圖文版請於連結：http://kevinmoleaf.weebly.com/text/133
電影？時事？追逐故事後頭的故事
在電影中頻頻不乏改編真實故事，取至真實世界的生活事件，有時候比起經過完整的編導
更讓觀眾感興趣。但電影演出過後，故事的本身原來是什麼模樣？似乎也不重要了。《久
美子的奇異旅程》是取材於美國離奇的「神秘女屍事件」，是一則當地人都難以理解的都
市傳說所延伸出來的作品。有時候要理解人的本身，可能要比怎麼死去更加複雜。
電影取材很愛從文學作品和真人真事去做改編劇本的動作。一來故事的主軸確定只須做出
部分更動，又來真實事件總是會引來群眾的注意。例如之前做出好票房的《美國狙擊手》
便是如此，靠著改編真實事件，在做出符合觀眾期待的修改，而創佳績。當年拿下奧斯卡
電影獎的《亞果出任務》也是拿解救美國大使館人質的真實國際案例為賣點，經過「美化
」的電影作品。而《久美子的奇異旅程》這部電影雖然也是改編真實事件，但耐人尋味的
是整部故事雖為一位普通上班族的遠行，但卻翻出層層虛實牽扯。
《久美子的奇異旅程》故事的主角是一位即將三十，每天做著無趣助理工作的久美子，每
天得面對被母親逼婚和公司逼退的狀況劇。每天只餵著她養的寵物兔子，隨日子一天一天
過。在某次機緣下久美子發現了一捲老舊的錄影帶，錄影帶撥放著不清晰的真人真事改編
的外國老電影，久美子看了電影入迷，發現電影最後蘊藏著呼喚她的使命，一個重大的未
來考驗正在等待她去實行。
影片中，久美子看的電影其實是一九九六年入圍奧斯卡的經典名作《冰血暴》，是一部以
黑色幽默的故事為主軸，故事敘述在明尼蘇達州小鎮的汽車業務員欠下一屁股債，突發奇
想雇用兩名綁匪綁架自己的妻子，跟有錢的岳父勒索贖金的鬧劇。但是卻意外的突發狀況
越來越多、場面越來越亂，最後變成了無法收拾的殘局。而這部《冰血暴》跟《久美子的
奇異旅程》到底有什麼奇異的連結？
《久美子的奇異旅程》原型改編於美國案件，警方在森林裡發現無名女屍，經調查後發現
是名日本上班族。雖然警方判定，該位日本女性是因為失業失戀問題，決定重回戀人同遊
故地輕生。但當地居民更相信另一種觀點，就是：這位日本女孩追尋《冰血暴》中綁匪埋
下的巨款而進入森林找尋當時的埋藏地點。令人弔詭的是《冰血暴》在電影的開頭就有著
一段敘述：「這是一個發生於此地的真實故事，為了保護當事人，名字已做了更動。」，
而電影也的確在當地完成，相當耐人尋味。
一位日本女孩尋找電影中的巨款客死他鄉事件過後幾年，一位美國導演將這位死去女孩的
經歷拍成了紀錄片《一個真實故事》，去探討這位女孩為何隻身踏上遙遠的國度所為何事
？在影片的最終找到了屬於他自己對於這位女孩專屬的寂寞。因真實故事而誕生的《冰血
暴》電影，引發了一連串效應，不知是否尋找《冰血暴》巨款的日本女孩死亡的神秘事件
，追逐真相的記錄電影，而這樣又過了好多年，根據《一個真實故事》這部紀錄片陳訴的
故事再次搬上大螢幕的日本少女與冰血暴，層現在我們眼前的就是這部《久美子的奇異旅
程》。
而電影中久美子追尋著什麼？面臨的困境，意外的透過一位外國導演，呈現出日式社會下
對於年長女性壓迫的縮影，以及女孩渴望和奮不顧身的追求或逃離席日的社會日常。最終
久美子是否跟那為日本少女的身影重疊，還是找尋到自己追求的目標，也許踏上旅途的那
一刻，久美子注定就和日常的自己道別，邁向另一個人生。