※ 經友人同意轉貼
※ 圖文好讀版：https://goo.gl/E7h2e2
曾以《明天過後》及《斷背山》等作品在台灣較為人知的美國男演員 Jake Gyllenhaal
近幾年在影壇上的表現我想是有目共睹的，但獎運稍嫌不佳的他似乎仍然一直處於在第六
名的位置，讓不少影迷為之扼腕。2014 年廣受好評的《獨家腥聞》，雖然在獎季與金球
獎上皆有所斬獲，但最終仍然止步於奧斯卡；2015 年的《震撼擂台》雖然 Jake
Gyllenhaal 的演出獲得一致性的好評，溫斯坦影業更信誓旦旦要為他拿下一座奧斯卡，
但最終仍然無緣獎季；而在去年的《夜行動物》中雖然 Jake Gyllenhaal 再度交出傑出
的表現，但在獎季當中的能見度仍然不見起色。雖說如此，近年表現相當亮眼的 Jake
Gyllenhaal 當然沒有因此停下腳步，反而更加的勤奮於事業之中，如今又再度的加入另
一部由法國名導執導的新作品中。
法國導演 Jacques Audiard 無非是法國影壇中生代導演代表之一，向來為凱薩獎及坎城
影展常客的他，在 2015 年終於以《流離者之歌》（前譯：邊境戰魂）擊敗呼聲極高的《
刺客聶隱娘》及《Carol》等作，拿下坎城影展金棕櫚大獎，但此結果卻也引起了各界的
爭論。雖說《流離者之歌》的金棕櫚之名有些爭議，但導演在電影當中的傑出表現仍然有
目共睹。而在《流離者之歌》在坎城獲獎的約莫一年之後便也開始籌備下一部電影《The
Sisters Brothers》的製作。
《The Sisters Brothers》改編自加拿大作家 Patrick DeWitt 筆下的同名小說《淘金殺
手》，目前沒有公開編劇人選，理應是由導演親自編寫。故事背景設定在 1851 年的美國
奧勒岡州，一對姓為 Sisters 的雙槍殺手兄弟受雇於稱號為 Commodore 的大哥，將前去
刺殺一名名為 Warm 的騙徒，他從 Commodore 竊取了掏金秘方。然而，在兄弟倆的路途
當中，其中的弟弟 Eli 卻開始對於這趟刺殺行動開始產生內心疑惑，究竟為何這位
Warm 必須死呢？
導演 Jacques Audiard 將以《The Sisters Brothers》作為首部執導的英語發音作品，
並且與在好萊塢具高知名度的演員陣容合作。初次執導英語發音電影的導演即挑戰西部題
材的作品，而我們也期待這位法國導演將會以怎麼樣的手法呈現如今在好萊塢當中已經不
常見的西部電影。
在演員的方面，原本已有包括《雲端情人》Joaquin Phoenix 以及《單身動物園》John
C. Reilly 兩位實力派演員的加入，而如今 Jake Gyllenhaal 也確定加入《The
Sisters Brothers》的演出。雖然目前未釋出每一位演員在電影當中所飾演的角色，不過
外媒猜測 Joaquin Phoenix 與 Jake Gyllenhaal 將會在劇中飾演主角兄弟，而 John
C. Reilly 則會飾演兩兄弟的雇主 Commodore。
《The Sisters Brothers》目前尚未公開映期，不過應有相當高的機率於明年的坎城影展
中亮相。
Jake Gyllenhaal 在今年仍有多部電影計畫在手中，其中包括由《末日列車》南韓導演奉
俊昊所執導的 Netflix 原創電影《Okja》；索尼電影近期強打，與去年以《惡棍英雄：
死侍》再創演藝事業高峰的 Ryan Reynolds 共同主演的太空科幻電影《異星智慧》 ；《
無路用之王》導演 David Gordon Green 執導的波士頓馬拉松爆炸案後 PTSD 電影《
Stronger》以及《黑金企業》Paul Dano 導演出道作《Wildlife》等多達七部電影將於近
年陸續問世。