳》一書的重點整理，去年寫在 SuperHeroes 版
把電影部分摘要出來分享一下
1978 (電影上映囉)
(1) Ilya Salkind 覺得超人電影有搞頭，
但他老爸 Alexander Salkind 不以為然，
認為這種兒童片留給迪士尼去拍就好。
「三劍客」才是正港男子漢的故事，
這是兩父子剛剛完成的賣座電影。
但他們其實一次拍了兩部片，連續集「四劍客」都一起拍了，
為影史首見的作法。
問題是，演員們等到戲拍完才發現這件事，
他們拍了兩片但是才領一部片的錢。
演藝工會大為光火，
從此有了 Salkind 條款，要求合約上要明載倒底要拍幾部片。
雖然 Salkind 爸對超人興趣缺缺，
但是歐洲金主倒是不反對。
於是父子倆去爭取超人電影版權。
不過 DC 編輯部都是些難搞的傢伙，各種阿宅堅持一大堆，
他們要求電影一定要忠於漫畫，
於是準備了一堆問題來質詢 Salkind 父子。
不過兩人更聰明，直接越級找上（什麼都不懂的）華納。
於是超人電影開拍，而且沒錯，
一次拍兩集！
(2) 超人劇本請到的是負責電影「教父」劇本的大師 Mario Puzo。
他真的跑去圖書館翻遍了超人漫畫，
最後得出一個結論：超人是典型希臘悲劇。
DC主編們一聽點頭如搗蒜，感覺遇到了知音。
後來劇本改編成小說，附上了電影劇照配合電影上市：
《超人：最後的氪星之子》(Superman: Last Son of Krypton)
https://en.wikipedia.org/wiki/Superman:_Last_Son_of_Krypton
讀者直到電影真的上映才驚覺受騙，小說內容跟電影根本完全兩回事。
因為劇本太過恢宏，Salkind 父子覺得拍不起來要求精簡，
Mario Puzo 教父覺得意興闌珊，就離開了。
後來由超人舞臺劇的劇作家 David Newman 接手，
跟妻子合力將 Puzo 餘下的劇本改成兩集，
並且刪除了「比薩斜塔被扶正」之類的橋段。
(3) 接下來是導演，初出茅蘆的史蒂芬‧史匹柏馬上跳出來舉手喊有！
但 Salkind 爸覺得先看看那什麼微不足道的「魚電影」成績好不好再說。
結果「大白鯊」大賣，
這次換史匹柏不接他們電話了。
後來找到的是 007 系列的導演 Guy Hamilton。
之後的大新聞則是他們花大錢請了教父馬龍‧白蘭度，
因為他的加入，金‧哈克曼也答應出演雷克斯。
這時出現了一個問題，氪星的場景預定搭在羅馬，
但是馬龍‧白蘭度的「巴黎的最後探戈」被義大利列為淫穢電影，
他一下機就會被逮捕，所以只好把場景改去倫敦。
可是，導演 Guy Hamilton 雖然是英國人，
但他長期跨國避稅，只要在英國工作超過一個月就要繳稅，
他自然不願意。
於是電影出現了兩難困境。
其實也沒有真的兩難，Salkind父子二話不說踢走了導演。
拜託，那可是馬龍‧白蘭度耶！
最後終於找來 Richard Donner。
Richard Donner上任時還遭到一些刁難，
例如馬龍‧白蘭度問，既然他演的喬‧艾爾是外星人，
那何必長得像人？
喬‧艾爾可以長得像皮箱，然後馬龍‧白蘭度只要配音領錢就好。
Richard 只好耐心詳細解釋喬‧艾爾是什麼人。
(4) 超人演員選拔，其實找了很多人。
阿諾 ：這傢伙口音不行。
史特龍 ：這傢伙太「義大利」。
查理士‧布朗遜：這傢伙太「地球」。
保羅‧紐曼、克林‧伊斯威特、史提夫·麥昆：全都斷然拒絕。
克里斯多夫‧華肯：比較適合雷克斯。
華倫‧比提 ：穿上緊身衣太好笑。
拳王阿里 ：別鬧了，只是想一想而已。
爵士歌手 Neil Diamond：
據說試鏡完出來的人個個都笑瘋了
最後小演員克里斯多福‧李維才雀屏中選（差點因為太帥被刷掉）。
(5) 《Superman #330》寫了個故事解答讀者長久以來的疑惑，
「這世界裏的人倒底是為什麼蠢到多了眼鏡就認不出來超人」
http://dc.wikia.com/wiki/Superman_Vol_1_330
...
好了，我們先別管漫畫裏的理由。
電影版李維超人用了很好的演技來詮釋差異，
抬頭挺胸的壯男和畏畏縮縮的魯蛇，
的確會讓人忽略他們長相有多近似。
夏雨喬戴上眼鏡化名去演「我的少女時代」不是也沒人發現嗎？
(6) 露薏絲由 Margot Kidder 出演。
在兩人浪漫飛行時預定配上的是插入曲 Can You Read My Mind ?
但是在眾人聽到 Margot 的歌聲後，
決定請她改用唸的...
https://www.youtube.com/watch?v=2EielU8CNG8
發專輯的時候找 Maureen McGovern 補唱
https://www.youtube.com/watch?v=YVBoReq2kUw
(7) 露薏絲死時，超人朝向天際大聲吶喊，
這是電影史上「對天吼叫」這個梗的始祖。
（什麼？我還以為是星戰大怒吼哩...）
(8) DC 花了一整年在幫電影鋪路，
包含一首迪斯可舞曲，就叫 Superman
https://www.youtube.com/watch?v=8TU2mnCFGNI
還拿到當年 Billboard 第三名。
(9) 電影大成功，但是Salkind父子大頭痛。
因為原編劇 Mario Puzo、馬龍‧白蘭度、
導演和李維全都提起訴訟要求加錢，
而且超人2已經拍好五成，兩人騎虎難下。
當然不意外的，只有導演被踢走，
超人2換人續拍。
(10) 補一個書裏沒寫到的，
金‧哈克曼演雷克斯時打死不願剃掉頭髮和鬍鬚。
導演 Richard Donner 承諾他：
「如果你肯剃成光頭，那我也把鬍鬚剃掉陪你！」
拍完後，金‧哈克曼才發現導演的鬍鬚根本就是假的！
(11) Richard Donner 被開除後，
接手的是 Richard Lester。
因為 Donner 已經拍了一半，
Lester 問他要不要一起列在片尾名單中，
Donner 很有骨氣地 Say No!
貴森森的馬龍‧白蘭度也來要錢，而且已經拍好兩幕。
Lester 只好重拍，把超人爸的戲份重拍成便宜的超人媽。
結果本來父子兩人有一幕是經典的「創造亞當」
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%89%B5%E9%80%A0%E4%BA%9E%E7%95%B6
不得已也只好刪了。
但更麻煩的是金‧哈克曼，
金‧哈克曼跟Donner是剃毛過的兄弟，
為了挺好友，他馬上退出劇組。
超人爸戲份可以刪，但再怎樣也沒法刪雷克斯啊。
最後的解法是，替身和配音！
（驚，完全沒注意到。）
(12) 超人最後宰了反派，還把雷克斯獨自丟在北極，
又讓看完電影的死阿宅感到不滿。
但在錄影帶加長版中，
摔下高崖的反派們沒死，而且跟雷克斯一起被美國北極警察抓走了。
（這更被吐槽到死吧～～）
影片：http://0rz.tw/aMDBJ
(13) 超人2 很好看，好看到它毀了超人系列──
因為一個黑人喜劇演員因為這部電影成了超人迷，
他就是 Richard Pryor
（又一個 Richard～）
Pryor最後一張喜劇專輯就叫〈超級黑鬼〉(Supernigger)
http://www.audiophileusa.com/covers400water/88781.jpg
他上節目大談對超人的熱愛時被製作人看到，
立馬決定讓他領銜主演超人第三集，對！主演！
因為超人第三集定調是「喜劇」！
就是海報上那傢伙。
http://tinyurl.com/jo4vqns
(14) 超人第三集原定出場的大魔王是魔神腦，
搭配電腦潮流的議題。
超少女和強大的 Mister Mxyzptlk也會登場，
為超少女系列作準備，
多華麗的腳本啊。
最後上層大筆一揮改了。
他們認為，反正不管拍成如何，DC鐵粉都會花錢來看，
何必砸錢弄特效？不如拍一部大眾口味的電影。
於是魔神腦沒了，用一個電腦公司總裁代替。
超少女和 Mister Mxyzptlk 這種燒錢的角色也沒了，
超人第三集就決定拍成喜劇。
更正，是鬧劇了！
主題是「真超人大戰假超人」，
第一集時被刪除的「比薩斜塔被扶正」這類搞笑梗當然也不可以浪費，
立刻撿回來用。
接下來的一切，就交給 Richard Pryor 吧！
(15) 電影第三集略過...
(16) 一見超人電影沒人要看了，Salkind 父子馬上轉向去拍超少女。
配角李維超人，反派仍然是魔神腦。
但是李維受夠超人了，退場。
兩父子也覺得魔神腦市場太宅，刪掉。
然後就是1984年的超少女電影，
順帶一提，超少女漫畫剛好在上映前腰斬了，
屋漏偏逢連夜雨，票房可想而知。
還是一起略過吧。
(17) 超人電影主題曲...
...對哄小寶寶睡覺一點用都沒有。