※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板 #1PoczhHk ]
作者: mona106 (雙球牌偵探團) 看板: JapanMovie
標題: [心得] 解憂雜貨店（有雷）
時間: Tue Sep 26 23:16:57 2017
先說結論。映像化的解憂雜貨店即使沒看過原著、不瞭解劇情和角色之間的關係也可以安
心入場，1980年和2012年時空交錯的表現方式相當淺顯易懂。
我是在知道要拍成電影之後才看了小說，當時來來回回對照角色關聯性並且參考網路上的
書評心得，花了一點時間才看完，然後在上映前刻意不再複習，抱著對原作的設定仍有印
象、但小細節已經忘得差不多的視角進場，結果－－被戳中了好幾次淚點，真的如試映會
repo所說的很好哭，角色代入完全無違和
礙於電影僅僅2小時的限制，改編也有所取捨，以下簡單把與原作不同的地方條列寫出
===================防===================
===================雷===================
===================頁===================
以下有雷也有圖，請慎入
1. 首先是章節部份，電影以小偷三人組和雜貨店老闆作為雙主線，因此第一章（月亮兔
）和第四章（保羅．藍儂）的故事直接被砍掉。僅保留第二章（鮮魚店的音樂人）、第三
章（浪矢爺爺自身的故事）和第五章（迷茫的汪汪）
2. 收到第一封信時，三人組以為行跡敗露，第一反應是立即離開雜貨店，在大街上鬼打
牆還遇到幽靈公車，接著又莫名其妙一陣大霧，定睛一看他們居然站在雜貨店門口，最後
認命乖乖回去店裡看信（這段真的很奇幻，幽靈公車根本是哈利波特，畫風整個不對XD）
這是一開始讀信的樣子，最單純的幸平興致勃勃、翔太在一旁覺得有趣、敦也一臉不耐煩
https://i.imgur.com/AiyZRCa.jpg
3. 松崗克郎到丸光園演出時遭遇火災，在幼年セリ的哭喊聲中鏡頭一轉變成成年セリ在
演唱會中唱出成名曲（幾乎唱了整首歌吧...原本上一刻還跟著哭得聲音都啞了的幼年セ
リ一起哭，成年セリ唱太久眼淚都乾了）
名場面，松崗克郎（魚店的音樂人）不甘放棄夢想，投遞最後一封信時，在雜貨店門口盤
腿而坐，以口琴演奏自己的創作曲Reborn
https://i.imgur.com/zOo4GXI.jpg
4. 浪矢爺爺最後一晚回到雜貨店，皆月曉子以鬼魂/浪矢爺爺的幻想方式出現，和浪矢爺
爺一起收到來自未來的信，並且寫下最後的回信（成海璃子的造型好有氣質 和浪矢爺爺
一起讀信這段我超愛）
https://i.imgur.com/OVhjlYz.jpg
5. 川邊綠的女兒川邊映子在浪矢雜貨店限定復活這天寫了感謝信，畫面帶到她得知自己
的身世後自殺未遂、少女セリ帶來的信件讓她知道自己並不是被母親拋棄（好像有セリ的
片段都比較悶一點，特寫川邊映子啜泣的畫面停留好久）
6. 原作中月亮兔投遞了最後一封信，在離開時遇到了魚店音樂人，這也是魚店音樂人之
後向雜貨店諮詢的契機。電影改成魚店音樂人從牛奶箱收到最後的信並準備離開小鎮時，
遇到迷茫的汪汪
7. 時間拉回到稍早之前，描述三人組結伴回到丸光園，敦也不只是三人組的老大，他根
本是整個丸光園的大哥啊！年紀小的尊敬他、其他年紀相仿的也對他畢恭畢敬（這種不良
的角色涼介一定想演想很久了，敦也的設定總算有一點點如願以償）
https://i.imgur.com/prrvHTG.jpg
8. 三人組得知他們闖空門並綁著的人就是迷茫的汪汪之後，翔太和幸平立刻衝了出去。
敦也這時的表情像是無法置信，剛剛才跟他信件往來的人居然因為他的信改變了人生、進
而成為了社會頂端的人物
9. 晚其他兩人離開雜貨店的敦也突然想到什麼似的打開了牛奶箱，裡面是浪矢爺爺最後
的回信，原本只是測試性的投遞了空白信紙，卻得到滿滿真誠的回信（這段就是訪談中說
他壓力太大哭不出來、導演讓他轉換下心情放鬆沉澱後，才得以順利完成的拍攝。最後大
爆哭的點是他以旁白的方式、帶著前所未有的謙遜口吻、對浪矢爺爺的回信表示感激）
10. 翔太和幸平到達武藤晴美家時，警察已經在進行搜查，他們猶豫的停下腳步，後到的
敦也拍了他們的屁股，以堅定的態度直面被他們闖空門並綑綁的最後諮詢者
https://i.imgur.com/Hjcx9TW.jpg
11. 片尾曲搭配著角色們之後的發展：三人組各自朝著自己的夢想前進，敦也成為外科醫
師、翔太是飛機維修員、幸平成為廚師學徒。其他人部份：1980年的松崗克郎在街頭演唱
，自始至終沒有放棄音樂人的夢想；セリ和經紀人川邊映子在舉行演唱會慶功宴；武藤晴
美接手丸光園，設置了信箱/牛奶盒讓院童寫下煩惱諮詢
=======================================
本人金魚腦大概只記得這些。雖然覺得電影版好看、台灣上映想多刷幾遍，但也不是沒有
缺點，例如步調太慢、推特上看到差點睡著的評論也不少XD 我自己是看到中後半段想說
已經看好久了，怎麼還沒播完XD
個人覺得電影改編得很成功，跟小說一樣觸動人心，重點是易懂。貫穿全劇的Reborn很加
分。只是我最喜歡的章節保羅藍儂被刪了，這點還是很可惜QQ