[新聞] 張孝全近2年最殺銀幕魅力 種馬精電到鄭

作者: ghooh (諾亞)   2017-02-14 18:27:42
圖文新聞來源:http://m.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170214/1055443/
倒不是說張孝全其它作品不優,所謂的「銀幕魅力」,當然是能傳播得愈廣愈夠力,一來《合約男女》本身就是部容易咀嚼的愛情喜劇,大眾口味;二是他的角色比過往來得親切討喜。光靠那張帥氣臉蛋和結實身材當然不夠,更重要的是,這回的角色有他過往少見的渾身喜感。
一場他在試衣間裸身大跳性感豔舞,你知道要摩羯座的張孝全做這種事很不容易,顯然他從《青田街一號》、《健忘村》開始試鍊的喜劇表演,到這裡放得更開,而且不是浮誇搞笑那種,是女性同胞們在真實生活中,擇偶選項會勾選的那種生活化的幽默。
編劇聰明地顛置傳統男女階級地位,鄭秀文飾演對愛情失去信心的霸道女總裁,決定借精生子不再依靠男人;千挑百選的「種馬」,意外相中機車快遞員張孝全;張孝全拿到鉅額酬勞和配備,也有種「男版麻雀變鳳凰」的新鮮趣意 。
2人首度相遇的戲,讓我想起《一代宗師》葉問和宮二初次會面,在金樓比武騰空翻轉磨鼻生情的經典戲碼。當然,《合約男女》沒那麼大的格局排場,張孝全英雄救美,一手拉著鄭秀文跳起旋轉交際舞,一邊利用舞步閃躲攻防歹徒的攻擊,收尾時女生下腰靜止,四目相接,華麗的初次觸電,意思到了。
你不難想像這樣的故事主軸,其後可能出現哪些進展,沒有太深奧的命題,但導演做好了1件事,不必百轉千迴,沒有過多支線雜葉,千萬不要拖泥帶水,簡單但踏實地講好1個故事,這在時下百花齊放的華語電影中,其實已是件不容易的事。
選角的成功當然也重要,鄭秀文演起高傲冰冷、有潔癖有強迫症的女總裁,對她不難駕馭,只是我不太理解為何劇組決定找別人替她配音,她的角色明明已設定從法國讀書回來,是法國籍,她本身的國語也沒多差,原音該會更貼近粉絲;張孝全就用自己的原音,且他的台詞顯然有重新潤飾過,沒有台灣腔硬要仿「陸味」的尷尬,他的幽默口語自然加分。
中國新銳導演劉國楠當過張藝謀多部片的副導,掌握節奏功力不差,前三分之二,試片場的影廳裡被張孝全逗得笑聲不斷;後段該有的悲催轉折必不可少,角色背後的故事也勾勒浮現,起承轉合流暢。
加上遠赴法國取景的明媚風光,專長商業廣告的攝影師沙金城把氛圍框得很美,緊要關頭時,cue出鄭秀文的招牌情歌,該有的元素都有了,那麼,你說張孝全這角色長得帥、身材好、有討喜幽默、對女生貼心照顧,該男人一肩扛時也廢話不多說地施展man味,這還能不釋放出銀幕魅力的最大化嗎?
不過,過度浪漫總會迸出一些有點扯的梗,好比跳傘那趴,但看在是齣視覺享受的喜劇,可以別太認真計較。我反而比較在意,為什麼張孝全片中的名字叫做「肖博」,難道沒人告訴導演那2個字翻成台語會變「肖婆」嗎?這讓我想起之前看林心如的《魔宮魅影》,有角色叫做「孔金」、「孔蘭」,演員很嚴肅地講出來,但很多觀眾都不自覺爆笑出來。(張哲鳴/台北報導)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com