1. PTT
  2. movie

[討論] 死侍：雖然窩是菜中文 首映來見我的六塊肌

作者: jo5566 (就5566)   2016-01-20 16:19:14
Ryan Reynolds 演員來台灣宣傳死侍，他是死侍的FANS，宣傳很敬業
ＦＢ連結：
https://goo.gl/7mf90P
ＦＢ內容：
台灣粉絲，雖然窩是菜中文，但窩絕對是你們的菜，沒有之一!（羞）
1/21 首映會來見我的六塊肌，死侍如意大發!
（啾咪）#DeadpoolDoesTaipei
※ 編輯: jo5566 (111.255.117.143), 01/20/2016 16:20:17
作者: darren2586 (Darren)   2016-01-20 16:20:00
連續兩次被搶.........
作者: yzkeroro (小製)(′˙ω˙‵)   2016-01-20 16:21:00
還啾咪XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: NANJO1569 (Avatar rules the world!)   2016-01-20 16:22:00
根本是工作人員發的.........
作者: ontherun3325 (52694)   2016-01-20 16:24:00
抓到了 DP是綠的
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2016-01-20 16:25:00
太有誠意了!!!!!!
作者: KimJoy (金)   2016-01-20 16:26:00
誠懇
作者: sionxp ( )   2016-01-20 16:27:00
希望可以平反 不要又像綠光戰警依樣
作者: smileray (X______X)   2016-01-20 16:32:00
好煩!!!!XDDDD 今天根本死侍天都在follow 他!!!
作者: toaperion (Kingston)   2016-01-20 16:37:00
這絕對是工作人員發的阿!!!
作者: NANJO1569 (Avatar rules the world!)   2016-01-20 16:44:00
如果是Ryan說話，翻譯幫打就還好，如果是工作人員自說自話，就沒什麼意思了。@-@
作者: caeiu (Let Go)   2016-01-20 16:45:00
是Ryan本人的臉書 要發什麼應該都有經過他同意啦但他推特那則問路超好笑XDDDDD
作者: smileray (X______X)   2016-01-20 16:49:00
Google Translator sucks XDDDDD
作者: RadioMan (電台男)   2016-01-20 16:53:00
超猛
作者: twsoriano (卡位)   2016-01-20 16:53:00
想知道古歌翻意到底跟他說了什麼
作者: smileray (X______X)   2016-01-20 16:54:00
英文發言也超搞笑的XDDDD
作者: mrmowmow (mow)   2016-01-20 17:00:00
小編一直逗弄你們很爽嗎？
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2016-01-20 17:00:00
樓上在氣什麼，這樣宣傳很有趣啊
作者: radi035 (阿富)   2016-01-20 17:01:00
玻璃心又碎了XD
作者: D9780381 (手一些先生)   2016-01-20 17:02:00
這宣傳多了
作者: smileray (X______X)   2016-01-20 17:02:00
哪個藝人來宣傳這麼用心的 支持不行嗎
作者: sanshin (三振)   2016-01-20 17:08:00
很有趣+1
作者: jerrywin (正義中肯柯文哲)   2016-01-20 17:11:00
玻璃心碎啦
作者: NANJO1569 (Avatar rules the world!)   2016-01-20 17:20:00
他今天整天都沒什麼活動嗎?想看他去逛夜市....XD
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2016-01-20 17:21:00
我猜他會去饒河街夜市
作者: Jimimy (.......)   2016-01-20 17:25:00
不知道有沒有人在路上遇到他
作者: aikensh   2016-01-20 17:26:00
金促咪
作者: byronlee (有風輕拂)   2016-01-20 17:27:00
首映會的票怎麼拿啊
作者: sagiko (Sagiko)   2016-01-20 17:28:00
超有誠意！
作者: kotenka (Egg Dance)   2016-01-20 17:32:00
好想去看他QQ
作者: daisyshiue (daisy)   2016-01-20 17:35:00
好想去首映會啊～～～
作者: aggressorX (阿沖)   2016-01-20 17:38:00
這就叫用心阿
作者: radi035 (阿富)   2016-01-20 17:48:00
估狗翻譯讓他問路問出笑話~
作者: hydrophobic (nothing)   2016-01-20 17:50:00
推特問路的內容是什麼(￣▽￣)
作者: radi035 (阿富)   2016-01-20 17:52:00
Google translator sucks~I just asked a sweet elderly man in Taiwan.which bus runs to his asshole.I meant MY asshole!
作者: torukumato (ダメ星のダメ人間)   2016-01-20 17:55:00
人氣要飆升啦XDDDDDDD
作者: system303179 (Simon11034)   2016-01-20 17:55:00
少了第二句so embarrassing喔
作者: NANJO1569 (Avatar rules the world!)   2016-01-20 17:57:00
好一陣子沒有好萊塢明星到台灣來宣傳電影 且看且珍惜
作者: emmy781221 (Emmy)   2016-01-20 17:59:00
且看且珍惜xddddd
作者: radi035 (阿富)   2016-01-20 18:00:00
發現漏打了 不過沒關係啦 重點是後面XD
作者: angelsinging (sofa queen)   2016-01-20 18:01:00
http://i.imgur.com/e0uaBsv.jpg
作者: linhsiuwei (清心寡慾的天煞孤星)   2016-01-20 18:06:00
小編一定是女生XDDD
作者: sincho172 (無)   2016-01-20 18:10:00
好想要首映會的票 ……
作者: toyamaK52 (叉燒二代目)   2016-01-20 18:32:00
\窩咬閹牌/\窩咬閹牌/\窩咬閹牌/\窩咬閹牌/\窩咬閹牌/
作者: sam105251 (神龜)   2016-01-20 18:44:00
沒有之一真的很鄉民XD
作者: rjdiego (小雨)   2016-01-20 18:47:00
猜他會去通化夜市
作者: mr62207 (just)   2016-01-20 18:56:00
到底是哪個鄉民過去幫忙的阿XDD
作者: newhsun (Hsun)   2016-01-20 18:57:00
所以老婆有沒有來啊
作者: Anail (南雅)   2016-01-20 20:52:00
菜中文XDDD
作者: l5i9hbba (Zooky)   2016-01-20 20:55:00
是在碎什麼啦XDDDDD
作者: trokymmr (數綿羊)   2016-01-20 20:56:00
他的梗怎麼這麼在地化
作者: positMIT (MarineQueen)   2016-01-20 21:01:00
等等 鳩咪的英文是什麼啊= =
作者: bye2007 ( )   2016-01-20 21:38:00
本來就很想看死侍 主角又來台宣傳 這一定要進戲院看的!!
作者: jonesking (瓊斯王)   2016-01-20 22:14:00
請問首映 要怎樣才可以參加?
作者: legendarysoy (傳說中的醬油)   2016-01-21 02:46:00
哈哈哈好入境隨俗
作者: dt84812dt (三秒膠)   2016-01-21 08:19:00
他接受訪問時有說哏都自己想的…某樓不要崩潰好嗎
作者: kissa0924307 (瓦斯來一桶)   2016-01-21 08:24:00
想看首映!!~~~
作者: viruscaution (顧家大老ultimate)   2016-01-21 11:50:00
我想問到底問路會怎麼翻譯成asshole 是卡稱還是屁眼？XD
作者: qazxswptt (...)   2016-01-21 15:14:00
這部臺灣可能會大賣 畢竟大家很吃見面三分情這套
作者: ssd123698745 (noel)   2016-01-21 16:05:00
一定有和台灣人討論過啦XD 不相信他想得出菜中文這種梗，但不要小編用他名義自己發的就好XDDD
作者: asce123456 (安安)   2016-01-21 20:05:00
DP > DPP
作者: iamsosad (..............)   2016-01-22 13:12:00
某樓很好笑，現實生活沒朋友吼，哈哈，爽
繼續閱讀
[無雷] 【壹週刊影評】真相已死《奪命頭條》 kkaicd1Re: [請益] 全面啟動最後面的一個問題(雷)Ruthcat[選片] 大賣空vs史帝夫賈伯斯kof58[討論] 很會選好劇本的好萊塢女演員vvswallow[新聞]金球獎影帝李奧納多熱衷環保獲水晶獎殊榮 CatchPlay[贈票]鼠來寶鼠喉大作讚-上傳影片拿電影票garfie621[負無雷]《他媽媽的藏寶圖》我他媽到底看了什麼？piggood[好雷] 雙面勞倫斯 Laurence Anywaysamigo1319[問卷] 電影問卷調查(內容有修改,重po)mei5340945[討論] 像黑金這種片子是不是台灣沒人敢拍？boluo888

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com