[討論] "真實故事改編"的電影可以改編到什麼程度

作者: tomsonchiou (TC)   2015-06-11 12:36:36
長得不像、考據錯誤(16世紀出現18世紀的發明)我還能接受
導演在片中引入自身價值觀(人物好壞事都做過但電影只講好事)除非嚴重扭曲也還行
可是如果動到角色經歷,還能叫"真實故事改編"嗎
像《心靈點滴》(Patch Adams)中,主角開設地下診所還去醫院偷藥,現實中根本沒
做這種違法的事
在電影中死亡的女主角,歷史上其實是男的,死因也跟真實世界中不同
導演你想塞女角也不是這樣的吧
拍攝真實故事改編(尤其是人物傳記)的電影,娛樂性與真實性的平衡該如何拿捏呢?
作者: cks332288 (cks五郎)   2015-06-11 12:38:00
好看=好 難看=爛
作者: jason748 (傑哥我要)   2015-06-11 12:38:00
我也常想這個問題多少會改編 但我認為要改到面目全非的地步像亞果 英雄本色那樣 還不如不要掛真實改編的名號
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2015-06-11 12:41:00
愛德華二世、英雄本色~~兩片正反派互換
作者: b852258 (Lion)   2015-06-11 12:44:00
模仿遊戲聽說也被改很大?
作者: mimi1020b (法海不是不懂愛)   2015-06-11 12:48:00
這就跟排骨酥湯 和玉米濃湯有異曲同工之妙
作者: patrickleeee (派脆)   2015-06-11 12:53:00
怒海劫 跟看DISCOVERY的記錄片根本兩回事XD
作者: chris3381 (chris3381)   2015-06-11 13:01:00
模仿遊戲把圖靈描述成有亞斯柏格症的天才~但是實際的圖靈~根本沒亞斯柏格~他的社交狀態良好~
作者: wind1729 (開心兔)   2015-06-11 13:03:00
如果要拍到完全符合史實,那叫傳記電影一般娛樂片加入一些橋段增加娛樂效果,實際上也真的有效個人是覺得無傷大雅,畢竟大部份人都不太care戲節
作者: chris3381 (chris3381)   2015-06-11 13:06:00
套上亞斯伯格症純粹是為了戲劇張力~但也會誤導觀眾以為圖靈真的患有自閉症~不善與人溝通
作者: Tosca (hi)   2015-06-11 13:09:00
看嚴肅程度吧 火戰車 康堤基其實都有些許改編但真實人物都不介意改 甚至覺得把他改成更好的人(火戰車)但是像辛德勒名單這種大屠殺歷史事件 改編幅度就不大了畢竟太嚴肅了 不太敢為了戲劇效果亂改吧
作者: Lightbearer (morning star)   2015-06-11 13:25:00
如果是西遊記跟三國演義呢? XD
作者: jason748 (傑哥我要)   2015-06-11 13:29:00
像圖靈那改編 就被人罵說根本就是迎合觀眾想看他演福爾摩斯的討好
作者: celine1234 (輾轉而生)   2015-06-11 13:34:00
圖靈跟福爾摩斯???
作者: jason748 (傑哥我要)   2015-06-11 13:35:00
BC演的福爾摩斯
作者: swim08152003 (山羊殺手)   2015-06-11 14:38:00
你去看看fargo吧 這麼認真幹嘛?
作者: kaoru1992 (黑草)   2015-06-11 14:55:00
跟福爾摩斯真的不像啊- -
作者: JessicaA1ba (桑拉)   2015-06-11 15:22:00
哥吉拉 讚
作者: FallenAngelX (跌倒)   2015-06-11 16:01:00
...圖靈跟福爾摩斯表現方式差滿多的吧
作者: leonardo0917   2015-06-11 16:23:00
圖靈改成那樣太煽情了
作者: prankanaudiz (阿扁巴巴大俠)   2015-06-11 16:29:00
你去看第四類接觸 虛構故事也說是改編XD
作者: rex9999 (雷哥司)   2015-06-11 20:58:00
"Based on" 懂? 最著名的例子就是Titanic

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com