(影音版本)
https://youtu.be/cuXfMkD0vcg
(文字版本)
台灣現今的恐怖片真的已經自成一套反差賣萌的取譯名風潮，一字排開挑電影的時候真心
方便，看見諧音電影就曉得該部就是當月的恐怖片擔當，但片商了不起的是每次取名除了
爆笑還都真心切中要點。
《療養怨》顧名思義圍繞一所精神療養院展開，講到男主角雅各一日收到長年沒連絡的父
親之死訊，他前往聽取遺囑並可以繼承一筆龐大的遺產，但前提是他必須取得在艾洛斯療
養院的姑姑死亡的證明。艾洛斯療養院是一所以凌虐病患惡名昭彰的恐怖精神病院，幾十
年前已全付祝融杳無人煙，雅各與一行友人私闖進療養院找尋死亡證明，卻一個個都看見
了超現實的幻影和事件，被來自異度空間的亡靈追殺。。。
艾洛斯療養院是美國1930年代真實存在的精神病院，佔地廣機能完善，卻在1980年代關閉
用做它途，但過去盛傳的不人道治療方式卻使它在徹底廢棄後頻傳鬧鬼的事件，終始它成
了一間在地聞名的鬼屋。
《療養怨》雖然以實地還原艾洛斯療養院為賣點，但扎實的考究呈獻卻是一點沒有，認真
說是藉艾洛斯療養院之盛名為噱頭，其鬼影幢幢的故事內容實際較類似電玩遊戲《邪靈入
侵》的時空混亂、過去現在交互影響共構的模式，完全是獨立的故事腳本。最大的硬傷自
然是超自然的部分不科學過頭，不僅是幻覺幻象的重現影響主人翁致死的程度，而是亡靈
真實可觸可傷害現實角色的程度，此後邏輯斷線才能看下去。
而若是純然想看血腥噁心駭人的畫面，由奧斯卡特效獎得主勞勃勒加托執導的《療養怨》
似乎大有可看之處，但不得不說在視效上不僅沒特別感到驚艷，反而有相當明顯的收斂力
道，顯然不是熟悉這類型元素如何操作的導演。本身已經充滿漏洞的故事勉強撐起後半段
的追殺戲碼並有個完整的結局交待，但合理性懸疑性可看性都不足的情況下，《療養怨》
稚嫩的痕跡快引我發笑了，看完我只有想再玩一次《邪靈入侵》以正我標準的衝動。
推薦指數2 喜愛指數2.5