[普雷] 加州大地震 smartchoice PTT批踢踢實業坊

[普雷] 加州大地震

作者: smartchoice (SmArtChoIce) 2015-05-30 17:10:05

電影版首PO
今天原本要去看歌喉讚但是要等好久於是就看了排第二的加州大地震
剛好還有杜比全景聲那聲音真不是蓋的
整體來說就是很有爽度又賺人熱淚
不過有一點我一直很在意
就是字幕組的自然常識
地震有分震度跟規模影片裡教授講到的一直都是規模
而規模都是X.X(ex3.6)而且後面沒有"級"
字幕後面都加級我看了真的很難過所以只了普雷

作者: treble720 (Mr.王子柳橙士) 2015-05-30 17:12:00

5F死Gay

作者: yeahwazzup (RAY) 2015-05-30 17:17:00

螺旋槳沒打到石頭啊，飛行技術好。

作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2015-05-30 17:25:00

最近電影翻譯的問題滿大的

作者: fireguard119 (angelsbaseballwin) 2015-05-30 17:35:00

我也很納悶直升機沒墜毀，正常來講應該會打到碎石而整架機身失控然後看預告時以為在斷崖那個是女主角，結果也只有出現在那段而已，也不是地震造成的意外

作者: chris20292 (PoPo) 2015-05-30 18:15:00

大家都知道六樓才是GAY吧

作者: stellfeeling (澤) 2015-05-30 18:50:00

明明七樓才是

繼續閱讀

[片單] 有關魔術的電影reader123 [普雷] 叫魂JaimeOlivier [請益] 加州大地震該看3d嗎?rayray123 [選片] 加州大地震 vs 明日世界ImMyFriend [好雷]Mr. Holmes 無劇透+真田廣之Q&A charikun [問片] 印象模糊有黑幫有毒品cokeoz [請益] 只為了Alexandra Daddario而看SA好嗎？jonny60604 [請益] 神鬼交鋒的一小段YellowBox [片單] 泰國愛情喜劇片的新作品?flora0920 [好雷] 失孤，井柏然表現得比相愛穿梭千年深刻 blest115