[翻譯] 誠實預告：守護者（中文） killeryuan PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 誠實預告：守護者（中文）

作者: killeryuan (é¾é³¥) 2016-08-04 00:07:15

Screen Junkies最新製作，引發無數大戰的神片，守護者Watchmen
原始影片：https://www.youtube.com/watch?v=QxCf11i-rX4
中文翻譯：https://www.youtube.com/watch?v=tETlxUhgTf4
(請開啟右下角CC字幕)
你今天看的是院線版？導演剪輯版？還是藍光終極版？
曼哈頓博士的藍色大鵰又不意外的成為焦點了XD

作者: Ciokk (喔耶~) 2016-08-04 00:14:00

我找了n年的終極導演版找到現在還沒看到過.....

作者: sfzerox (SSDD) 2016-08-04 00:16:00

這部我覺得很好看耶

作者: kintboos (dc) 2016-08-04 00:20:00

很喜歡這一部!

作者: xdbx (羊阿兵) 2016-08-04 00:23:00

當年看到睡著

作者: nchrist (真的是開始) 2016-08-04 00:23:00

這部好看

作者: pdexter (Pdexter) 2016-08-04 00:28:00

藍屌人 XD

作者: kb1023 (就是這樣啦) 2016-08-04 00:28:00

有收藍光...只是是一般院線

作者: t13thbc (the 13th black cat) 2016-08-04 00:29:00

幹原來導演加長板居然還有同名梗查克是有多愛玩同名梗

作者: comparable (灰蠟燭) 2016-08-04 00:33:00

看3.5小時版一出現黑船就得休息

作者: xdorz87 (87) 2016-08-04 00:43:00

我有終極導演版。我超愛黑船的部份耶和結局相輔相成

作者: icarus0508 (饕餮) 2016-08-04 01:12:00

台灣有賣完整版嗎

作者: rz759 (rz) 2016-08-04 01:17:00

是說留言要他說的最後一個羅夏日誌好像頗適合xD

作者: egg781 (å–µå‰) 2016-08-04 01:20:00

他有一次模仿探險活寶的檸檬公爵超像

作者: willbest123 (willbest123) 2016-08-04 01:30:00

守護者是我看過最好看的英雄電影，但自從BVS後史奈德就一直很沒人緣，連舊作也拿出來鞭

作者: icyling (會不會放手其實才是擁有) 2016-08-04 01:33:00

同名梗 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2016-08-04 01:46:00

這次誠實預告做得不太好，不中肯也不好笑

作者: ul66 (香菜病) 2016-08-04 01:50:00

原來除了導演版外還有個BD終極版...

作者: icarus0508 (饕餮) 2016-08-04 02:06:00

Zack 在 Reddit 有變好一點啦XD (自從終極版BvS出了後)

作者: Bwallace (wallace) 2016-08-04 02:08:00

想看終極版

作者: sellgd (李先生) 2016-08-04 02:11:00

終極板就是加些手繪漫畫一樣很爛

作者: mainline (OCISLY) 2016-08-04 02:46:00

不如看這份也是新影片分析電影漫畫取捨https://youtu.be/5oltd-Jsi2I

作者: devin0329 (- - ) 2016-08-04 03:16:00

樓上那支影片好像蠻有意思的，跪求神人翻譯> <

作者: CactusFlower (仙人掌花) 2016-08-04 03:35:00

其實我覺得180分鐘的導演版就很好了終極版有點疲勞

作者: cider (Cider) 2016-08-04 03:35:00

守護者神片羅夏結局震撼到我正聯預告有彩蛋閃電俠穿的黑T是黑船 XD

作者: puppetired (128√e980) 看板:

2016-08-04 09:07:00

這部好看~但前面比後面好~~~最後的親熱戲很多餘~~前面實在太棒

作者: SINW (SIN) 2016-08-04 09:16:00

黑船版真的太疲勞要當影集看

作者: saphir (昇華) 2016-08-04 11:41:00

有露點給推

作者: DOMOO ([Tabula rasa]) 2016-08-04 12:08:00

還蠻好笑的，史奈德動作設計還是不行，但美術慢動作很漂亮

作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です) 2016-08-04 12:12:00

哈哈，原作者真屌，直接把守護者電影稱為寄生蟲XDDD

作者: eva00ave (loxer) 2016-08-04 12:23:00

查克的動作設計沒不好吧救羅夏出獄那段並不差啊

作者: oil7 (油漆) 2016-08-04 12:36:00

動作設計不行? mos看頭不就是動作戲? 另外300表示...

作者: peggyquu (Peggy is me) 2016-08-04 13:50:00

m大貼的影片感覺很有意思希望有翻譯+1

作者: www1025 (G) 2016-08-04 17:02:00

這部真心不錯，每個角色都有大致介紹又可以一邊推進劇情

作者: reallurker (一個好人) 2016-08-05 05:21:00

有看有推

繼續閱讀

[微雷] 星際效應為何要用守護者的音樂pablo1126 [好雷]滿滿的回憶-傑森包恩 xmax86d [問片] 一部關於網路的韓國電影？Cute2344 [好雷] 星際爭霸戰：浩瀚無垠，屬於我們的和平。elytseerf [問片] 好像是一部國片吧??LinYiCH [新聞] 龐大的編劇壓力！《復盟3》仍在創作中sampsonlu919 [好雷] 路邊野餐：載著你，目的地是夢artreborn [好雷]貞子 VS 伽椰子 dreambala [討論] 超粒方點評「自殺突擊隊」ul66 [新聞] 吉米法隆將主持2017金球獎頒獎禮sampsonlu919