原文網址:http://goo.gl/WfKylQ
http://goo.gl/fkv6RL
「小丑」又回來了！男星 傑瑞德萊托（Jared Leto）在新片《自殺突擊隊》（Suicide
Squad）對小丑角色的全新詮釋再掀熱潮，回顧此角色的精采戲份在影壇早累積多年歷史
，這位「蝙蝠俠」76 年來最捉摸不定的宿敵，究竟有著如何極惡的進化史呢？
1940 年代：雨果（Victor Hugo）的詭異笑容
http://goo.gl/cNAVwc 《笑面人》劇照
儘管蝙蝠俠的角色是在 1939 年於《偵探漫畫》（Detective Comics）首次面世，但他與
小丑的糾葛是從隔年 1940 年《蝙蝠俠》單行合訂本第一期才開始，據說角色靈感來自
1928 年的電影《笑面人》（The Man Who Laughs），改編自 雨果同名小說，主角是貴族
後裔，小時候落入人口販子之手，被殘忍地毀容，他畸形的嘴巴成了一張弔詭笑臉，全片
的悲劇隱藏在怪笑的背後，强烈諷刺當時社會階級對立的黑暗。
1960 年代：真人小丑的瘋狂笑聲
http://goo.gl/UCWYBP 西薩羅梅洛《蝙蝠俠》劇照
畫筆下的小丑逐漸成為真人演出的戲劇角色，最初的版本是 1966 年的電視劇及隨後的電
影版《蝙蝠俠》，由 西薩羅梅洛（Cesar Romero）扮演，當初他拒絕為角色剃去招牌的
八字鬍，因此細看他的小丑扮相還趣味地留了鬍子。另外，他的身高達 191 公分，扮起
小丑也特別大隻嚇人，當時他以這個角色大紅，走在路上還被粉絲要求現場表演經典笑聲
，以下讓我們來回味他的「獨家笑果」：
https://goo.gl/kBNk8H
而在 1968 年，小丑角色也於動畫版本登場，《The Adventures of Batman》由 賴瑞斯
托奇（Larry Storch）擔任配音。
1980 年代：小丑的首惡地位
http://goo.gl/wdpAXU
1988 年所出版的漫畫《蝙蝠俠：致命玩笑》（Batman: The Killing Joke），故事出於
英國作家 艾倫摩爾（Alan Moore）之手，他同時也是《V 怪客》（V for Vendetta）的
原著作者。在《蝙蝠俠：致命玩笑》中穿插小丑角色的背景介紹，帶領讀者一窺他的暗黑
過去，而這些敘述對往後的小丑劇情也帶來巨大影響；時間快轉到 2016 年，DC 才於
24 號落幕的聖地牙哥動漫展（San Diego Comic-Con）首映了限制級電影版本，而在台灣
也於 7 月底安排了為期一週的放映。
http://goo.gl/bI1AFx 《蝙蝠俠：致命玩笑》劇照
而在 1989 年，由大導演 提姆波頓（Tim Burton）執導的蝙蝠俠系列電影終於面世，片
中由 米高基頓（Michael Keaton）扮演蝙蝠俠，對上由 傑克尼克遜（Jack Nicholson）
演出的小丑，當時接下反派角色的他，早在好萊塢頗有名氣，不但以《逍遙騎士》（
Easy Rider）、《唐人街》（Chinatown）演出受矚，更以《飛躍杜鵑窩》（One Flew
Over the Cuckoo's Nest）、《親密關係》（Terms of Endearment）屢獲小金人肯定，
而後在小丑角色的演技爆發更是紅上加紅。
http://goo.gl/YLSCRB
1990 年代：天行者的跨界演出
早從 1977 年演出《星際大戰》（Star War）「路克天行者」一角的演員 馬克漢米爾（
Mark Hamill），在 1993 年開始跨界為動畫《蝙蝠俠大戰幻影人》（Batman: Mask of
the Phantasm）的小丑配音，角色性格變化之大，連他自己也承認在接到邀約時，第一念
頭竟然想的是：「我到底幹了什麼好事？」回憶起練習笑聲的趣事，他當時在洛杉磯的高
速公路上一邊開著車，一邊自顧自的狂笑，試著找出哪種風格是最合適的，不過旁人看起
來活像個瘋子。而 2016 年他也持續獻聲最新《蝙蝠俠：致命玩笑》的小丑一角。想聽聽
他如何周旋於正邪角色之間嗎？以下影片是他於 2014 年公開接受粉絲要求模擬一段「天
行者與小丑」的對話：
https://goo.gl/60FRE2
2008 年的爆紅金句「Why So Serious?」
http://goo.gl/kcYznv 希斯萊傑《黑暗騎士》劇照
名導 克里斯多福諾蘭（Christopher Nolan）於 2008 年的作品《黑暗騎士》（The
Dark Knight）在影史寫下新頁，由好萊塢男星 希斯萊傑（Heath Ledger）飾演的小丑更
狂獲好評，一舉奪下小金人肯定，一句「Why So Serious?」既邪惡又讓影迷愛到不行，
而他的意外猝死也讓這部片成為謎樣的經典之作，其父親在德國紀錄片節目《Too Young
To Die》曾披露他先前為揣摩角色寫下的日記，裡面充滿第一人稱小丑的心聲，呈現身心
瘋狂的狀態。
2016 年的最新小丑
http://goo.gl/LDsm67 傑瑞德萊托《自殺突擊隊》劇照
8 月 4 號在台正式上映的《自殺突擊隊》，敘述美國政府暗地組織了一支特別小隊，成
員來自監獄的超級惡棍們，其中包括綠髮紅嘴的小丑與「小丑女」，在原作漫畫設定中，
小丑女原本是一位精神科醫師，卻因為接觸小丑而瘋狂迷上他...。導演 大衛艾亞（
David Ayer）、《藥命俱樂部》（Dallas Buyers Club）小金人得主 傑瑞德萊托、性感
女神 瑪格羅比（Margot Robbie）將在新片中大顯身手。
http://goo.gl/LQludY 傑瑞德萊托《自殺突擊隊》劇照
綠髮、邪惡笑容加上招牌怪笑！76 年來小丑這個角色已經成為許多人心中的美漫銀幕反
派第一人，其經典地位更在 希斯萊傑拼盡性命的詮釋後烙印在影迷們心中，新任「小丑
」傑瑞德萊托從選角公布以來就成為各方注目的焦點，造型上大膽的全身刺青更宣布一向
作風獨到的 傑瑞德萊托這次也將帶來突破性的詮釋！在反派角色們躍身為主角的《自殺
突擊隊》中，小丑又將化身怎麼樣的「惡」？讓我們拭目以待！