老外電影院：侯孝賢得獎感言、聶隱娘片段、與侯導的工作經驗（郝毅博）
影片網址：http://bit.ly/1LH3y09
影片介紹：
台灣導演侯孝賢以武俠片「聶隱娘」榮獲本屆坎城影展「最佳導演獎」，一起來看看他的
得獎感言、聶隱娘電影片段，以及曾和侯導共事的演員分享合作心得。
侯導得獎感言：
「來坎城已經第七次了，第七次還第八次，第七次，以前得過一個獎我忘了那叫什麼獎，
不過這次能夠得導演獎真的對我是一個非常大的鼓勵，而且非常謝謝，因為拍電影不是那
麼容易，尤其是要找更多錢更難，所以非常感謝、謝謝！也謝謝我的劇組、舒淇、張震，
還有編劇朱天文、美術黃文英，謝謝！謝謝各位！」
侯導得獎採訪（摘錄）：
「我告訴你全世界你假使去參加任何影展，都會有得獎的問題，所以得獎其實不是問題，
而是你到底做了什麼，你做了什麼、你拍了什麼，你這時候就就不會在乎得獎的問題，我
來這裡這麼久了，我的電影在很多地方都放過，或是參加過競賽，一個真正的創作者。絕
對不能想你一定要得獎，這個片子沒得獎前我已經很開心了，因為那個解放報已經說了，
假使沒得獎 他們要拿火把丟石頭，所以可能是因為解放報這樣講才得獎，其實不是，評審
團他們自己看的、自己決定的。」
黃雅兒（曾和侯導合作電影、廣告，現居紐約）（摘錄）：
「很多人都會問說侯導其實是不是很嚴格、很嚴厲，其實對一個演員來說，侯導給演員很
大很大的空間，很多人問我說侯導很嚴肅嗎？我說一點都不會，其實他很像一個大家長一
樣，然後帶領著底下的一家人，包括演員，包括工作人員。其實工作人員跟他合作壓力很
大，因為他是個自我要求很嚴格的人，那所有人跟他合作當然自我要求也要很高，但他也
會要求工作人員，那在工作人員跟他合作的過程中，其實都成長很多，就是大家一起在成
長，然後不管從技術上，從精神上，從思想上，對電影的那種細膩度，我覺得所有人都在
成長，所以大家都會，雖然很辛苦，跟侯導合作過，我想不管是演員或工作人員，或攝影
師，都會非常的辛苦，可是在整個過程中其實成長的很多。」
「他就是把所有的環境都給你了，他把所有的該做的，他能營造給你的那個空間、那個場
景、那個環境、那個氣氛、那個氛圍，甚至一個呼吸、一個呼吸。他都給你了，可是你能
夠做到什麼程度就是演員自己的發揮，對，我覺得那是跟所有導演合作裡面最特別的。」
「在他身上學到一種就是，我覺得是一種很大器、然後又很細膩，但他對所有人的那種關
懷，無微不至的那種關懷，然後讓人可以去在跟他合作的過程中，發揮他們最大的力量同
時你還可以成長，我覺得這是我跟侯導學會重要的核心，還有他照顧人的每一個情感。」