想當年追看天下霸唱寫的那套摸（ㄉㄠ\）金（ㄇㄨ\）小說【鬼吹燈】也已經是
2007年的事啦，接著是南派三叔的【盜墓筆記】。一晃眼八年過了，這套「中國版
印第安那瓊斯＋古墓奇兵」也終於給搬上大銀幕了。人家有聖經好說事，咱們也有
風水秘術能講講，小說裡發丘印、摸金符、搬山卸嶺尋龍訣、人點燭鬼吹燈、勘輿
倒斗覓星峰，胡八一的攀山索、王胖子的洛陽鏟、Shirley 楊她家祖傳的金剛傘，
還有墓穴地宮裡的魑魅魍魎般的雕像壁畫與機關術數、打死靈復活的日本鬼子、餵
炸屍的粽子吃黑驢蹄、過生死河、爬懸空棺、八卦風水陣、過去的心魔鏡像…，中
國電影工業跟特效技術這回也算徹底「中學為體，西學為用」地完成了原著小說裡
的盜墓奇觀。
中國近年暢銷電視劇或小說改編來吸金、大撈基本盤粉絲錢的IP片，大行其道。
導演陸川先前就把【精絕古城】的書名人名全借用了，拍出了個連他媽都不認得的
《九層妖塔》，好好一個盜墓被整成打怪獸外星人，掛羊頭賣狗肉，不盜墓這還他
媽的算鬼吹燈嗎！反倒陳國富Ｘ烏爾善拍出了高還原度，編劇還請原著作者天下霸
唱來壓陣，打造出吉勒摩戴托羅風格的地下墓穴，加上電影有 70％ 都窩在墓穴，
難怪電影裡敢讓配角夏雨在當世三大摸金校尉傳人合體的儀式前，喳喳呼呼對出資
盜墓的金主讚歎道：「看到沒，看到沒，這就是正宗的摸金範ㄦ！」
光是盜墓三人組選角，陳坤、黃渤、舒淇，也比趙又廷、馮粒、姚晨還入型入格
。想想一個湖南出產北京長大的爺兒們，趙又廷扛得起來嗎？更別說跟胡八一抬槓
的王胖子，黃渤多有存在感了！至於舒淇更把《西遊降魔篇》倒追男主角的段小姐
帶進Shirley楊的角色，也硬是比姚晨的演繹立體。
在中國審查制度不能拍鬼，不能拍屍變的紅線下，估計原著裡開場的狐仙道術、
鄉野奇談會被省略，炸屍（屍變）大概會變成中毒，幽冥鬼魅的氣氛也不能搞，北
京潘家園騰骨董貨的市場肯定也是不能拍的，山海經裡的玄幻東西恐怕也沒辦法出
現。
剩下準拍、能拍的，應該就是先說曹操創立摸金部隊，邊打仗邊盜墓籌軍餉的淵
源，然後畫面轉到當代，王胖子自己帶人瞎搞事，說要收山的模金校尉傳人胡八一
跟有考古學淵源的 Shirley楊被拖進來收爛攤，在成龍《神話》裡那樣滿布機關偌
大的地宮裡闖關打怪吧！? 也許劇情再牽扯一點甚麼樓蘭公主古屍的前世今生什麼
的，當闖關 Keyword這樣。最後誰誰誰有在盜墓過程裡中了什麼蠱毒屍毒的，埋個
小伏筆。票房好的話，下集再尋龍脈探另一個墓穴。這段進場前的「未看先猜」，
最後居然也中了七七八八，至於有哪邊不同，其實可以自己進戲院看看。
最讓人驚喜的是，原著裡胡八一跟王胖子滿嘴「文革口號」的抬槓，完全照搬。
包括一票知青勞改下放到農村插隊，吆喝一群人砸墓像破四舊、誤闖墓穴時，明明
有古怪，偏偏就有犯蠢的革命女青年拿出紅色寶典毛語錄，高喊「唯物主義打倒一
切牛鬼蛇神」然後一股腦帶大家去送死；也包括把咩時說「咱們也該是時候把革命
友誼昇華到另一個層次」……拿這些「不合時宜」的文革口號抬槓，不管在書裡還
是電影裡，都有讓人發噱、舒緩緊張氣氛的功用。我自己看書看片時都有被逗樂，
只是不知道台灣觀眾買不買單這種文革幽默？
雖然，電影沒辦法把小說中寂靜墓穴裡傳來棺槨內陣陣指甲抓撓銅棺的聲響和陰
森感給拍出來；也不能把殘瘧噁心的滇國養屍痋術、鎖魂的槐樹、魅惑心神的屍香
魔芋、冰藍火燄灼身的守墓聖甲蟲、異度空間交疊的奇門遁甲迷窟，和家傳的半本
《十六字陰陽風水祕術》都塞進兩小的電影裡。但照著【鬼吹燈】每集架構與場景
新編的《尋龍訣》故事，也一樣闖了架空歷史的邊疆古墓，尋找到傳說中能開通陰
陽、連接生死的「彼岸花」。雖然劉曉慶用力過度演的反派太像神經病，雖然機關
設置沒有營造出毛骨悚然的整體感，雖然風水與機關找不到視覺上更好的表達，只
能靠圖像跟解說硬套……但撇開這些「瑕不掩瑜」不談，e04，我真的還是要說：
《尋龍訣》才踏馬的是正宗的摸金範ㄦ！