新聞網址：http://news.ebc.net.tw/news.php?nid=36920
新聞內容:
作者: qaz12453 (路人) 2016-09-26 09:35:00
公布的那間 會賺到爆吧…全世界不到五間...
作者:
TKC4062 (The dark knight)
2016-09-24 22:25:00之前的新聞說是信義威秀
目前確定是威秀 地點還沒公佈 不過我覺得是信義...
作者:
sheepxo ((羊臣又))
2016-09-24 22:25:00辦首映的那一間影院嗎？
原來是我沒發樓到阿... 我還這麼訝異真抱歉...
西線無戰事是另一部片。之前是叫半場無戰事。比利林恩的中場戰事是後來正式名
作者:
soaping (撿肥皂ing)
2016-09-24 22:47:00可是這部片用這麼好的製作技術蠻沒意義的畢竟看預告片感覺是在講主角心境上的轉變跟現在大家習慣的"大場面"有點相去甚遠.....有點好奇李安會在這部片用這個技術有甚麼特別含意嗎
技術力的進步當然有意義 要不然內心戲乾脆黑白來呈現就好啦
作者:
kzzoz80 (妞妞)
2016-09-24 22:49:00少年PI就是有必要那樣去呈現啊
作者:
ATand (ATand)
2016-09-24 22:51:00反正不管哪家戲院屆時我2000起標一張票
李安導演的這部電影是世界第一也是唯一的技術 連詹姆斯喀麥隆都還沒有用到4K 3D 120P頂極電影技術
作者:
nickss (一見誤終身)
2016-09-24 22:53:00去看就知道有沒有意義了XD
作者: heu3jreux (感謝所有) 2016-09-24 22:55:00
9樓你講話也太快了，只看預告就知道整部戲在講啥？「沒必要用這種技術」這種話也要等片子看完了再講，這不是常識嗎？李安不都說了技術是服務藝術性，誰在給你只有大場面用？事實上就是有意義，李安接受不少訪問都有講到。
等到電影下檔之後以目前BD容量甚至是即將取代BD的下ㄧ代UHD BD都沒辦法收錄 4K 3D 120PUHD BD雖然是4K藍光 但是目前3D技術還是只有1080P
作者:
amigoto (哈大)
2016-09-24 23:00:00西線無戰事聽起來比較有氣勢說...
好期待等等 就算是原本也不叫「西線」無戰事好嗎 那是小說
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2016-09-24 23:02:00記得之前的翻譯是半場無戰事?
作者: heu3jreux (感謝所有) 2016-09-24 23:03:00
作者:
locdan (locdan)
2016-09-24 23:03:00全世界五家，台灣有一家真難得
作者: heu3jreux (感謝所有) 2016-09-24 23:05:00
已經有兩個人記成西線無戰事了，可見換中文片名是對的。
作者:
kzzoz80 (妞妞)
2016-09-24 23:08:00其他戲院也會播吧?? 只是沒有那種效果
其他戲院還是可以放，只是沒放最高畫質，票房不會影響
就跟你不去看IMAX也沒關係 只是比較不爽一樣(?
像哈比人做每秒48格效果反而…不知道衝120格是怎樣，好奇
作者: josee (ORZ怎麼打) 2016-09-24 23:33:00
在京站威秀
作者:
hitoma 2016-09-24 23:41:00李安大導必定進場支持
作者:
peifen (fen)
2016-09-24 23:43:00換片名是李安要求的,某人是想說李安看中國臉色說話嗎?以及別以為每個人都喜歡原來的片名,我就不喜歡
作者:
Qweilun (male)
2016-09-24 23:49:00哈比人48格 效果超棒的
作者:
MarkWebber (　光用yahooæ–°èžç¶²é 比耶)
2016-09-24 23:54:00120p的3D應該讓人比較不會暈吧？
作者: wangsan (現在小孩真難教~) 2016-09-25 00:00:00
目前亞洲就是台灣一家大陸兩家，而大陸聽說一張票大約是500人民幣？！
作者:
predatorK (predator')
2016-09-25 00:08:00想看
台灣國寶,華人最偉大導演,沒有之一!(日本有黑澤明)
可能用比較寫實的方式拍攝戰爭場面。如果能讓人身歷其境，也許主戰的人會少些？
作者:
pattda (ç„¡èŠçš„人生)
2016-09-25 00:53:00還是建議放映一年 XD也不是這樣說 一滴眼淚的震撼也可以很大 就像在眼前一樣
作者:
GrowUp (科科科)
2016-09-25 00:54:00才一間大家是排隊排到死喔
作者:
pattda (ç„¡èŠçš„人生)
2016-09-25 00:55:00不想看忠實呈現120的可以去看一般的阿
作者:
tenniset (tenniset)
2016-09-25 00:56:00希望是信義或板橋大遠百.
作者:
xcape (ageLOC抗衰老)
2016-09-25 00:57:0015E台幣滿少的
作者:
okiayu (殊沫)
2016-09-25 00:57:00建議放映一年，不然位子就那麼多，票可能不好買 XD
作者:
kuanguppg (kuanguppg)
2016-09-25 00:59:00到時候票應該難搶了
作者:
orzisme (EM)
2016-09-25 01:00:00120的票到時一定很難搶QAQ
作者:
cargo (Vince)
2016-09-25 01:43:00噱頭?
作者:
weiike (綠島人)
2016-09-25 01:46:00之前新聞是說信義威秀
作者: ritalu6 (古椎紫) 2016-09-25 02:19:00
好像是林口三井新開幕的威秀?!
作者:
rv0918 (Lee)
2016-09-25 02:29:00不是板橋的威秀??
作者:
ROMEL (Bin)
2016-09-25 03:04:00猜測120FPS 4K 3D弄得好的話，會更接近理想的虛擬實境，不過這樣一來可能會走向跟傳統24FPS的影像手法大不相同的另一條路
作者: william12tw 2016-09-25 03:58:00
不太可能是信義威秀吧… ?
作者:
yudofu (豆腐)
2016-09-25 08:16:00敢嘴李安？呵呵
當初看阿凡達的科技覺得超震撼，放在今天也只是B級片而已
作者:
dudu5566 (仁甫哥超MAN!!!)
2016-09-25 10:20:00未看先猜美麗華
作者:
Gilda (蟬蛻)
2016-09-25 10:25:00是京站威秀。
作者:
o8tom (o8tom)
2016-09-25 10:25:00換片名是要凸顯主角吧 就像很多會直接用角色名當片名
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2016-09-25 10:45:00半場無戰事會以為是純戰爭片，問題是他真的超過半場“無戰事”，單純就是不想跟舊片混淆
一直都無法理解用角色名當片名的意義...如果像是甘地那種名人就了 很多角色名一點都不出名...
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2016-09-25 10:49:00比人類視覺格數高是讓你眼睛對圖片連貫性更順，腦袋不會用更多判讀，應該更不容易頭暈
作者:
VUVCOM (yuyu)
2016-09-25 11:20:00全世界五家,台灣有一家
作者:
cvca (○)
2016-09-25 12:03:00業內人士的消息 要4k 只有大直美麗華那兩台
作者:
allin26 (allin26)
2016-09-25 12:05:00李安訪問講過了 他認為高格數很適合展示人物的情緒表達半場無戰事雖然片名好聽 但會以為是戰爭劇情為主+１
作者: heu3jreux (感謝所有) 2016-09-25 12:28:00
之前就有報導說新中文片名是李安定的，因為要突顯是主角比利的視角，所以把他名字列入片名，要開砲的是不會先做功課喔？整天只會酸，還扯什麼某國，到底有沒有在用腦，原本的片名某國會怎樣嗎？原本的片名我覺得在中文上很難理解，當然也非常容易跟西線無戰事搞混。因為西線無戰事是指某處無戰事，但是半場的意思是相對於上下半場，所以是指某個半場沒戰事？這樣很難理解。中場戰事的中場至少能聯想到中場休息，符合主角中場休息回到美國啊。而且英文片名本身就有halftime 中文本來就是中場休息的意思，李安的想法很好啊。
作者:
ashin1069 (新希望)
2016-09-25 13:42:00光看預告就判定沒意義www格局天差地別
作者: nrefder ( ) 2016-09-25 14:44:00
還是喜歡原本的片名
"中場" 是因為電影內主角是在球場跟戰場角度互相切換，所以"中場" 應該有點是球賽中場的意味
作者:
RyanHou (UrInbai)
2016-09-25 15:44:00作者:
cheeaki (千秋真一)
2016-09-25 16:08:00你聽過 Ann Lee 嗎？
作者:
ilwe106 (苦盡肝來)
2016-09-25 16:37:00西線無戰事的典故不是二戰初期，英法聯軍呆看波蘭被德軍吃掉而無所作為，被當時人戲稱假戰役而來的嗎?記憶有錯忙請指正
大陸一堆比台灣設備好的電影院 票價又便宜 鄉民別在自慰了好嗎
作者:
laser789 (PewPewPew)
2016-09-25 16:55:00是一戰時壕溝戰拖時間沒辦法推進戰線吧
作者:
POLU822 (寶綠)
2016-09-25 18:11:00信義威秀...不是設備最舊的嗎
作者: evvn 2016-09-25 18:39:00
要4K就是林口威秀阿~ 全台獨家
真的是賣藝術的欸0.0... 這樣賺不到錢吧'QQ
作者:
lphone7 (沒錯!!我就是愛瘋妻)
2016-09-25 20:09:00美麗華有4k阿
作者: evvn 2016-09-25 20:39:00
美麗華哪有4k? 2013年才改裝2k imax官網的改裝紀錄也只有2013年那個@@
作者: ritalu6 (古椎紫) 2016-09-25 21:43:00
剛看電影前信義威秀有預告…一直特寫男主眼睛…要等4K上映才看得出所以然吧^^〃不然只會覺得是一般美國片XD
作者:
go1717 (go一起一起當神)
2016-09-26 00:15:00美麗華IMAX雷射就是4K但標題寫一家戲院而不是一間影廳 全台除了林口威秀有符合外 還有別間戲院嗎？
作者:
idou (追風箏的孩子)
2016-09-26 02:01:00我也覺得是林口威秀，全影廳4K大勝美麗華僅IMAX廳4K
原本小說不就叫半場無戰事了，西線跟半場講的是不一樣的故事好嗎西線是一戰，半場是伊拉克戰爭