題外話：
有沒有人覺得其實小姐秀子有些角度挺像小S，看的過程不斷出戲(誤
【以下進入正文】
朴贊郁導演為人稱頌的是他的復仇系列，往往新意出人意表，顛覆對善惡的認知。這部《
下女的誘惑》座標位於日韓糾葛的殖民歷史，內容上可以關注當中語言置換、身份、文化
、歷史、凝視女體，導演運用符號，游走視線、性尺度中，令人折服。
瀰漫著父權的淫威，必要之惡於變態姨父對色慾的執著，高漲到無可復加。有收藏淫書的
癖好，其中《金瓶梅》相關的段子、或浮世繪的圖畫，為了挑起狂歡，特別加碼由姨母、
千金秀子為淫書朗讀、搬演，重新再現圖中情景。這股詭譎的氣氛，深鑿於女體的癡迷與
想像，情慾流動於這群看客的凝視之眼。
片中我注意的點是地上通往地下訓練朗讀場所的交界，有一尊蛇像，令人驚愕。蛇的性別
難以辨識，又代表慾的顯現，符號不斷在影片中出現。
首先姨母無法忍受這必要之惡，遂被姨父故布疑陣，於櫻花樹下佯裝自縊，繩與蛇的符號
互為表徵，顯示性暴力的致命。
姨父對秀子至幼到成人的調教，根植於內心，宛如精神般的性奴，壓抑難以脫身。描述秀
子時，手腳冰冷、雪白肌膚，一如冷豔的蛇，面對下女不時緊閉心防，然而潛藏的溫馴外
表下，有著不安定的靈魂。尤其沐浴一幕，因牙齒尖銳有異物感，請下女服侍舒緩疼痛，
慾望潛藏於口，情慾四溢，持續發燙，蔓延至下女的想像。
下女盜賊之心起於貧窮，為了鹹魚翻身順勢潛入小姐秀子的英倫大宅，與騙子伯爵聯手伺
機掠奪身後的龐大財產。殊不知愈蛻去秀子的冷豔蛇皮底下，她的背景竟與自己悲慘不可
言語，相濡以沫的情感逐漸建立，甚至護主心切，推翻先前騙子伯爵的如意算盤。
騙子伯爵微薄出身，強烈的自卑感，需要不加思考的揮霍，來建立他的安全感。錢與秀子
相比，前者勝出。然而相較於其他女人，在他眼中秀子占有特別位置，獨特、難以征服的
優越感，行新婚之夜，騙子伯爵見識到她的果決與不妥協。
故事最後秀子以酒互餵，蛇一般輕輕咬噬，反將騙子伯爵一軍，伯爵被捉回審問，無形間
與姨父送作堆，煙氣瀰漫，兩兩在一片迷霧似幻的想像中，邁向死亡。
過去男性獨霸權傾的控制下，多少人癡迷於酒、色、財、氣的淵藪中，《紅樓夢》中賈寶
玉曾說：「女兒是水做骨肉，男人是泥做的骨肉。我見了女兒便清爽，見了男子便覺得濁
臭逼人。」這是一部機關算盡，層層推進的情慾羅曼史，此消彼長，小姐秀子、下女，兩
條交纏的蛇，由身入心，交合圓滿，性靈完成救贖，從被壓迫一方得到解放定義自己
，找到底蘊的溫情，導演作了個近乎力與美的示範，結尾畫面太美，令人欣賞，這部片提
醒我們，其實，女人也並不好惹。