Re: [請益] 動物方城市的主播
作者: debb0128 (Debbie * 呆比) 2016-04-25 21:40:39
其實在電影中主播有分好幾種動物，
除了台灣、加拿大、香港、法國(更正)上映版本的駝鹿之外，
還有熊貓主播(中國)、狸貓(日本)、柯基犬(英國)、無尾熊(紐澳地區)
和 美洲豹(巴西)
其他地區....我就不知道了Orz|||
![]()
另外這部電影似乎都會找真正的新聞從業人員來被這個角色，
像麋鹿是加拿大著名的新聞主播Peter Mansbridge，
巴西也是找了主播Ricardo Boechat，
不過澳洲是找了歌手David Campbell.
文章網址
http://punchline.asia/archives/22576
https://m.gamme.com.tw/1388038
最後送上.....
日本語狸貓主播吹替聲優 - 小浦一優 (諧星) 的 Try Everything 帶動跳短版版本
https://youtu.be/R9I_z-mc0lg
※ 引述《a5378623 (黑雲)》之銘言：
: 動物方城市的主播是不是每個國家不同啊？
: 中國版好像是熊貓？那麼為什麼台灣是麋鹿，而不是其他動物呢QQ
: 不過至少台灣不是熊貓，不然大家就要崩潰了XD
: 會提到這個是因為有朋友看盜版的被抓包不知道為什麼，最後才有人說新聞有講主播不
同
: ，但是電影板好像沒看到有人轉相關新聞？還是我漏掉了呢？
: 然後順便問一下，有沒有其他會隨著上映國家不同而改變電影內容（角色甚至劇情）的
電
: 影呢？（為了進入中國所以被剪片的內種不算）
除了台灣、加拿大、香港、法國(更正)上映版本的駝鹿之外，
還有熊貓主播(中國)、狸貓(日本)、柯基犬(英國)、無尾熊(紐澳地區)
和 美洲豹(巴西)
其他地區....我就不知道了Orz|||
另外這部電影似乎都會找真正的新聞從業人員來被這個角色，
像麋鹿是加拿大著名的新聞主播Peter Mansbridge，
巴西也是找了主播Ricardo Boechat，
不過澳洲是找了歌手David Campbell.
文章網址
http://punchline.asia/archives/22576
https://m.gamme.com.tw/1388038
最後送上.....
日本語狸貓主播吹替聲優 - 小浦一優 (諧星) 的 Try Everything 帶動跳短版版本
https://youtu.be/R9I_z-mc0lg
※ 引述《a5378623 (黑雲)》之銘言：
: 動物方城市的主播是不是每個國家不同啊？
: 中國版好像是熊貓？那麼為什麼台灣是麋鹿，而不是其他動物呢QQ
: 不過至少台灣不是熊貓，不然大家就要崩潰了XD
: 會提到這個是因為有朋友看盜版的被抓包不知道為什麼，最後才有人說新聞有講主播不
同
: ，但是電影板好像沒看到有人轉相關新聞？還是我漏掉了呢？
: 然後順便問一下，有沒有其他會隨著上映國家不同而改變電影內容（角色甚至劇情）的
電
: 影呢？（為了進入中國所以被剪片的內種不算）
作者: kinny741224 (Dimple) 2016-04-25 22:00:00
推推
作者: cumsubin (Daisuke) 2016-04-25 22:08:00
柯基在上映前似乎被換了QQ 希望DVD有收錄
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2016-04-25 22:10:00
為什麼我覺得美洲豹蠻正的
作者: k801030 (阿維) 2016-04-25 23:18:00
推
作者: naiu 2016-04-26 00:38:00
好酷
作者: CAtJason (敬請見諒) 2016-04-26 09:24:00
這用心不得不推