[普雷] 麵引子,不太確定拍給誰看的老兵片。

作者: DrunkInDream (悔任夫婿覓封侯)   2017-03-18 04:21:08
最近電視台蠻常播這部片的,
我覺得打發時間還算不錯,很適合邊做手工藝邊看。
但又有點沉重,雖然很多人評論太煽情,演得太用力,
但哭點低的,像我,真的會哭啊。 QQ
我是每次斷斷續續的看,這次終於看到結尾。
所以對劇情的理解以下有誤的話,還請不吝指正。
覺得比較詭異的地方,
1 老兵在大陸兒子年紀的安排,這點網路上也有人提到。
開放探親後太太辦台胞證出事躺了十年,過世後我不太確定幾年後老兵才回去探親。
1949年來台,1987年開放探親,等10年,算1997好了,怎麼說這在大陸的兒子也得48了吧

可是兒子看起來又帥又年輕,打死不到40。
不要跟我說在那年代有個在台灣的老爸,可以讓人活得特別年輕。
沒被整到蒼老20歲就不錯了好嗎…
而且還是在青島,離政治中心算滿近的大城市,政治運動估計不會少。
2 還是時間問題。
2011年上映的片,大陸來的表妹拿智慧手機。
這在當時也是滿先進的啦。至少我當時還沒拿。QQ
可是台灣的老兵朋友們看起來只有五六十是怎麼回事?一歲當兵?
台灣家裡充滿了古色古香,大概經國先生那個年代的家具風格又是怎麼回事啊啊啊啊?
時空不覺得有點錯亂嗎…?
還是這是一部寫意的片,就像京劇拿個棍子就可以當馬,不要太計較啦?
3 用語有幾個地方不太符合台灣習慣,是為了大陸市場嗎?
老兵在台灣的外孫帶大陸阿姨出去逛,跟朋友斬釘截鐵的介紹是妹妹,
人家追問,妹妹,你哪來的妹妹?
就回答哎呀要從1949年說起。
第一,把關係講得很親這是大陸習慣,逢人就喊哥啊姊的,
表妹講成妹妹也很常見,台灣就我知道不太會。
認識你很久,你突然跳出來一個妹妹,這種時候正常人都會覺得奇怪啊。
明明只要說這是我大陸來的表妹,一句話就解釋完了。在那邊跳針妹妹不妹妹的很奇怪。
第二,講到老兵,講1949年來的,一般會說民國38年吧。
講1949還要算一下。很突兀。
4 文化衝突的地方太淺
老兵兒子來台灣探病,唯一比較明顯的地方是他在捷運找路人問路喊姑娘,問怎麼坐地鐵

但是依他的年紀算來,基本上他在大陸最不推崇文化教養的年代長大,
通常生活習慣很可怕,特別還是北方人。連現在的大陸南方人很多都嫌北方人嫌得不行。
他顯得太帥,太溫和,也太憂鬱小生了…
綜上所述,我覺得這部片的不是走精確歷史路線,是一個拍情懷的片。
感覺滿適合給大陸人拿來了解老兵的心境的?反正他們對台灣的預設立場也差不多。
至於外省一二三代,嗯…我不能代表其他人,
甚至我還是個對哪邊都感到非常疏離的米克斯,
我只能說,我覺得這是從小聽過看過很多類似故事的影像化,
我會有看到感人故事的正常反應,那就是哭。但是不會覺得有什麼特別震撼。
畢竟這類故事,從小聽的多了。
只是或許再下一代,這電影會成為他們了解當年時空背景的一個不錯的媒介吧。
雖然我列了好像很多缺點,
像前面有點太拖戲,所以我常常看一看轉台…
但喜歡親情梗的人,
像我對白髮蒼蒼的老杯杯特別沒抵抗力,看《我來自紐約》也都會看到哭,
還算是值得一看。算是越後面越好看的片。
以下是我覺得最好笑,可能也是唯一搞笑的橋段。
大陸表妹要教台灣表哥做山東饅頭,很豪氣很自信地說:「我可是山東大妞!」
饅頭出爐了,兩個人看著疙瘩似的醜陋饅頭,沈默無語。
表哥:「…你不是說你是山東大妞?」
作者: joey0602 (joey)   2017-03-18 07:53:00
這劇本二十年拍可以。現在拍只剩尷尬。不用幫他想理由啦前
作者: allyourshit (都你的大便)   2017-03-18 11:11:00
連眷村都在崩解中 這種題材不論是拍的還是演的人都只
作者: qazxswptt (...)   2017-03-18 11:12:00
就已經快沒有族群可以能看了 不管拍得尷不尷尬
作者: allyourshit (都你的大便)   2017-03-18 11:12:00
會越來越尷尬而已 而內行人一看就會覺得假假的
作者: qazxswptt (...)   2017-03-18 11:13:00
就算拍全本土 現在台灣對於鄉土的感受也有不少距離了
作者: naipi (忘憂)   2017-03-18 11:17:00
作者: Zsanou   2017-03-18 15:23:00
大概金馬評審會喜歡這種片 …
作者: joey0602 (joey)   2017-03-18 16:28:00
這部報金馬全軍覆沒。金馬也是與時並進的…
作者: Dillon0801 (Dillon)   2017-03-18 16:34:00
這片有點只疊磚塊沒上泥的感覺
作者: qazxswptt (...)   2017-03-18 17:54:00
幻想活在過去才會覺得金馬會喜歡

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com