[普雷] 忍者龜-破影而出

作者: chct0613 (子心)   2016-06-12 01:19:19
就目前來說,還是2007版的龜龜最帥,2012年版的龜龜最萌
沒有之一
(最近有認真想說是不是該去補一下03版,但那個風格...
2012版看得我心花怒放,03版有這麼點吃不下去)
雖然我也是從87年版開始喜歡上龜龜們的,但很奇怪就是
我童年的記憶一直是紫色的叫拉斐爾,紅色的叫多納太羅
我是看了07版後才發現,記憶中的印象是錯誤的
不過也是事隔多年後驚覺這個事實XD
又話說回來,雖然我知道達文西的全名是李奧納多達文西
為什麼87年台版當初只翻譯成達文西呢?
回過來講講,去看了破影而出的心得
整部重點就是
"誰都不能欺負米奇!!!!!!"
喔!!!!!!!!!!!在一片混亂中其實我有點不確定這句話是誰講的
應該是負責補尾刀的多尼吧?
忍者龜就是要看這裡啊!!!
雖然三個哥哥老是受不了米奇這個白目小天使
老是出包又常搞不清楚狀況,但基於肥水不落外人田,自己的兄弟自己扁
只要米奇被外人欺負,三個哥哥們就會護著他,一整個太可愛了!!!!!
這次多尼的戲份多很多,他黑科技到我覺得少了他根本就完全沒辦法跑克朗線
雖然人設只給他一根木棍,和一個比其他三隻知名度低不少的名字(笑)
而且麥可貝版還讓他戴眼鏡,天啊~~~~一整個很像中年眼鏡公務員還教職員啊
拉斐的反差萌我想就不用多說了,但我總覺得他和李奧頭巾上的漢字一整個很有事
一個是龜兒子一個是憤龜,史林特你到底......
李奧一直都是我最喜歡的一個,變種世代中他的戲份又被拉斐佔去了不少
這次破影而出有補回來一些,李奧的性格基本上就是2個模式,一個就是兄弟模式
一個就是隊長模式,沒有任務的時候他就是會跟兄弟們一起玩鬧也喜歡偶爾惡作劇
但一旦切換成隊長模式,他就會拉出距離,也是拉斐一直不爽他這一點原因
我後來覺得其實他還蠻愛跟師傅撒嬌的...
這次他對師傅抱怨說 "多尼成天守著電腦、拉斐只會靠蠻力、米奇永遠搞不清楚狀況"
拉斐和米奇就算了(喂),多尼每次都在忙你們後勤的任何問題啊!!!
幹麻抱怨他啊~~~~~~~~~
至於許瑞德......嗯......
哇~他長出頭髮了耶0_0
結束
許瑞德線根本主角就是比巴和洛克史迪
這兩隻搶戲到連龜龜們的戲都快壓下去了(抹臉)
對了,很久以前的電影版是不是有米奇喜歡上一個女忍然後失戀的故事啊?
作者: sa92219 (sa92219)   2016-06-12 01:23:00
看到誰都不能欺負米奇這句真的莫名揪心哈哈哈
作者: yi530 (凌霄)   2016-06-12 03:16:00
覺得小時候看的真人版電影很好看,穿越時空的第三集除外
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2016-06-12 23:47:00
許瑞德的感想笑死我XDDD 話說我只住意到拉斐的頭巾和龜殼寫了"憤"(龜殼上也只有一個字嗎?) 沒注意到李奧也有寫所以李奧的頭巾上寫了"兒子"??? o__O""and 2012年版是電視劇不是電影對嗎?話說我小時候一直以為多尼是leader 長大才發現是Leo
作者: chct0613 (子心)   2016-06-13 01:03:00
李奧的頭巾上寫著"息子"就是兒子的意思,雖然電影設定上說是每隻龜頭巾都有字,但多尼和米奇的我沒發現到2012版是電視卡通沒錯^_^
作者: persis33 (flyingfish)   2016-06-13 14:57:00
當年翻譯叫達文西是因為我們教育接觸都教達文西,但這是姓氏,他的名是李奧納多,在西方從一開始幫藍色的命名就一直叫李奧納多
作者: snowsigh (Haku)   2016-06-13 21:29:00
多尼第一集尾巴有寫九十九 第二集沒了    ^頭巾拉斐的龜殼上寫的是憤怒

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com