※ 引述《s512874690 (爪爪)》之銘言：
: 請問中間有一段Lee要去找零工打的時候，有個女生說不想再見到他，那個女生是誰啊?
這個女生就跟一開頭的那一堆房客一樣,只是來告訴你,lee遇到的狀況.
這個女老闆跟後面的修車店老闆(?),其實都在說Lee有在海邊的曼徹斯特找工作,
有的老闆會說不想見到Lee,有的單純沒有好惡,但是基本上,就是交代Lee在這個小鎮,
他只是要找個工作,"傳言"就會如影隨形.
: 還有在末段的時候，Lee突然遇到前妻，她怎麼會哭成那樣，我那邊超出戲的@@ 完全無法
: 理解她的情緒
前面有段鋪陳,Lee跟他老婆(randi)對於一些事情的看法不是那麼一致.
1.Lee開頭有戲謔的說他跟randi是在misery island結婚的.
2.Lee的大女兒說要看電視,Lee說好,但是randi本來是不同意的.
3.randi要他不要抱已經哄睡的兒子,但Lee硬是要抱起來玩一下.
4.Lee跟那群老友半夜2點還在家裡玩,randi下來對他們吼.
其實以上都告訴我們,Lee比較隨興,randi比較一版一眼.但你說她們不相愛嗎?不是.
尤其當你有了小孩後,其實你才能體會那種對於小孩教養/生活價值觀的摩擦.
曾經randi有三個子女,卻因為愛玩的先生的不注意,一夕之間都沒了.
在這個小鎮,蜚短流長的小鎮,在怎麼要不在乎的情緒也會被挑動,
randi會抱怨Lee,說Lee的壞話一點也不讓人意外.
但這一切會隨著事情過去,randi會發現Lee其實也不是故意的,但說出去給鄉親的話,
要怎麼收回?
在這段時間,Lee的哥哥應該不斷的開導過randi,所以你可以在randi主動打電話給Lee
跟他說的內容判斷,其實Lee應該是獨自承受這一切(小孩的死,愛玩,不負責任),然後
默默的在波士頓生活中.
而randi是對Lee覺得有虧欠的.
所以在最後,當Lee好不容易跟patrick有些共識.(Lee在船上看他倆在玩,那種笑.)
之後去買東西然後遇到randi.(這邊其實真的是一個很棒的轉折.)
我們看到 randi那種急著訴說自己心情的動作,也許是個突兀,但其實對Lee來說.
我們看到Lee對randi那一連串的請求原諒.
Lee只淡淡說了there is nothing there,每個人解讀,翻譯都不一樣,
但我認為Lee應該已經是讓自己可以跟哪罪惡感共處,所以他說那沒甚麼.
但顯然randi還是急著想得到救贖,所以一直問Lee可以一起吃午餐嗎?
這邊讓Lee覺得真的悶了,randi其實只是很自私.
於是,衍生出後面的那一段,Lee在喬治老婆懷裡哭的那段.
也讓我們知道,Lee很辛苦,除了他哥沒有人能諒解他做那麼多的事,
(連曾經的以為會懂他的枕邊人,原來也是不懂.)
所以,當Lee說了I can't beat it.我們不會覺得是在beat甚麼.
也因為randi的這段,讓後面的劇情急轉直下,我覺得這段很不突兀,真的是一個好轉折.