◎《夢鹿情謎》(On Body and Soul) - 幻夢成真
圖文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/32134978
人與人要能互相了解、窺知對方真心，是很困難的，不僅要有心、還要有
悟力。不過，在《夢鹿情謎》裡，男女主角的心雖然都像鎖起來的盒子，
沒人能突破，但藉由一個超展開的奇蹟，他們竟然產生了奇妙的牽連，進
入對方的心靈。
故事發生在一家屠宰場。主角是左手殘廢的主管Endre（Geza Morcsanyi
），以及新來的品管員Maria（Alexandra Borbely）。Maria很內向，非
常盡責，不苟言笑，很快地大多數同事都放棄與她交際。Endre不算那麼
內向的人，但也偏沉靜，獨居的他日子很簡單，只想平靜過完餘生，其他
不會多想。
屠宰場的交配藥失竊後，心理師的訪談，意外讓Endre與Maria發現，他們
會做同一個夢，在夢裡分別是公鹿及母鹿。這種不可思議的連結，讓兩人
即使不擅長與人接觸，仍更努力嘗試接觸對方、表達自己。
尤其是Maria，片中雖沒交代她的背景，但很明顯有處理人際關係的障礙
，對事物很敏感，個性相當嚴謹，帶著一點強迫症，而且拒絕肢體接觸。
她獨自在家時，透過積木人偶表達出的對話，暗示著她觀察力很好，很細
膩，某些時候可以很明白別人言語底下隱含的真正感受，但有些狀況下卻
又失去了翻譯人心的能力──尤其跟愛情相關的那部分。
因此，這兩人比其他同在曖昧中摸索的人們，有著更多的誤會與憂慮。反
而在夢境中，他們化身為鹿，用最單純的感官彼此接觸，一切變得自然、
自在。但如此「靈肉分離」的狀態，終究無法長久，因此女生為著愛的驅
使，強迫練習表達感情，感受各種觸感，將自己投入愛情的酸甜苦辣之中
，怎奈這路途實在相當辛苦。
《夢鹿情謎》在很多場景運用了大片白色：冰天雪地的白，屠宰場的白，
女主角家的白，製造冰冷、疏離的氣氛，尤其在屠宰場，有一幕將屠宰牛
的過程完整呈現，機械化，精準，安靜，配上一片慘白的牆壁與燈光，利
用牛的死亡，突顯出某種或可稱之為「靈」的東西，離開了牛的身體，從
眼裡消失，剩下一大塊「肉」。（後段在某浴室裡發生的事，也與前段的
宰殺相映，強調了某種無形之物的「離開」）
與冰冷對照的，是生命，是感情，是萬事萬物拼湊出的多彩多姿與溫暖，
這些則透過攝影鏡頭與光線安排，帶出「晶亮」的感覺，與屠宰場的慘白
像在光譜的兩極，簡直在用攝影呈現「沒有你，人生是黑白的」這種概念
。
而透過各種觸摸、擦拭動作的特寫鏡頭，觀眾被帶著從女主角的感官看世
界，觀察她感受到的、被他人忽略的各種細節，使得觀眾與異於常人的
Maria，距離不再那麼遠。當Maria與Endre終於在真實世界裡也能交流，
觀眾懂得Maria是走了多遠多辛苦的路，才掙扎到這兒。
男女主角的戲份很重，用低調而精采的演技撐大局，但幾位配角也很搶眼
有趣，心理師、警察、幾位同事，都令人難忘。
《夢鹿情謎》是今年代表匈牙利角逐2018年奧斯卡最佳外語片的作品，先
前已獲得2017年柏林影展金熊獎。它的整體步調較為緩慢，重視氛圍與情
緒的營造，帶著寧靜、害羞的浪漫，以及與眾不同的慧黠幽默感，是很特
別的愛情故事。