【不過就是世界末日】( Juste la fin du monde )
導演：札維耶．多藍 (Xavier Dolan)
演員：瑪莉詠柯蒂亞、文森卡索、蕾亞瑟杜、娜塔莉貝葉、加斯帕．尤利爾
上映日期：12月2日
多藍的再見語言
札維耶．多藍導演、榮獲今年坎城影展評審團大獎「不過就是世界末日」
今天上片。年僅27歲的多藍十分大膽，他把所有迷人的大明星瑪莉詠柯蒂
亞、文森卡索、蕾亞瑟杜和「鵰王」加斯帕．尤利爾找來，結果沒有搞他最
會的通俗劇，搞了一部「存在主義戲劇」，沒錯，這是一部荒誕劇場，多藍
在遙向大師沙特致敬，沒有絶對的倫理價值（例如家庭倫理），沙特說過：
「每個人是自由的，只對自己負責」。
電影劇情圍繞著一句「沒說出口的話」。一句由加斯帕．尤利爾飾演的兒
子路易終於返家，想告訴家人，但始終沒有機會說出來的話。多藍用大堆頭
明星和大堆頭對話，不斷阻斷路易。無怪乎這也是出自（存在主義）法國的
舞台劇，片名「不過就是世界末日」，意思就是說「世界末日」也沒什麼好
說的，同時指涉了語言和人生的荒謬性。
存在主義劇場的另一個特色，就像卡繆、沙特的小說和劇作，沒有高潮、
沒有轉折跌宕，也沒有明確結局。沒有明確的時空，人物也是某種角色原
型，但經常是以黑色喜劇來呈現悲劇現實。所以多藍選了一個連門牌都看不
到的「家」和家人，包括母親、哥哥、大嫂和妹妹。他們之間的關係沒有什
麼特別，就是尋常人家常見的狗屁倒灶小事，你甚至看不出來他們是家人。
荒謬。一家人連一句心裡的話都說不出來。因為存在主義哲學的中心思想
就是，人與人之間無法溝通，而世界冷酷又不可理解。存在主義對理性的否
定和懷疑，也擴及語言，所以這類戲劇經常有反覆出現如機械般滑稽可笑的
對話，來諷刺人生的荒謬。母親娜塔莉．貝葉和大哥文森卡索將這個特色／
功能發揮得淋漓盡致。
今年聽到最神奇的事就是馮小剛用圓形構圖拍「我不是潘金蓮」竟是受到
多藍「親愛媽咪」的啟發。那屆坎城影展媒體形容多藍和高達同場正式競
賽，多藍的獲獎是傳承。也許多藍真的受到高達的啟發，「不過就是世界末
日」絕對不是過去像阿莫多瓦那樣幽默任性的通俗劇。家家本來都有難念的
經，但多藍的重點在「念經」這件事情。真心在思考「語言」和電影之間的
關係。
路易到底要說什麼？就像「等待果陀」這齣荒謬劇場的名作，果陀是誰？
兩個乞討人為何要等到他？不重要。這部電影並不好受。對觀眾來說這不是
大師之作，但對多藍而言，這是他企圖走向成人及思考戲劇本質的「大師之
作」無誤。今年多藍罕見地在頒獎典禮上哭得梨花帶雨，他真心應該感謝，
其中必然有懂得欣賞荒謬劇場如哈洛．品特、貝克特、惹內之流的評審，成
就他藝術大師之路。（而且還棄保地擠掉了一向奉行荒謬主義路線的布魯諾
杜蒙）。畢竟，這些明星和他寫的對白，都只是多藍的陪襯。多藍的世界依
舊只有他自己，自戀，一如往昔。
「不過就是世界末日」，札維耶．多藍執導，榮獲今年坎城影展評審團大
獎。今天12月2日正式上映。
轉帖自：https://goo.gl/HsxO23