李奧納多vs.馬丁史柯西斯 師徒惺惺相惜
有些導演，特別喜歡和固定的演員合作。似乎只有在遇到彼此時，作品才能完美，自己才
會完整。如梁朝偉之於王家衛、三船敏郎之於黑澤明。而在好萊塢，最知名的便是李奧納
多狄卡皮歐之於馬丁史柯西斯。隨著馬丁與李奧納多又將合作第6部電影「The Devil in
the White City」（暫譯：白城魔鬼），讓我們一塊來探探這對愛徒和搭檔的源起和火花
吧。
人海中相中你 銀幕裡的初相遇
馬丁史柯西斯是演藝圈裡出名愛與同一演員合作的導演。在遇見李奧納多之前，馬丁的御
用演員其實是勞勃狄尼洛，他用獨特的視角挖掘出勞勃偏執、瘋狂的一面，以「計程車司
機」、「蠻牛」等片為其打造出經典形象。而勞勃也成了牽起馬丁和李奧納多的關鍵。
1993年勞勃在參演電影「這個男孩的生活」時，便在400名年輕演員中選出李奧納多出演
主角，李奧納多也不負眾望，精湛演出一名受繼父虐待的壓抑少年，戲散後，勞勃私下便
向馬丁大讚李奧納多的潛質，種下兩人的合作因子。
但真正開始合作，卻是到了2000年的「紐約黑幫」，看上李奧納多的潛力，馬丁邀他在其
中飾演有些自我毀滅傾向的移民孤兒，儘管鋒頭不如同片的戲精丹尼爾戴路易斯，卻開啟
了李奧納多與馬丁的合作關係，也為馬丁贏得金球獎最佳導演獎。
一年後，馬丁再次任用李奧納多為主角，並投入龐大費用邀演「神鬼玩家」，李奧納多在
其中完美詮釋了傳奇人物霍華休斯的成功與失敗，贏得好票房，演技也備受肯定，拿下當
年度金球獎影帝。
而後改編自香港「無間道」的「神鬼無間」，馬丁讓李奧納多在其中演出梁朝偉的臥底警
察一角，讓入行36年的馬丁首次拿下奧斯卡最佳導演。再次合作的第4部片「隔離島」中
，李奧納多則傳神演出深陷小島精神病院的警探，將虛實不分的狀態拿捏極為到位，片子
贏得好評價，卻可惜未幫李奧納多取得影帝獎項。直到了去年的「華爾街之狼」，兩人第
5度合作，才讓李奧納多順利入圍提名，儘管最後僅拿下金球獎影帝，奧斯卡仍鎩羽而歸
，亮眼票房仍將李奧納多的聲勢推到頂峰。
師徒惺惺相惜 相輔相成求成長
曾有人好奇問馬丁，為何總想找李奧納多合作，他想了想，認真答道：「我們無論工作上
或私底下都對對方有著完全的信任感，儘管他的年齡比我小了30歲，但我總能從他身上找
到靈感，我還是在向他學習，如果他對某件事感興趣，通常我也會感興趣，就某種程度而
言，李奧納多這十幾年來給了我一種重新點燃熱情去拍片的動力。」
對於亦師亦友的馬丁，李奧納多則曾在受訪時表示：「真的很難用言語去表達我這幾年和
馬丁學到了什麼。但我能確定的是，馬丁的帶領，讓我成為一位更優秀的演員。拍片有時
講究的是那一瞬間，那是很難形容跟回想起來的，但每次想起拍片的總總，我總感到自己
真的跟馬丁學到了很多。」
而馬丁的提攜，李奧納多也總是記在心上。去年在以「華爾街之狼」拿下金球獎時，他便
在台上誠懇對著馬丁說道：「沒有您就沒有我，您不只是位頂尖的導演，更是位有創見、
勇於冒險的人，您是我人生的導師，謝謝您鼓勵我並且信任我在這部電影中超解放的演出
。」
是啊，夫復何求，在表演的路上，能遇見這麼一位看見自己潛力與內心，全新相信著自己
的人生導師。馬丁與李奧，憑著對彼此濃烈的信任和默契，成為電影圈內的經典拍檔，但
那，已不再只是單純的師徒關係，更是一種，相輔相成的共生與成長。
http://bit.ly/1ND0Ko5