新聞網址：http://ent.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/1891351
〔記者高睿希／台北－深圳連線報導〕
中國影星范冰冰以《我不是潘金蓮》入圍本屆金馬獎影后，她今日正在深圳跑宣傳，明天
又得搭機飛去上海，行程匆忙，抽空接受本報獨家電訪，先是暢聊入圍心情，也分享拍片
點滴，范冰冰自爆：「那時我經常在菜市場站一整天。」
9年前，范冰冰靠電影《心中有鬼》摘下金馬獎最佳女配角，時隔多年首次入圍影后，范
冰冰語氣仍顯激動，「我當時在飛機上，準備飛往巴黎參加時裝周，一落地便收到來自各
方的恭喜簡訊，霎時還有些招架不住，恍如隔世，真的很興奮！」
受訪期間，范冰冰不斷感謝馮小剛對她的指導，「12年前我的電影處女作《手機》，小剛
導演是我的導演，劉震云老師是編劇，這部作品也讓我收穫了人生當中第一個電影獎項（
大眾電影百花獎）」
12年過後，她和馮小剛、劉震云再次合作《我不是潘金蓮》便廣獲肯定，並拿到聖塞巴斯
蒂安國際電影節影后，范冰冰感性說：「12年對中國人來說是一個圓，也是緣，就像我們
電影的圓形畫幅一樣。」
在《我不是潘金蓮》中，范冰冰飾演一位為捍衛名節，不惜親赴縣城打官司的村姑李雪蓮
，她透露角色性格與自己有些雷同，均屬黑是黑、白是白，沒有中間地帶的人，「但李雪
蓮比我更死腦筋，畢竟生活環境與方式還是不同，導致她的行為還是與私下的我或者是觀
眾有些疏離。」這種疏離感，讓范冰冰在詮釋上也花費不少心思，「『神態』比『外型』
難揣摩，戲中我很醜，塗著很厚的黑粉底，裝扮之後就會很有狀態，經常扮上後就去菜市
場站一天，都沒人認出來是我。」
說到這裡，像是想起了些什麼，范冰冰突然格格笑起來，「喔，還有呢，有次還沒開拍，
我站在人群裡，聽見邊上圍觀的人說『聽說范冰冰在這兒拍戲，怎麼沒瞧見？』，我還看
到那人指著另外一位根本不是我的女子，說『那個是嗎？』簡直笑倒啦。」
范冰冰出道至今，流言從未少過，堪稱話題製造機，她坦言對外界批判已百毒不侵，「真
的假不了，假的真不了，這個職業是需要強大的內心和承受力的，習慣就好，當然最初看
到一些侮辱性的字眼，或是編造的話，內心還是會覺得『怎麼這樣呢？』」然而現在她早
已想通，更順帶鼓勵：「人們對自己自身處境有不滿、有嫉妒、有比較，才會出現無端、
不實的批評，這是他們發洩的出口，別往心裡去。」
范冰冰24號抵台，她表示造型師已開始在選禮服，只是都沒時間碰面試穿，「電影還在跑
城市宣傳，非常忙碌，驚喜就留給典禮當天吧！」