無音樂網誌好讀版：
http://cruelbeautifulday.blogspot.tw/2016/03/20160321.html
(註：本篇不特別介紹劇情內容，但文中可能提及劇情片段，不喜慎入)
每當創作者將莎士比亞戲劇改編成電影時，往往會面臨一個重要問題：將原為舞台所寫的
劇本拍成電影，它的優勢在哪些地方？電影提供了哪些新的工具，既有別於舞台劇、能讓
觀眾耳目一新，卻仍不失原著精神？倘若創作者能找到夠好的答案，對觀眾而言才值得買
單欣賞；否則，我為什麼不看現場的舞台劇演出就好呢？
承上述，我並不認為這部《馬克白》是成功的改編作品。作為莎士比亞四大悲劇之一，本
劇的精髓無非在於主角所犯下的罪行是如何將其理智啃食殆盡；因此無論是馬克白或夫人
多段透露內心掙扎的獨白都至關重要，電影卻將這些台詞處理得甚為乏味，一貫的大特寫
鏡頭更讓演員的表演受到侷限。另一方面，電影將劇本中所提及的鬼魅具像化，雖然這使
觀眾得以與主角同步，卻同時使其瘋狂更難辨識