我自己很想去看3D的Stand by me
可是3D版本都只有日文
很擔心4歲多女兒都聽不懂 到時還要邊翻譯重點給她聽
(雖然一些國字她已經會認了)
可能會被旁人白眼
(重點是女兒沒進過電影院看電影，不過在家看中文卡通會很專心看)
如果去看中文的2D版本
又覺得有點可惜
不知道有帶過小孩去看這部的網友
會建議3D還是2D呢?

不用帶女兒去啦 四歲看不懂ㄨㄤ

原來是這樣啊...

而且太久他們坐不住 電影票錢拿去給他們吃麥當勞還比較開心 我之前帶我五歲姪女去看柯南他還睡著

四歲就看中文版吧 不過吵鬧的話還是帶出去吧

可是柯南跟哆啦A夢性質差很多耶

等等，本片主打的觀眾不是曾經有過童年的大人嗎？如果小孩會坐不住會想說話拜託還是別上電影院了在電影院不要出聲打擾其他觀眾我想是很基本的尊重

我以前幾部長篇都蠻喜歡的 這次看站我旁邊反而覺得很混除了3D的新鮮感(有些表情還是很怪)以外 劇情就是

我的話 也不想旁邊有小孩大叫阿(扶額頭)

快速複習大家都知道的東西 主要放在賺眼淚上可能我期待太高了吧 以我這種看久得來說 覺得蠻普的總覺得過譽了 太多以前重複一提再提的好東西了老這部應該算是定位給忘了過去劇情 或給新手入門看的

不推薦小小朋友去看

看到翻譯重點給她聽不得不噓 尊重其他觀眾好嗎

這部片要是"過譽"在日本會有80幾億日幣的票房? 再說自己沒搞清楚本片的定位還在那邊嫌劇情重覆會不會好笑?

帶他去看大英雄天團還比較好...

不推薦帶小孩 我看的時候前方兩位約四歲多五歲的小孩不停的 哇啊哆啦A夢～ 然後母親管教以及解釋的聲音 諸如此類的一直出現很破壞觀影品質

噓翻譯，看日文的翻譯個屁，完全不尊重別人

小孩子沒進過電影院？長大以後再去阿~

還是別帶小孩吧 尊重他人也尊重自己

看中文吧

不要把電影院當自己家，要解釋翻譯下檔再租DVD來看

帶小孩請讓安靜

電影院不是你家= =

小孩還是別帶去電影院吧 防礙別人觀影

如果孩子的認字程度需要你不斷的翻譯，拜託你發揮公德心不要帶去電影院

在電影院最怕遇到這種被白眼還不當一回事的

公德心

變形金剛4票房超好的 所以你覺得票房一定等於好看?我只是認為站我旁邊 在情感上確實敲中了點但以一個里程碑作品來說 新的變化實在太貧乏了他就是把大家從小大到大看的小叮噹情節 重播一遍而已我也沒說他非常難看 因為這些大家都知道的東西就是有用只是驚奇有限而已 對忘了經典橋段感動的朋友跟新手而言還是值得去看的

這片不只是票房好而已 評價也都很高 幾乎零負評 跟變形金剛那種被罵到翻的片完全無法相挺並論好嗎？另外一開始預告及文宣就有說這部是集結過去的短篇而改編成的電影 重點是在重溫兒時的感動以及3D化 這不用你說大家也都知道 會期待劇情有驚奇的大概只有你一個人 再說雖然是舊作集結但其實裡面也不乏新的發想 以及許多比原著更深刻的描寫 再加上新的3D畫面的視覺享受 作為里程碑作品我反倒覺得以這樣的方式來呈現挺適當的 你抱著看想看新故事的心態來看這部也難怪你會失望甚至覺得"過譽" 這能怪誰？

有的人就是進電影院希望看葉問演黃飛鴻的故事,自己期待錯誤還怪片子過譽

拜託不要帶小孩去看!!!別人不是去花錢聽你講話的啊!

我帶我五歲女兒去看，這是她第一次進電影院，安靜專心看完之後，跟我說哆啦A夢好棒，下次還要跟我來看電影。（2D國語版）

小孩子耐心不夠，這就是為什麼電視版卡通都是短篇短篇電影畢竟長達一個半小時，4歲多看國語版可能都有點勉強

看中文吧，我兒子四歲多很專心的看完大英雄天團小孩子在家可以專心看完卡通才帶去，我兒子兩歲就進電影院，女兒三歲半了還不敢帶去因為會吵鬧，所以是因人而異，然後吵的時候要有隨時帶出來的心理準備哦

四歲看電影時間太長了 在家看動畫就好

我兒子看中文版還ok,因為我家有很多小叮噹的DVD所以人物我兒子還蠻熟悉的,看3D日文版就坐不住了。

小朋友去玩積木不要帶來電影院亂