http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/9070398.shtml
【聯合報╱記者陳于嬙／台北報導】 2014.11.17 03:51 am
吳宇森昨在台為「太平輪：亂世浮生」趕工電影後製，他讚美金城武的台語及臨場演技，
揮灑自如，一場金城武與長澤雅美的吻戲，金城武因應離別的情緒，把長澤雅美壓倒牆壁
激吻，一次就OK，而下集拍沉船戲，在冬天裡，金城武泡水中6小時，連吃飯都站水裡吃
，就怕起身著涼，反而耽誤進度。
吳宇森稱，金城武詮釋台籍日本軍醫，角色和他真實身分相仿，金城武會提供橫跨台日的
感情故事及範例，供吳宇森參考，他舉例，金城武以台語對白，解釋與弟弟楊祐寧的誤會
，在沒有台詞可參考的情況下，兄弟自由發揮，足足演了7分鐘，兩個大男人邊說邊哭，
吳宇森鏡頭外看了也掉淚，吳說：「我覺得他倆演得很成功，演完還各自到一旁冷靜。」
「太」片12月5日在台上映，吳宇森至昨天才完成上集後製，下集沉船戲，至今還沒著手
後製，吳宇森指，太平輪沉沒了，金城武、宋慧喬等水中掙扎求生，大明星寒冬泡水，剛
拍時是溫水，到最後都成冷水，金城武索性不上岸。
除了金城武讓吳宇森驚豔，宋慧喬、黃曉明哭戲也讓吳宇森落淚，喬妹苦學中文及鋼琴，
原打算自己配音及彈琴，但耗費時間太長，外加檔期問題，最後仍交由他人配音。「太平
輪」耗資20億元拍攝，至今仍因下集後製中，會繼續加碼。
拍史詩愛情鉅片，吳宇森也不忘自肥，讓老婆牛春龍演金城武的鄰居「紅龜糕嫂」、女兒
演金城武的大嫂，妻女皆和帥哥對戲。
外傳難搞的章子怡，到了吳宇森手中，則是敬業與有自信的演員，全力配合不爭戲分，提
及片酬，吳說：「章子怡、黃曉明跟佟大為都是不論片酬，拍了才談片酬，當然多少都有
點折扣。」