[請益] 《12怒漢》版本問題

作者: beanactor (Movieholic)   2016-02-01 02:30:53
就我知道有1957的黑白片原版
跟2007的版本
因為我個人比較怕悶
怕黑白片的版本會不會看到睡著
請問大家建議看哪個版本的
畢竟內容差不多的話沒有打算兩版都看
希望大家推薦情節比較緊湊 比較不沉悶 會一直想看下去的那一版XD
如果兩版都差不多 那我還是選擇1957的好了
謝謝!
作者: TaiwanSpirit (█████)   2016-02-01 02:36:00
個人認為1957版非常好看2007俄國版的節奏我覺得還比原版慢
作者: pattda (無聊的人生)   2016-02-01 02:41:00
為什麼很多人對黑白電影都有沉悶緩慢想法哩... 我以前也是有這偏見 但多看幾部以後發現節奏從來都不是問題反而是彩色以後流行悶悶的戲最後來爆點
作者: TaiwanSpirit (█████)   2016-02-01 02:43:00
1957版的角色個性和鏡頭現在回想起來還很鮮明反倒是俄國版沒什麼印象了
作者: doublelll (大波)   2016-02-01 02:50:00
12怒漢劇情超緊湊 一點也不悶
作者: khjhs60369 (jasonlin)   2016-02-01 02:55:00
租片店都不太容易租到1957版的喔當時也問了好幾間都沒有最後只能在網路上看不過建議兩個版本都看哈哈
作者: PTTcountry (PTT國)   2016-02-01 03:03:00
黑白片版本的超刺激好嗎? 黑白片較悶這迷思是誰灌輸給你的....
作者: jpopgirl (落下 一吻 嘆息)   2016-02-01 03:04:00
1957 黑白版 看過 還不錯
作者: artyman (another arty)   2016-02-01 03:05:00
1957
作者: k8123kevin (小花大神)   2016-02-01 03:09:00
看過原版再也不怕黑白片
作者: Haley (楊梅蕾哈娜)   2016-02-01 03:20:00
12怒漢原版超讚,其實可以考慮去光南找找,經典片幾十元就買得到,我記得有12怒漢btw以前沒看過黑白片也有像你這樣的迷思,12怒漢是我第一部黑白片,結果超愛
作者: galiyo (世界甜)   2016-02-01 03:23:00
唯一推薦1957
作者: mindsteam (24fps狸貓任務)   2016-02-01 03:26:00
1957版十二怒漢的Blu-ray影碟應該還買得到,2013才在臺灣上市的。
作者: vaizravana (DirtyDeedsDoneDirtCheap)   2016-02-01 03:32:00
1957絕對不會悶 聽說有中共版叫十二公民? 蠻諷刺的
作者: OoJudyoO (安康魚)   2016-02-01 03:39:00
很好看 不會悶 節奏蠻快
作者: gn00291010 (居恩)   2016-02-01 04:16:00
絕對不會悶 別有黑白片的誤解
作者: hedonist   2016-02-01 04:37:00
1957不會悶 另一版沒看過
作者: janz (那件小事)   2016-02-01 04:42:00
1957原版的更好看
作者: vincent0525 (vincent)   2016-02-01 04:44:00
比起來原版反而是比較不悶俄國版的主題其實有點不同
作者: JoeDeltaArt (翔)   2016-02-01 04:45:00
我看原版 推薦
作者: acerhp (電腦)   2016-02-01 05:34:00
黑白就很精彩了
作者: c2c10418 (瀠瀠)   2016-02-01 07:50:00
1950年代的刑事程序與現在不同吧
作者: BF109Pilot (德軍王牌飛行員)   2016-02-01 08:03:00
2014有出新版 有喬治克隆尼 布萊德彼特 麥特戴蒙凱西 艾佛列克等新怒漢
作者: whathell5168 (班蛙)   2016-02-01 08:13:00
1957版的好看但不是劇情悶,是空氣悶熱的悶...看他們全部擠在一個房間爭論/辯論到額頭冒汗加上下雨前的空氣悶
作者: musicfire (小翰)   2016-02-01 09:06:00
黑白版很厲害,看到後面會感覺人好像就在那個悶熱的房間裡那把不是真的兇刀,只是相似的
作者: RadioMan (電台男)   2016-02-01 09:19:00
1957在youtube有,但你英聽要夠,開字幕有時是錯的
作者: dixieland999 (迪西蘭)   2016-02-01 09:38:00
1957版完全沒冷場
作者: a077919 (DoubleE)   2016-02-01 09:40:00
大推1957
作者: dixieland999 (迪西蘭)   2016-02-01 09:41:00
沒記錯的話真的兇刀是有給陪審團把玩的XD才會有主角拿出另一把一模一樣的刀的劇情出現而且還可以把刀直接插在書桌上...以前民風果然不同
作者: r22094221 (蒼日炎)   2016-02-01 10:33:00
上傳播課教授給我們看這部,黑白版的超好看!
作者: allen365 (柏)   2016-02-01 10:46:00
我兩版都看過 彩色版的不錯,但黑白的必看!!經典!!!!我一開始也遲遲沒看黑白版的 但相信我,看了永不後悔!
作者: zeppelinn   2016-02-01 11:00:00
黑白超讚der,只有Henry Fonda才能詮釋出那種正義的氣慨。記得第一次看時是在某個夏天的午後,完完全全身入其境的感覺阿
作者: Newstart (振作起來的理由)   2016-02-01 11:08:00
1957很棒 安心看吧
作者: legendarysoy (傳說中的醬油)   2016-02-01 11:08:00
其實俄羅斯和美國背景不太一樣 最好當成兩部電影看不是純粹翻拍
作者: Newstart (振作起來的理由)   2016-02-01 11:09:00
同樣是黑白片 也推羅生門
作者: will8149 (大哥,黑吃黑是不叫條子的)   2016-02-01 11:27:00
其實中國版的也蠻好看的
作者: aya16810 (深紅眼鏡)   2016-02-01 11:40:00
黑白版堪稱電影歷史的經典
作者: kanjo000 (KaNjO)   2016-02-01 12:28:00
如果推一個空間拍到底的電影,1957的版本絕對是經典
作者: amkust (社會新手)   2016-02-01 12:32:00
57年版的就是在亞藝租,很刺激啊
作者: qweasd951 (ya)   2016-02-01 12:46:00
光南就有在賣了一片39...
作者: swgun (楊 威利)   2016-02-01 13:24:00
十二公民沒很差 不必逢中必酸
作者: Nolan5566 (諾蘭‧五六)   2016-02-01 13:26:00
1957好看
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2016-02-01 14:25:00
1957的靠演員強大的氣場,雖然就是一個景大家交換意見,就會讓你的情緒跟著起伏到最後。另外推薦羅馬假期,好電影不會因為黑白就減色
作者: aiyukkie (suw)   2016-02-01 14:54:00
俄版很好看,是很成功的翻拍,但1957版的節奏比較快既然大家都推舊版,我想幫新版拉一下票跟俄國的政治社會背景結合的很好,大推!
作者: JimBrass (Jimbo)   2016-02-01 15:04:00
沒看過俄版,但1957版 超。級。好。看!順便推黑白片,IMDb前幾名的黑白片都推,看了不會後悔
作者: miabcd199 (超級喜歡周迅)   2016-02-01 16:14:00
我唯二看下去的黑白片 另一部是大國民
作者: pipisophie   2016-02-01 16:32:00
1957版好看
作者: tlsg2 (tlsg2)   2016-02-01 17:29:00
1957的看到後面自己會覺得悶熱起來...
作者: w854105 (水瓶男)   2016-02-01 18:14:00
十二怒漢 大國民 一夜風流 控方證人 屌打現代電影
作者: eyecandy (出現在我濕的每一夜)   2016-02-01 19:42:00
1957年版本相當好看!
作者: qazxswptt (...)   2016-02-01 20:02:00
為什麼你不能換個角度想 50年以上的片竟然現在還廣受大家肯定 想必是有他的道理 個人是覺得開頭老派了點外進入主題後 好看度讓人絲毫不覺得是這麼舊的電影
作者: ai5859132 (isis)   2016-02-01 20:41:00
一堆50s 60s 的片吊打現在的電影
作者: qazxswptt (...)   2016-02-01 20:49:00
一堆也太誇張 那是節奏跟比較差的已經被埋沒了
作者: kevineleven (等待)   2016-02-01 20:56:00
我是先看黑白再看俄版 都很精彩 不衝突
作者: speed2 (祝平安.喜樂^_^)   2016-02-01 21:20:00
一定要看黑白原版 光看演技就值回票價的幾個人在窄小的空間演戲 就是神作
作者: l12ook (鬼神胖)   2016-02-01 23:05:00
我可以問一下 為甚麼背景要設定天氣相當炎熱呢?!
作者: www1025 (G)   2016-02-01 23:20:00
樓上,因為沒冷氣加濕氣重的夏天午後容易讓人煩躁,再加上激烈的辯論還有價值衝突,張力加乘啊!!
作者: qazxswptt (...)   2016-02-01 23:28:00
而且最後下了場涼雨做結也是很好的安排
作者: Bigcookie2 (ミン)   2016-02-02 01:13:00
看過1957版 還OK
作者: bigcrowd   2016-02-02 06:08:00
1957版好看!
作者: feliz5566 (快樂56)   2016-02-02 12:15:00
不會 劇情非常吸引人 一邊思考一邊看不會睡
作者: herbert0620 (大能貓)   2016-02-02 21:12:00
1957版的很好看
作者: yinrw (Yin)   2016-02-03 13:54:00
神片 看原版不會錯
作者: JustZero (zero)   2016-02-03 18:07:00
看1957版的+1 的確是神片

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com