[好雷] 怒海之心: 偏執抹香鯨傳奇 In the Heart of the Sea

作者: flyingwhale (____)   2015-12-22 14:42:52
片名: In the Heart of the Sea 中譯:《白鯨傳奇:怒海之心》
主演: 克里斯·漢斯沃 席尼·墨菲 湯姆·荷蘭德
上映: 2015 年 12 月 11 日
導演: 朗·霍華
配樂: Roque Baños
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1390411/
改編自:納撒尼爾·菲爾布里克2000年同名紀實文學《In the Heart of the Sea》
(中文版: 航向長夜的捕鯨船—「白鯨記」背後的真實故事
出版社:馬可孛羅
http://www.books.com.tw/products/0010175718 )
劇情: 埃塞克斯捕鯨船經歷的海難故事
0.看到自己喜歡的書拍成電影 是一定要去看的!!!
1.中譯後的片名很誇張.... 這不是怪物片啊啊
雖脫胎自梅爾維爾的白鯨記
根據電影劇情這譯名有些倒果為因
用來練鯨油的抹香鯨(sperm whale)
也不等於小巧可愛的白鯨(beluga)
https://c1.staticflickr.com/3/2842/10192229285_76b75342ff_b.jpg
本文用<怒海之心>代替<白鯨傳奇>這片名
2.畫面構成很棒
攝影屢次運用前景雜物失焦 凸顯畫面重點
看起來有層次感 也塑造出環境氛圍
而暴風雨裡的船隻動盪
也給處理得像是油畫一般賞心悅目
是我第一次看災難片時 希望主角能在暴風圈裡待久一點XD
另外鏡頭雖然也會隨著片中風浪 而故意搖來晃去或衝來衝去
但是幅度有限
我的感覺是刺激興奮大於頭暈想吐
(更別提呆萌雷神在本片裡多賞心悅目)
3.劇情敘說有條有理
導演知道自己想說的是什麼
也能用鏡頭補完台詞外的劇情及設定
原著的部分情節
在電影裡有所更動
三百多頁的故事要在兩個小時內講完
劇本增減刪補是必要的
一些枝微末節給增減刪補得乾淨俐落
對於生態與需求間的衝突處理得當
血腥的橋段也給圓得很美
(在我眼底 劇情可腐化為:
好爸爸大副帶著嫩媽媽首次出海 夫妻吵架外又遇上抹香鯨裡的偏執狂)
缺點就只結局老梗僵硬乏味 為何要神化大副呢?
4.過癮的配樂
片中的配樂在電影院的環繞音效下
把氛圍塑造得很棒
而片尾的音樂也動人心魄
讓我想買原聲帶聽
昨天看完後
真心覺得
還好知道有這部片 是因為看到了英文片名
要不然我一定不會特地到電影院看
<怒海之心>有出色的運鏡及構圖
傑出的改編故事及波瀾壯闊的配樂
美麗絕倫的海上景色及宛如油畫的暴風雨
還有一堆身材很棒的男人和可愛正太 在大螢幕上走來走去
\還好我來電影院看了/
畫面 9 分
音樂 8 分
劇本 7 分
抹香鯨 8 分
============== 強烈推薦
作者: kyul1990 (kyul)   2015-12-22 19:25:00
好爸爸打副帶著嫩媽媽 XDDD噗 打錯了 是大副....><

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com