世界電影雜誌直接發代理商双喜電影新聞稿
李安新作首發預告全球轟動曝光！ 全球統一中文片名【半場無戰事】
http://www.worldscreen.com.tw/goods.php?goods_id=11077
1.史卡蕾女聲合唱團（Scala And Kolacny Brothers）翻唱的"Heroes"
只會在這預告使用，不會出現在本片中
2.中文片名全球統一同台版小說譯名
統一片名的消息對岸也證實了
http://ent.sina.com.cn/m/c/2016-05-13/doc-ifxsenvm0356800.shtml
因為這部有對岸博納的資金，之前博納直譯"比利·林恩漫長的中場休息"
http://ch.bonafilm.cn/news/news.aspx?type=company&id=164
"Heroes"沒用在本片中，真是太可惜了
在預告片中跟戰爭反差大到讓我眼淚奪眶而出