"With a boy, too old to be a kid, too young to be a man."
最早看到《怪物來敲門》的預告，其實內心喜憂參半。
喜的當然是得知喜歡的小說被改編成電影這一事，
憂的是，預告片不管哪一個版本，
看起來都跟原著的調性有著極大的差異。
首先，怪物本身的形象跟原著有著明顯的落差，
預告中怪物的身形與口吻，像極了一個嚴格卻慈祥的老爺爺；
但缺少了原著插畫中，沉重又飄渺的的黑暗與壓迫感。
（原著怪物的形象是這樣的，應該完全不會讓人聯想到Groot吧？）
http://i.imgur.com/AKv1Vvh.jpg
第二點，剪接的片段、配上音樂跟對白，
再加上怪物形象的差異，讓整部片就像少年奇幻勵志劇一樣。
可想而知應該有很多小孩就這樣被騙進場吧...
想到到時錯愕的情境，還真是讓人喜憂參半啊。 (咦
不過還好，事實證明我的擔心實在是多餘了！
電影版的的確確用畫面講了一齣與原著小說相異、
卻又同樣深刻到令人窒息的故事。
嚴格來說，電影版並沒有「改編」太多。
一樣是 3 + 1 個故事、一樣的情節、一樣的故事結局。
但電影本身的節奏掌握良好、演員的演技也足夠細膩，
再加上怪物形象的調整與暗喻 （這部分請到電影院品嘗了），
這些都讓電影版《怪物來敲門》多了一層不同於原著的溫暖。
電影哭點很多，我覺得比原著小說還要多。
有時是痛到難以形容的話語，
有時無聲的畫面就能讓人揪心不已，
又有時只是單純對現實的無可奈何。
《怪物來敲門》無疑是值得更多關注與掌聲的電影，
誠摯推薦給喜歡聽「故事」的人。