因為這個世界的運作是遵循商業法則的
臥虎藏龍成功之處在於營銷策劃，當年索尼電影公司精心製訂了營銷策略，通過網路、舉辦影迷座談會、贊助電視節目等一系列的線上與線下推廣，擴大其在美國的影響力，使臥虎藏龍最終成為一部在美國引起高度關注的外語片。而與此同時，李安在美國深耕多年，也非常熟知西方主流社會的審美和口味，這對於華語電影闖蕩西方世界非常有助力。
而張藝謀當年則是中國非常本土化的導演，缺乏國際視野，又沒有強大的外部商業策劃助力.
不過最近張藝謀導演一部中美合作投資1.5億美元的影片長城，麥特·戴蒙，劉德華都有加盟演出，看能不能在全球市場斬獲好的業績。