http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=151981
福克斯向「哭聲」投資100億韓元，華納兄弟選中“密探”
羅遠徵 李知映 記者 2016.05.18 14:51
正在開幕的第69屆戛納電影節非競賽單元獲邀作品、在韓國國內上映六天就吸引260萬名
觀影觀眾（截止5月16日）的羅宏鎮導演作品「哭聲」以及由「好家伙、壞家伙、怪家伙
」的金知雲導演與宋康昊、孔劉合作打造的最新關注作品「密探」（計劃下半年上映），
兩部電影的共同之處在於，它們都是好萊塢主流製片公司投資與製作的韓國電影。「哭聲
」由二十世紀福克斯（以下簡稱福克斯）投資製作，「密探」則由華納兄弟投資製作而成
。雖然影片由韓國導演以韓語方式拍攝而成，但卻屬於引進好萊塢資本的國際製作影片。
好萊塢電影公司已紛紛開始進軍急劇崛起成為亞洲電影市場新據點的韓國電影界。
福克斯從2008年開始在外國設立投資、製作本地電影的福克斯國際製作公司（FIP），它
不僅在韓國，還在中國、日本、西班牙、巴西等全球各地設立了11家分公司，共製作了50
多部作品。福克斯以2003年朴贊鬱導演的「老男孩」為契機開始關注韓國電影，它最關注
的韓國電影導演是2008年憑借處女作「追擊者」躋身明星導演隊伍的羅宏鎮。福克斯通過
對羅導演第二部電影「黃海」（2010年）進行20%的製作費用先行投資進入韓國電影行業
，並提前“預約”了羅導演的新作品，即製作費用高達100億韓元的「哭聲」。
加入韓國傳統薩滿教元素的懸疑驚悚影片「哭聲」在福克斯製作的韓國電影中首次獲邀參
加戛納電影節，在市場上也反響良好。
在「哭聲」之前，福克斯投資的韓國電影包括申河均主演的都市動作片「Running Man」
（2013年）、車太鉉主演的「Slow Video」（2014年）和林相洙導演的犯罪動作片「我的
至親惡黨」（2015年）等等。「Running Man」與「Slow Video」的觀眾都未超過150萬名
，「我的至親惡黨」觀影觀眾甚至只有13萬名，遭遇了大規模慘敗。但評價認為，這些電
影且不論票房如何，至少在嘗試多樣化題材上表現出了冒險精神，值得肯定。
福克斯今年3月迎入製作過「光海，成為王的男人」等作品的Real Rise Pictures公司共
同代表金浩成（音）擔任韓國分公司總經理，並宣布了每年製作2~3部韓國電影的計劃。
金代表說“從驚悚到喜劇、動畫等各種題材，目前正在進行的項目共有10多部影片，我們
將重點開發擁有國際化爆發力的作品”。他補充稱“我們的目標是在未來三年推動韓國分
部製作的電影在北美地區廣泛發行”。
從八年前開始考慮投資韓國電影的華納兄弟去年成立華納本地製片公司，將製作過「好家
伙、壞家伙、怪家伙」和「辯護人」等作品的WITHUS FILM代表崔再源（音）攬入麾下，
它製作、投資與發行的第一部作品「密探」是一部講述抗日武裝團體義烈團與日本警察之
間暗鬥、懷柔、擾亂作戰的影片。
華納兄弟在「好家伙、壞家伙、怪家伙」通過戛納電影節公開以後曾向金知雲導演提出導
演西部影片的邀約，對金導演表現出了很高期待。接著，講述使韓國陷入震驚的一個男人
突然失蹤等一係列神秘故事的「Single Rider」也將亮相熒屏。這是新人導演李周英（音
）的處女作，由李炳憲、孔孝真等人參演。華納兄弟韓國公司的朴孝成（音）代表說“我
們的目標是一年製作五部韓國電影”。
另外，環球影片公司的母公司NBC環球雖然沒有投資韓國電影，卻也投資了韓國電視劇。
它投資的這部作品以中國網絡小說為原著，由「那年冬天，風在吹」的金圭泰導演執導，
李準基、IU、姜河那、白賢（EXO）等韓流明星集體演出，是投資150億韓元規模的韓、美
、日、中合作項目，也是NBC環球公司投資的第一部亞洲電視劇，備受關注。