[ 微雷] 海底總動員2:多莉去哪兒 好舒壓

作者: happyday3223 (Chris)   2016-07-16 02:53:15
剛剛在猶豫要看什麼電影
爬文,有人說要舒壓看 多莉
於是我就去看了海底總動員,晚上十點小朋友比較少
為什麼舒壓,我想是回歸童年的感覺吧~
我很投入,不知道是不是壓力太大,很多地方都戳中我的笑點
我的感動點很怪,當多莉遇見她的『管友』鯨魚時,全身起雞皮疙瘩,因為在最無助時遇
見熟悉的朋友
原來多莉會說鯨魚話是真的,很多點其實都跟第ㄧ集串起來,從第一集認識多莉,『這個
時候,如果是多莉會怎麼做?』我都幾乎可以告訴馬林她會這樣做,最瘋狂最不可能的事
就是多莉會做出的反應。
如果你認真看大人絕對會比小朋友還懂電影的笑點,因為我們看得懂國字而且跟得上
像是一開始 七條郎說:『我最討厭兒童體驗區』,後來牠們就飛到兒童體驗出。只有我
一個人笑(可能人太少~
海豹(? 擋路的部分,多莉說:『現在該怎麼辦?裝可愛,擁抱!』
真的是好療癒的畫面
當多莉不見,尼莫教馬林的事:不要否定別人,要相信
生長在充滿愛的家庭,多莉回想的記憶充滿了愛,因為愛所以她真心待人 ,甚至能給予
別人勇氣,讓人相信
多莉告訴我們要勇敢去冒險並樂在其中
我看的是中文版,配音不適應的是馬林,跟第一集差太多
翻譯的部分,在某些多莉結巴的地方很明顯,是英文直接翻,沒有翻的很順,其他我覺得
完美
但看完中文版會想再看英文版,想感受英文版的笑點和當中魚唱歌英文版是如何
今天看電影遇到
手機拿出來講電話傳line,很亮也很吵
講話很大聲,我在幾個部分,坐在後面的人一直窸窸窣窣:她爸媽死了啦、死了
晚進來找位子,還站著討論多莉小時候好可愛喔~
==
我會莫名被激怒
我覺得看電影是一種短時間的享受,在一天24小時裡撥出近兩小時,那麼就放鬆投入吧

花錢了,就仔細去感受每一部電影的用心吧
有人同時看了中文和英文版嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com