[請益] 有沒有連書迷都說好的改編電影? b00668880 PTT批踢踢實業坊

[請益] 有沒有連書迷都說好的改編電影?

作者: b00668880 (波奇) 2017-08-06 09:45:27

暢銷小說漫畫翻拍電影是常見的類型
但有九成九都是一個慘字形容
(日本人你們搞屁啊！)
主要是因為電影沒辦法完全照小說內容翻拍，一定要做修改刪減
否則魔戒可能要跟陰屍路一樣分好幾季上映
但刪減改寫往往讓劇情變得不合邏輯支離破碎，結果不但沒看過原著的莫名其妙，小說粉
絲更是看的爆血管
所以能把小說成功翻拍到粉絲也叫好的電影真的不太常見
這裡想請教各位先進
除了侏儸紀公園(只有第一集)跟魔戒三部曲之類的大作外
還有那些電影是原著小說迷看了都說好的呢？

作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2017-08-06 09:47:00

原作者認證的銀翼殺手哈利波特前三集都不錯

作者: xholmes (Jedi Knight) 2017-08-06 09:53:00

刺激1995，連作者都說好。

作者: babyboyoung (小跟班) 2017-08-06 09:54:00

刺激1995 20年後再看還是神劇！！

作者: wayshih (太想念不行) 2017-08-06 09:56:00

亂世佳人。

作者: XZXie (微軟新注音敗壞國文水平) 2017-08-06 09:57:00

東方不敗完全影響後面的影劇改編

作者: jack53022000 (浪浪) 2017-08-06 09:59:00

魔戒前三部曲

作者: kinnsan (覇津根魅苦親衛隊) 2017-08-06 10:03:00

明日邊界其實我覺得鬼店也算但史蒂芬金似乎很不喜歡庫柏力克版XD

作者: jimmyzken (一不小心跌跌撞撞) 2017-08-06 10:04:00

少年pi

作者: shirleyWJ (corina) 2017-08-06 10:06:00

控制

作者: pdchen1218 (PDDASH) 2017-08-06 10:09:00

魔戒?

作者: aspasia2113 (小陽傘) 2017-08-06 10:10:00

明天別再來敲門

作者: BloodNeo (鳳蝶的妹妹頭) 2017-08-06 10:11:00

重力小丑

作者: poopooShaw (PooPoo) 2017-08-06 10:13:00

冰與火之歌，但它不是電影就是了

作者: damnedfish (fish) 2017-08-06 10:16:00

明日邊界，電影>小說

作者: Qmmm5566 (小蟲蟲QQ) 2017-08-06 10:17:00

告白

作者: Eric1989528 (EricYeh) 2017-08-06 10:22:00

只能推鐵面特警隊了，電影小說都精彩

作者: notea (QOO) 2017-08-06 10:23:00

告白阿

作者: garrickhsu (Pooh.H) 2017-08-06 10:24:00

少年PI的奇幻漂流，強到炸；告白也是，但我覺得告白電影比小說好。

作者: qoo2002s 2017-08-06 10:26:00

臥虎藏龍

作者: ligonkuamai (哩供跨麥) 2017-08-06 10:28:00

http://i.imgur.com/LYE21Pg.jpg

作者: dcjamesw (dcjamesw) 2017-08-06 10:30:00

攻殼喬喬好正...

作者: notsmall (NotSmall) 2017-08-06 10:30:00

因為愛妳絕地救援

作者: darkbrigher (暗行者) 2017-08-06 10:30:00

1995 票房仆街導演也沒因此大紅

作者: kitty0910 (Green a day) 2017-08-06 10:31:00

告白、日版嫌疑犯x的獻身

作者: summer38180 (Remmus) 2017-08-06 10:31:00

愚行錄

作者: abomgo (謝絕正妹搭訕！) 2017-08-06 10:32:00

http://i.imgur.com/4z8yM7O.jpg

作者: kerina1107 (Lin) 2017-08-06 10:32:00

愚行錄+1

作者: joytiger (joytiger) 2017-08-06 10:35:00

聽網友說過穿著Prada的惡魔電影好過原著

作者: magicwish (magic) 2017-08-06 10:36:00

神鬼交鋒吧但我不確定書跟電影哪個先的

作者: whirwhir (Let me out!) 2017-08-06 10:37:00

阿拉斯加之死

作者: draft ( 夏至。) 2017-08-06 10:40:00

日本版嫌疑犯X的獻身

作者: wtfconk (mean) 2017-08-06 10:41:00

倚天屠龍記之魔教教主...可惜然後就沒有然後了...

作者: paxiex32 (阿力力很大) 2017-08-06 10:41:00

香水！

作者: bree3567 (Bree) 2017-08-06 10:43:00

Prada真的是電影>>>>>>>原著

作者: amandawang (ming) 2017-08-06 10:44:00

期待《以你的名字呼喚我》應該會比原著還唯美。

作者: reggiewang (freshman) 2017-08-06 10:47:00

異星入境也改得蠻不錯的

作者: GAIEGAIE (該該) 2017-08-06 10:48:00

星爺的鹿鼎記啊原作者都說好

作者: jimmylily (jimmylily) 2017-08-06 11:01:00

好萊塢版的龍紋身不錯，只是一直沒有第二集…QAQ

作者: ThreeNG 2017-08-06 11:06:00

告白氣氛營造比小說更讚

作者: Babyshambles 2017-08-06 11:10:00

告白愚行錄

作者: Simonfenix (Livingfailure) 2017-08-06 11:11:00

香水

作者: homechen1990 (包溫) 2017-08-06 11:11:00

魔戒電影更勝小說朱學恆不知道在翻三小

作者: Rodstrupe (Geek.J) 2017-08-06 11:12:00

告白斷背山

作者: Nolan5566 (諾蘭‧五六) 2017-08-06 11:15:00

李安最愛改編普通小說成一流電影了！死亡筆記本電影版結局比漫畫收得更好，除了藤原龍也被嫌棄外，電影評價也蠻高！

作者: amny2111 (斑斑) 2017-08-06 11:17:00

絕地救援

作者: badlife (開始學會) 2017-08-06 11:19:00

失戀33天還原度很高

作者: tnit (碌碌碌碌) 2017-08-06 11:19:00

哈利波特

作者: CloudChaserw (豬雲) 2017-08-06 11:29:00

魔戒一些原創臺詞很經典

作者: wittmann4213 (玄武岩) 2017-08-06 11:32:00

絕地救援算是不錯的改編

作者: yeay (非心) 2017-08-06 11:37:00

班傑明的奇幻之旅

作者: COMEUPPANCE (冬粉) 2017-08-06 11:37:00

明日邊界改超好

作者: Djuda (死亡) 2017-08-06 11:39:00

傲慢與偏見

作者: tusbuff (tusbuff) 2017-08-06 11:41:00

星塵，不是完全照原作，但是增加了電影的可看性

作者: maylin57 2017-08-06 11:46:00

迷霧驚魂

作者: sergiorossi (那個男子) 2017-08-06 11:53:00

the devil wears prada!!!斷背山色戒

作者: tcypost (唐子硯) 2017-08-06 11:55:00

異星入境的原著想像與概念遠大過電影～電影有點搞錯～

作者: es89898967 (柴柴) 2017-08-06 11:55:00

壁花男孩，我覺得拍的不錯，但書迷有無叫好不曉得

作者: FightClub (鬥陣俱樂部) 2017-08-06 11:57:00

Fight club

作者: peifen (fen) 2017-08-06 11:58:00

斷背山，作者親自寫文肯定電影和演員

作者: ivyfisher (費雪) 2017-08-06 12:00:00

Carol

繼續閱讀

[好雷] 謝謝你，在世界的角落找到我emilylien [好雷] 模犯生有關於考卷(劇情問雷)fantas99 [無雷] 心得-報告老師!怪怪怪怪物!s6320373 [新聞] 模犯生》5300萬開紅盤泰版蒼井優21日逮huanglove Re: [請益] 關於多的電影海報howdie824 [無雷] 抓到了! 模犯生並不是天才fraternity [大負雷] 異星入境--沒頭沒尾,有夠爛 !!dealdream [好雷] BABY DRIVER 玩命再劫yangtsur [問片] 北投溫泉那卡西c1rca47zz Re: [普雷]報告老師！怪怪怪怪物！Westwind525