豐富圖文版:http://paulyear.pixnet.net/blog/post/59180692
細心的化了妝
親筆寫好名牌
早早出門等待
但直到車站大門關閉
依然不見他的蹤影
他要回來了
在車站門口痴痴的等
沒有那最愛的身影
只有位陌生人不斷徘徊
我終於回來了
苦了一直守候的你
久違的重逢沒有感動
為什麼？
你已經不記得我了
黑暗中躲藏的人影，充滿滄桑的骯髒面容，在舞台上奮力表現，期待登上女主角寶座，
突然響起的敲門聲，到底要不要過去開門，好不容易等到的重逢，他們是否能見到面，
睽違三年的張藝謀用開頭的三十分鐘，多線精彩帶出新作品歸來前的驚濤駭浪。
在金陵十三釵再度改編作者嚴歌苓的作品，原著陸犯焉識為講述主角一生的長篇小說，
跨越民國初期、文革時期及結束後數十年，故事地點從上海、美國到西北大荒草漠，
如果全部完整改編很容易就變成流水帳，張藝謀很大膽的僅擷取小說後面的三十頁，
由男主角焉識從勞改營中脫逃的匆匆一撇，
到一切終於結束得以歸來的那一刻，但曾經苦苦等待的妻子卻早已失憶忘記他～
如此短的篇幅要變成快兩個小時的長片，
尤其緊張的在前半小時就都說完了，後面還有什麼名堂可以演呢？
這樣的題材在張藝謀手上只是小菜一碟，我的父親母親如此簡單的故事都能拍得超動人，
歸來雖然少了其一貫精雕細琢的攝影，
但維持導演在劇情上處理的細膩度，加上鞏俐和陳道明兩位戲精壓陣，
即使場景侷限，劇情簡單仍相當有味道，感受最簡單卻深藏多年難以言喻的情感。
雖然說改編後避開最具爭議的文革部分，
不過從全片充滿壓抑的表現方式，依然深深表達出那段期間對人們的傷害，
嘴巴不提，甚至腦袋失去記憶，那段痛苦的過去如烙印般藏在心底，
最諷刺的一段就是當焉識怒氣衝衝來到遠方，
想好好教訓教訓曾欺負過他妻子的男人，沒想到其實他也同樣是文革的受害者～
即使你已忘記我的臉
但我知道你是愛我的
歸來～