太多人寫雷文 針對裡面提到的主軸跟各位分享
新海監督自己也說過
https://youtu.be/u5R_bHvJW2Q?t=268
所以真正串連的是這首小野小町的和歌
http://manapedia.jp/text/1722
另外關於一葉婆婆的台詞對於むすび的解釋因為太多雷所以不放連結
看過的朋友可以在youtube上找到
最後 這部片台灣觀眾真的比較難有共鳴
我跟日本朋友去 她哭到不行
跟台灣觀眾一整個正反比
這真的只能說是文化不同 所以比較難打到台灣觀眾的點
以上關於故事主軸的和歌跟大家分享
這部片有興趣可以在二刷的時候 上國文課在解釋たそがれ的時候
那邊其實就是一個伏筆了

台灣也是很多觀眾哭啊 只是沒哭的在網路上比較大聲 呵再說人家日本人經歷過311 心境跟我們差很多

還有日本常常就間隔很遠？

日本也是有負雷派啊。這邊還有負雷的原因整理呢！http://matome.naver.jp/m/odai/2147383215514781101?page=1

台灣也有921啊...對吼台灣人健忘

台灣人一直在作夢，所以很健忘XDDD

311才五年 921很久了 很多觀眾根本還沒出生而且311在白天 留下很多即時的駭人影像 不像921發生在晚上 加上當時資訊傳播沒這麼發達

哭哭我好老...

921已經過了16年 悲傷的感覺早就沖淡了 況且311的災情比921更加慘烈... 不好意思應該是17年

921當年的慘況怎可能比不上311雖然比這悲哀