※ 引述《tp6u011 ()》之銘言：
我是布袋戲從業人員
也是這部電影的眾多工作人員之一
在特映開始後我就常常上來看大家對這部電影的評論
原本設想無論好雷負雷都不要發表意見
畢竟從業人員看戲的角度和觀眾看戲的角度本來就不同
我們的觀點更很難相同於大眾的觀點

認真回也給推 從來就沒什麼不能改變的傳統 霹靂的正劇恩怨是一回事 電影是另一回事

先幫你補血 等我看完再來回應

認真推這篇 明天會去支持

純噓出周邊撈錢那邊 劇情亂七八糟也說是在延續生命...而且不是反對多人配音 是配音配的很讓人出戲

國語配音就算了。但那個配音口條實在是...

我哪有說劇情亂七八糟是在延續生命...

推辛苦的工作人員

想問一下幕後的 口條是放生給配音自己搞所以才這麼差還是導演有做過指導了然後覺得現況令他感到滿意?

衝你這篇! 我去看!!

不顧劇情然後生產免洗角色~出周邊叫做延續布袋戲生命??

鋼彈推！

期實會有這樣的反彈也是霹靂自找的 你們惹怒那麼多老戲迷還會期待有好評嗎?

聖光術~~~

daa 不是很想在電影版討論霹靂的事 我私你好了dda啦 不小心打錯

加油~~

本來沒興趣現在有想衝了

工作人員辛苦了

沒表情的戲偶如果再加上口條差會很慘耶

推你這篇

推這篇

值得一推

推這篇！ 辛苦了！

推認真回應，任何一個影片都應該予以尊重，各自觀影

推辛苦的工作人員~~~決定再去看一次

"絕對比正劇嚴謹數倍" XD 正劇真的疲軟好久了...有關布袋戲為主的部分可以發到布板嗎? 感恩! 我也想知道更多!

推辛苦的工作人員，我會進戲院看，加油

國配是一回事，不專業的國配又是另一回事少在那邊避重就輕

聖光術

國配 台配 多人台配 青菜蘿蔔各有喜好 但配的爛就很明顯請明星配是有噱頭 但配音品質也要要求阿 台灣國配明明也一堆人才

推 周末會去看~

電影和一般電視劇拍攝方式有差吧~支持辛苦工作人員

不是避重就輕 而是我根本還沒看過完整配音完成版所以我也很難跟你說我覺得這次國語配音好不好只是單就"國語配音"的初衷解釋而已...

操偶還沒比正劇好的話,那就真的悲哀了..

有分享有推

我看完了,其實配音也沒那麼爛,但是預告的配音真的很...

看見誠意就給推

剛看完 其實沒我想像中難看 有機會會去看第二次的 3d版的看到最後頭暈了

推你用心 但是關於操偶那一段 有點想法如果說操偶師都崩潰累翻 結果拍出來也真的沒有多驚豔

配音確實是硬傷 假如要出實體片 可以請黃文擇先生再配音 給忠實的戲迷一點回饋

那是不是表示用偶來表現動漫 真的有他的極限呢...?畢竟真的很努力 跟真的很棒 有時候沒辦法直接劃上等號不過我今晚會去看3D版的 自己看過比較準 還是支持一下^^

霹靂迷路過...操偶師很辛苦 但如果是全台語我就會進去看

回樓上 那ㄧ段我看了是到抽ㄧ口氣 怎麼會不夠驚艷?

我剛看完3D版 我會躲攻擊 哭哭

我是屬於本來很想看但是對於國語配音有疑慮的人，因為根本也沒看過一次國語的布袋戲不知自己能否接受，不過還是

另外 佈景把我餵得好飽 美術設計很棒 實景跟動畫是四比

推一下這篇認真文~

推一個

依照慣例 我會收原聲帶國語配音沒有那麼不堪啦 只是劇情偏向正經居多

榮耀聖言~~~

純回最後一段，霹靂官方這幾年對老戲迷的不滿，都是以這段文字為對外說法，說是說我們都知道，講是講我們

推，看完這篇都想去看了

都有聽到，但是好幾年了啊！剛開始會體諒，會替你們講話。但一次又一次的失望，一年過一年的心寒官網又是那種一言堂的囂張氣焰，你說一個有血有淚的人，縱是天生血牛也都已經流乾了。你說官方都知道，但依然擺爛，更甚者消費我們這些老戲迷的感情。波旬舞戲根本沒多久以前的事情，你說霹靂經營層重視延續布袋戲的生命，結果賣這種糞作

推~剛看完了~其實還不錯~配音沒想像中難聽~晚點再寫心得

給消費者，一點都沒有說服力，我知道看完你的文，不

中配口條完全不敢領教，預告的配音令我在電影院坐立難安

跟甜蜜殺機一樣 會被說工讀生喔這裡批評的音量大 好雷會抹黑說是工讀生

他都說是工作人員啦

只有負雷和罵霹靂才比較不會被噓喔還有一堆人用布袋戲的標準來檢視偶動畫是新東西 所以這裡看不順眼 那裡看不慣

純推辛苦的工作人員

反倒是沒固定看布袋戲的說好雷但是在這裡說好雷會被打成工讀生 甚至轉到布版批而且你跟他們說偶動畫不一樣 還會硬扯口白之類的原住民 客家人也是偶動畫的觀眾之一

我是三年沒看霹靂的戲迷，我覺得犧牲有所價值，配音對我

過度強調閩南語 反而變成小眾

不成問題，遙想某家配音再難吞我也看得下去，劇情可以引

聖光術 週末要去衝一發

領配音，請歌手來配還可以，每次看到樓蘭王子就覺得蕭煌奇壞掉了，反而是阿另（？）有驚艷到，有那個感覺。

好吧，鋼彈出模型是為了延續產品生命不是為了賺錢

看得見畫面再配音果然有差……

恩 戲迷的感受不是感受 非戲迷的感受才是感受

張墨跟樓蘭王子王子配得不好~但張彤不錯~

想請問lukiya您進戲院看了嗎？如果單憑預告片真的不準。

他不是要等霹靂台撥出才要看?他在布板留的~

加油!某些只是為了反霹靂的言論就不用太在意了，至少目前多數心得都是偏優的，尤其真的也吸引了不少非布迷，我週末也會再二刷一次順便拉全家一起看^^

Lukia就單純想黑霹靂而已 根本沒看過正片也可以一直罵

我可是原聲帶買將近八十張的戲迷，我有資格說奇人密碼，超出我預期的好看。

雖然他罵霹靂的部份有些我很認同 但這裡我只想討論電

我也是戲迷啊,真覺得很好看的~

霹靂犧牲三年（？）的歲月，造就一部電影，值得了。

PUSH

還有高雄華納有電影偶像可以去看，有見面會（？），請不要錯過，由於不曉得能不能發照片，所以不發了，自己去找吧！

雖然還沒看過，不過對於要拿對霹靂正劇的恨意發洩到奇人密碼上我覺得是投射太多個人情感。這篇作者基本想反駁的是評論上存在的「不正確的猜測和先入為主的論點基礎」，這對這部電影電影的工作人員是很不公平的。 去除這些東西後對電影本身的好壞所下的評論才是真的讓人覺得有參考價值的

這口白設計、配音人員挑選，聽了覺得三流影片水準。

推!用心投入是不會被埋沒的

霹靂正劇最近是很爛沒錯XD

黑霹靂不是不行 Lukia的問題是太愛針對版友從天王四護 燒肉哥 到封包 真的是很...

犧牲三年的正劇，來造就一部電影，然後說我們戲迷不支持?

這裡討論的是電影吧!關霹靂正戲什麼事?

給你支持推

檢討戲迷囉~~

推

這個版酸民很多，不要太在意，加油!

10年的戲迷推。求上進多元是好事，但是周邊就…

就當做被騙好了 會找時間去看看的

推推，雖然很久沒看布袋戲了～

推 武戲超過癮的

身為正劇消費者的權益受損，電影編劇竟然仍是某人來發負評竟然要被說酸民，情何以堪

某人對電視劇的恨意如滔滔江水一路流到電影

那發好雷的被說是業配文又是情何以堪

推你這篇

我也沒看霹靂了 但我想看電影 不行嗎正劇再爛 關奇人密碼屁事 覺得爛不要看就好了黑幹嘛 電影都還沒看批評一堆 沒事找事

推

聽說這邊很好玩 反正我霹靂出坑了

另推 場景的部分蠻多好精緻~有幾幕畫面真的很漂亮~

請問看過的人.. 這部超越聖石傳說了嗎@@? 超過我就明年看

拍這部電影用了很多正劇的團隊來支援，如果成果很好那沒話說，結果重點的劇情和配音沒比較好，砸成本作好畫面被詬病的離職編劇竟然跑來這裡寫劇本，看完之後很傻眼

這裡是電影板，要討論霹靂的問題可以回專板嗎……

.. OMG 四護 燒肉 封包 這邊都有啊~~ 我們好想泥們啊~~~

字好多哦= = 推你的認真～

講那麼多...結果劇情鬆散...還好意思拿正劇支援...說句實話，久遠前霹靂好的時候給的掌聲有少過嗎?之前說正劇擺爛是為了電影，結果端出來這樣的成果

我今天去看了!(自己掏錢買的預售優惠票) 對巴老闆的配音最不滿，跟某綱的配音一樣垃圾;但是我必須說，這部片絕對值得一看再看，單是音效就已值回票價了，王導(?)運鏡實在流暢,例如片頭跑長城一直往前衝那段，他真的懂3D電影。

樓上扯金光一樣沒水準 好好講電影就好有必要這樣互相攻擊?

跟封包認真就輸了

感人推

最貼切中肯的形容詞，金光粉要崩潰我也沒辦法。

推勇於創新，但配音看預告就感覺很不行，要再加油

巴老闆的配音員片尾我特別看了，應該是叫陳宗嶽，恭喜某綱找到對手了，爛中之爛!!!!! 還好跩鴨馬上登場，救了這部片~~~

配音真的很糟 連一向挺霹靂的封包都這麼說就不用避重就輕

真的 還好有封包大力推薦 票錢可以省下來了

我是說他別扯金光 基本上中配會被罵翻是本來就能預料

要直接把奇人當動畫電影看也好 角色的聲音相當於其門面

本篇推文看盡酸民百態

其他地方不作評論 但配音聽起來很糟跟國語配語是兩回事

我認為多人配音是遲早的事，這個沒辦法一步到位可以理解但是劇情虎頭蛇尾，看完回來爬文才知道是「離職編劇」

實際看完 配音問題倒是還好 反而樓蘭國王 王子的辨識度太高比較出戲 主角兄妹的配音在看電影的時候沒啥問題

推

只有救了張墨他們的將軍聲線不錯，但跟(老怪)偶頭不合;卡蜜妲跟張彤算是我(還)能接受的，但都沒有黃文擇那種合一的感覺。朋巴的也不錯XD神女的聲音不錯但偶頭也不合且這種聲音太常見，如廣告;配音部份我頂多只能給59，加上跩鴨(但戲份太少)頂多到70。

加油！

奇怪 這時候某些中壢人士又不講話啦扯到霹靂時大舉反擊 扯金光時又沒聲音啦推文裡某個紮自己草人紮很爽的 等你對封包的評論我就看"很多中壢新觀眾"怎麼討論封包的評論

有兩個配台語的賭客，怪腔怪調不輪轉聲線難聽也謹次於巴老闆跟某綱，爛。

封包好活躍

超活躍的啊 又不會被圍攻 當然努力跳反正潛伏流竄的不少"自己人"

推

布袋戲我不是很懂，但是一直強調多辛苦多辛苦……哪個電影出品不是這樣一直NG辛苦來的？我不認為是『空前的辛苦』，便也請不要再一直強調了，只會讓人覺得大驚小怪

此片不進大國賓3D影音體驗，絕對是生命中的一大損失與缺憾。

是說當年大俠卯起來討拍 一樣被金光迷幹譙爛草莓xdd

上面搞錯了吧 原文的誤解才讓原PO寫這篇文的他又不是專門來告訴大家他們多辛苦

反正無論封包怎麼扯金光 明天依然一群人圍攻路奇亞

辛苦了 專業文推

有點本末倒置,正劇才是應該要好好做的吧,都低潮多久了

今天去看啦，覺得還不錯，比起配音，我覺得劇情較弱

正劇我覺得很好看啊，帥氣，華麗，美型;反而電影目標觀眾年齡層低，走童稚風格，我反而覺得缺少了什麼。

這裡是電影版 正劇跟友劇到底如何沒興趣做評論 但聲音在

封包本來就是個亂源 會罵的只有金光迷 跟中不中立什麼關係?

動畫電影中比一般電影更顯重要(尤其是角色) 但霹靂在這部片上對這塊的努力很明顯是遠遠不夠的 這方面需要再多多付出才是

電影中有霹靂美型味道的大概只有羅布族那位孕婦遺孀和安羅伽一位手下非夜咽。電影偶尺寸似乎都略小一號?

今天晚上去看完奇人了 看之前以為配音是最大敗筆 看了之後才發現 比起劇情這個超大敗筆來說 配音根本不算甚麼 人物的行為都很奇怪 常常都是沒有前因 或是不合理的行為 像是主角和他妹妹去支援水壩時 完全沒有說明他們怎麼知道對方要破壞水壩 就只是看到一群人在打 然後就自己跑去參戰了 主角也不知道為啥名聲名聲可以傳到樓蘭甚至還專程派人來臥底 主角的妹妹被抓走後 醒來時居然不是先驚呼自己到底在哪裡 而是問蝴蝶是不是要跟她玩

其目標觀眾年齡層低，我倒覺得這種劇情還ok,難不成要一堆陰謀佈局，諾蘭風你才滿意? 不過笑點設計實在差，

後來主角前一幕還在質問神女難道要為了信仰而放棄生命

巴老闆說自己沒保不就好了，不知道重複那句職業傷害幹嘛;塞葡萄那也很爛;還好有跩鴨。

這種主攻小孩的片，你計較劇情幹嘛。

那些劇情 前面就應該要鋪好梗 做好設定 而不是莫名的就做出那些行為 讓人完全不知道原因 另外壞人明明有一幕畫面讓人看到他有一堆的奇人 結果後面完全沒出現 這幕

恭喜爆了，大家都應該進戲院體驗喔。

的用意是啥? 其他還有一些地方看得覺得很怪 但目前有

他動力就只有一個啊，是要演多仔細。

主攻小孩的片 那賣給小孩看就好了阿~

想到的就是這些主攻小孩子就不用管劇情? 原來我之前看的動畫片都沒劇情阿動力只有一個 然後他取走之後 羅布族全部崩塌 也沒得再

當然要管一下劇情 不然什麼殺嬰造棺 殺人造牆 男人懷孕的劇情出現 小朋友會受不鳥

封包...

跑出別的動力了 那他造這麼多台都沒用處是要做啥另外臥底的那女生 放了神女之後也完全沒消息了 為啥會放了她也沒說明 如果要說是因為和主角他們相處 導致良心發現 前面也完全看不出來看完後的感覺是為了多放那些武打畫面 而導致劇情出現問題 如果能再多加一些劇情把那些前因後果解釋清楚會比較好

愛白兄 你可以發一篇文赚些P幣= =

他要拆成三部曲賺三次票錢 當然要留些梗不演完

電影結束後有一小段劇情 是卡密妲的後續..

我原本也有考慮發負雷 但想一想 還是避免發文會比較容

的確是要留梗給下一集 導致很多東西沒演出來

易影響到其他人不去觀看 而這部動畫方面的確做的不錯所以最後還是不發文了喔喔 我以為那段幕後播完之後就沒有彩蛋了 結果我少看了 囧

推

電影最後還有一小部分~整個戲院只有我和另一人有看到最

只看預告片聽那配音會很想哭但實際去看，配音整體來說還可以，偏偏預告都剪不吸引人的部份。本片不能稱完美，但真的很精彩推薦去看！工作人員都辛苦了！

推

後~

補充一下 這部動畫真的做得不錯 所以還是能進場欣賞一下 但如果能把那些劇情的問題改進 補強那些薄弱的地方這部電影會好看很多

希望你們能對自己的作品有信心點 不要因為部分人的意見就覺得難過或挫折 應該要吸取意見 彙整有用的資訊下次再做得更好

我覺得把黑河戰記拍電影版比較好

然後我想問工作人員兒道茲是男是女……艸)還有既然預計做成三部曲，劇情合理性真的要顧一下，這部片的劇情漏洞太多了，要是續作沒改善還更差，就不知道要怎麼看待這故事想表達的意涵了

推

推。會進場支持。 加油。

話說有人能告知一下卡密妲後續劇情是啥嗎 @@另外對於劇情 我不要求劇情錯綜複雜 但希望至少要把劇情順順的說完 這樣這部片子就能好看很多

身為曾經的霹靂與金光戲迷，早就認為布袋戲該改為多口分工配音了，一直堅持單口配音男配女聲根本自我設限。以前火爆球王的嘗試稱不上成功，但總該努力跨出去。

看的時候是覺得配音還好 不算很差 但看預告的時候真的

火爆球王其實很好看。只是還是不被接受。

還是習慣台語 到後面真就看不下去了 該死的口音....

對工作人員推一個辛苦了！但喜不喜歡真的每人觀感不同

當年政府禁方言的政策時電視就播過講國語的布袋戲了，結果當然就是沒人要看，你有看過楊麗花唱國語的歌仔戲嗎？那本來就是傳統閩南文化，就像京劇也不會用台語唱一樣整個味道就不見了

推~

推

問題有客語的布袋戲耶印象中還有粵語的歌劇都可以用國語唱了，京劇用台語唱又如何？京劇歷史還比布袋戲與歌劇短反正又不是讓素還真一頁書說國語，幹嘛這麼激動聖石傳說都開口說日文了，人家也爽爽賣啊

認真的態度 給推

看到樓爸給推

今天去看了..公司包場的..霹靂走出不一樣的路線了..對了..我是20年的老戲迷.. 也看金光..

態度值得推，但是真心不看好

推

大推! 只是我對一點疑惑...很好奇原PO對於近來霹靂劇本的看法...(非指電影)

感動推！

這篇回文的用詞遣字一看就是很有內涵修養的人

我10幾年霹靂老戲迷，電影的劇情糟透了，讓人超失望!!

這次蠻認同霹靂的 不然布袋戲會越來越小眾

身為十五年霹靂迷中斷三年抱怨五年 已含淚團購

講國語是為了大陸市場跟賣到國外去吧..不然說真的.. 台語配音只有會講老一代戲迷才會習慣..

推

講國語應該是考慮中國市場而已啦 國外大多會配音講國語還是台語我是不重視 重視的是配音配得好不好 感情能不能投入進去而已 而不是根本就是在念稿

論述清晰給推

這部必看

推工作人員

我是期待超越聖石傳說的..看完有種怎麼10年前的片樂勝=_=不過辛苦就是值得給推！霹靂再加油

布袋戲一部分不就是看操偶的人表演嗎 拿掉這部分...

kpower6戲齡比我小~但我認同你

推。但一部戲最重要的就是劇情對白 沒弄好其他都是空殼

不噓 但是辛苦結果拍出這種程度的東西?這樣的劇本?你們要是還在跟自己比 就不用談走出國際 延續布袋戲的生命之類的了 本家的戲被罵多慘?大家誰工作不辛苦?認真辛苦跟成果是兩回事 這片真能幫布袋戲走出新局?

推 辛苦

聖光閃現~

推 有看到用心

其它部分我覺得見人見智，劇情動畫我都吞得下去，可是配音口白真的太可惜了！以後可以用專業配音員嗎？用明星沒有專業配口白訓練，根本就是讓好好的一部戲杯句了！

’13年的霹靂奇幻武俠世界大展,吸引了很多沒接觸的群眾目光,會接受台語原音和霹靂風格而入坑的,這兩年早入坑了;現在正是推出嶄新偶動漫把觸角向外延伸的好時機;雖然霹靂英雄沒有上大螢幕難免可惜,缺點也不少,但國人真的都應該花錢進場體驗支持一番後,有批評和建言也不遲。

這部片真的會毀在口白 那是布袋戲的經典處花旦跟女形也是一樣的道理 你想突破傳統就失去味道

我不覺得金光沒有精緻的操偶動作金光很多精緻高水準的武戲也是花上好幾天去拍的不過霹靂推廣是好事，所以有興趣的可以也支持金光堅守傳統價值又不斷在劇情上求新求變更是不容易

這部是偶動畫 還在布袋戲口白 迂腐金光操偶劇情好 拍電影一定遠勝霹靂金光快拍一部 拍的出來一定比霹靂好

推

配音真的很重要 下次要找專業的...

為何不用台語配音而是用國語？

金光粉還是滾回布板自慰YY吧。

洗洗睡

推

爹我會繼承您的遺志~~~

好

最砸鍋的配音和編劇反而被你一言以蔽之輕輕帶過吧?

辛苦了，有需要改進的地方就再加油!!

華語配音是為了中國市場吧!？

肯定幕後人員的辛勞 不過....身為布袋戲迷看預告還真的沒有讓我想進電影院觀賞的興致尤其是那讓人極為出戲的配音.........

要戰回布版戰啦，看了煩死了

酸酸還敢回文嗎XD

有人看不到上面有個酸酸一直在跳針嗎?還是對"某些人"來說只有酸霹靂的才叫酸酸酸金光的就直接無視 反正都是自己人嘛對不對看了某人在另一篇的推文 原來酸"霹靂"才要回布板阿真是一句話看破手腳

金光粉又崩潰了www

因為有人被水桶所以只好跑來電影板崩潰阿^^為什麼霹靂的事不能去布板討論呢? 因為被水桶啦

國語配音沒什麼不好 但是請找專業的配音員

被布版永久水桶的霹靂迷 我知道很痛苦

別說啦 等等又有人要"酸霹靂的"回布板了(不過沒說酸金光的要去布板喔^^)

遠離那個金光粉瑟縮自慰取暖的布板也挺好的~。

想討拍發現沒有人理 所以到電影版自__的不就是樓上嗎?

看完這篇都快哭了 淚推

真的很不錯，星期日會在去看

荒謬 台語配音會是門檻? 又不是沒字幕

你還是回了啊

金光霹靂各有各的好，我兩邊都看，不能並存是有事嗎？

推 本來還在猶豫的，之前去宜蘭有看到國語版的布布，當時覺得很奇怪，不過看你的回覆，我相信其他的可能了

推用心

就衝著這篇我決定去看

其實pili乾脆轉投資一些小成本電影會不會更好阿罩霧風雲籌錢籌那麼辛苦,口白還是不如黃老大順耳多和電影工作者交流,也可以找出更適合的劇本

何必對本土語言這麼自卑 去看外國片會嫌聽不懂嗎?

其實我比較常看的是金光...但我願意進場看電影，有興趣外，也算支持爾後的發展!

補

台語配音也不是沒字幕可以看，不過如果布袋戲以後不台語配音文言的美感，那我要看動畫效果多，看其他動畫不是一樣