[大好雷] 魔法黑森林

作者: shehand (小夢逐夢築夢曉夢)   2015-02-24 01:29:48
我是在院線上之前就在網路上先看的,看完第一幕開場就已經爆炸開心的大笑,
而最後整部片也沒讓我失望,從編劇、導演、服裝、演技,當然不用提音樂及歌詞
不過看到板上以及FB一片負評,想說既然很喜歡這部片子,那就加減為他辯護一下
首先關於被罵的劇情部分
很多人覺得許多不合理,但我看到的是以下:
四段故事(小紅帽、灰姑娘、傑克仙豆、麵包夫婦)的主角,都是孤兒
而整個魔法黑森林的敘事,是由麵包師傅為說書人,說的對象是誰?
是他的兒子。此外,由於他向兒子所說的故事,剛好就是這四段故事
(電影開始與結尾,都是once upon a time, in a far off kingdom, there laid...)
因此,麵包師傅的兒子,也就是觀賞這部電影四段故事的的觀眾,
我覺得這邊的敘事設計非常有趣,除了將四段童話故事以孤兒為主軸串起,
從麵包師傅尋寶,成為四個破碎家庭的主角尋找家庭的一體性
而且也富有教育意涵,跟父母一起進場的小朋友,不會感受到說教的成分,
而是被迂迴的提醒有不幸的孤兒存在
此外,
在演技方面,小紅帽的部分真的讓我愛不釋手,又強勢又不知感恩的態度真的演得到位
導演方面,我覺得也是非常厲害,極有巧思,從開場四段故事彙集在森林裡的運鏡,
就可以發現導演的功力,不管重看幾次,都會讓我起雞皮疙瘩
最後關於台詞或歌詞的部分
我不確定台灣院線的翻譯如何,但是英文歌詞真的是寫的很逗趣又有梗
例如在一開始就提到說灰姑娘的後娘與姊姊很blind
後來他們就真的被刺瞎雙眼(英文也是blind)
當然關於本片還有很多可以討論的,一時也想不起來,只是想要為In to the woods發聲
跟鳥人、我想念我自己、年少時代、美國狙擊手、多拉A夢幾部片相比
我自己認為本片完勝啦
不希望有緣人錯過這部片子 :)
作者: isnotme (跌倒在自己的幻想裡)   2015-02-24 01:41:00
本片蠻好看 但是跟你舉的例子比也不到完勝拉 自己覺得XD
作者: tenniset (tenniset)   2015-02-24 02:14:00
好雷就推.歌詞其實很有意思.音樂就值回票價了.
作者: a5378623 (黑雲)   2015-02-24 02:17:00
完勝咧...你覺得好看就好看,沒意見,故意引戰就只能噓
作者: pcfox (京極元狐)   2015-02-24 02:31:00
嗯?完勝?才開工,就開始引戰...不錯喔,想不起來也能完勝
作者: fridaycool (阿春)   2015-02-24 02:31:00
很想噓你...完勝在那裏, 完勝鳥人 年少時代??你舉的那幾部若你都不喜歡 不知道你觀賞電影的標準
作者: pcfox (京極元狐)   2015-02-24 02:45:00
幫你,看心得,不需要不開心
作者: dansmarue (dansmarue)   2015-02-24 02:47:00
我覺得深度寓意完勝+1 (默默舉手)
作者: fishclamp (喜感烏賊)   2015-02-24 02:49:00
補血
作者: linitin   2015-02-24 02:55:00
奇怪,覺得完勝不行喔?住海邊是不是管很大喔!
作者: kkk321 ( )   2015-02-24 02:57:00
盜版還囂張
作者: fatotaku (死肥宅)   2015-02-24 03:02:00
純噓看盜版,真心喜歡就請再上院線看一次
作者: pcfox (京極元狐)   2015-02-24 03:28:00
你說的完勝幾部都貼出電影票根,我在推回來
作者: baupi (中年得志)   2015-02-24 04:43:00
第一句...
作者: RaiGend0519 (Named RaiGend)   2015-02-24 06:00:00
這部音樂劇 VS 電影 = 鋼彈 Seed VS 鋼彈 Seed HD
作者: mysmalllamb (小羊)   2015-02-24 06:05:00
很多人說這部「兒童不宜」,但我認為每個兒童深遭的家庭生活本來就已經有很多「兒童不宜」的苦澀了,兒童的日常生活本來就天天在面對了,來看這種東西能找到共鳴也沒什麼不好。
作者: cappa (cappa)   2015-02-24 06:35:00
什麼時候看盜版不會有人噓了
作者: ElsaHsu (Elsa)   2015-02-24 08:28:00
敗筆就是沒有旋律的爛歌還不知道適可而止,適合拿來哄全家睡覺!
作者: fcku413 (!!!!!!)   2015-02-24 09:04:00
沒旋律? 呵呵 你對旋律的定義是不是有點誤解而且有必要氣成這樣嗎? 這部片是傷害你多深XDDD
作者: ilsr (-不能說的秘密-)   2015-02-24 09:29:00
怎看都帶有引戰意味, 大過年的何必認真呢~^
作者: likeilike (高壯運動)   2015-02-24 09:58:00
難看死了
作者: fishclamp (喜感烏賊)   2015-02-24 10:21:00
沒旋律??剛好開工,趕緊去掛號吧
作者: clst (卡列斯特)   2015-02-24 10:53:00
噓完勝鳥人說
作者: windlins (CHIHHSIEN)   2015-02-24 11:26:00
看盜版給箭頭~是不是完勝倒是個人觀感問題~
作者: mpcb (繞了一圈)   2015-02-24 11:36:00
原作有說書人這個角色 電影版刪掉了
作者: qhapaq (hyperbolicsine)   2015-02-24 13:07:00
很百老匯的片 台灣觀眾不喜歡很正常
作者: lucyping (LCP)   2015-02-24 16:47:00
幫補血 雖然其他幾部也都很棒但它寓意方面真的是完勝啦說沒旋律的人拜託做點功課 東尼獎音樂劇本都贏悲慘世界
作者: Yuji (衝吧趁現在)   2015-02-24 21:22:00
第一句看到是盜版的就不用看下去了
作者: aku192 (阿酷)   2015-02-24 23:32:00
會說這部是百老匯所以不合台灣觀眾胃口的很顯然沒看過本片imdb的影評...
作者: mysmalllamb (小羊)   2015-02-25 13:15:00
台灣人對歌劇與音樂劇認識的歷史大多是用「聽」的,當然近年有錢有閒出國與出國看劇的人越來越多,不過幾十年來台灣口味的音樂劇一定要充滿詠嘆調宣敘調等膾炙人口的獨立歌曲,要能放在 CD 裡「聽」,而拜訪森林這種歌曲完全結合劇情鋪陳與對話的劇,的確太「百老匯」、的確很難合台灣觀眾既有胃口,因為它不是純音樂、也不是純舞台劇,而是兩者不可分割的正宗音樂劇。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com