[新聞]《黑魔女》東京首映 裘莉黑色魅力否認引退

作者: timmomo0912 (MOMO)   2014-06-25 23:34:43
http://bit.ly/1pOfggu
由安潔莉娜裘莉Angelina Jolie主演的《黑魔女:沉睡魔咒》(Maleficent),靠著好口碑
終於在上映第四周攀上全台票房冠軍,也讓人再次見識到性感女神裘莉的票房魅力。而近
日裘莉也與「睡美人」艾兒芬妮Elle Fanning聯袂出席《黑魔女:沉睡魔咒》東京惠比壽
花園廣場的首映會,兩人也在上千粉絲歡呼聲中,登上特別架設的睡美人城堡舞台與現場
影迷們互動。對於此次造訪東京,裘莉在首映會上也表示玩得相當開心,笑說自己帶了小
孩去了原宿KIDDY LAND,還有到澀谷大啖涮涮鍋,十分享受此趟宣傳行程。至於青春洋溢
的艾兒,則是到了購物天堂原宿血拚一番,超級興奮表示買了可愛的娃娃洋裝和繽紛色彩
的襪子犒賞自己。
《黑魔女:沉睡魔咒》上映至今,全球已經熱賣超過5億2千萬美金,也成為裘莉從影以來
最賣座的電影,打破了先前由她自己與愛人布萊德彼特Brad Pitt主演的《史密斯任務》
(Mr. and Mrs. Smith)所創下的4億7千萬全球票房紀錄。
另外,5月赴英國宣傳電影時,裘莉曾暗示自己將卸下演員身分退居至幕後,不過本次出
席東京首映時,她則在記者會上否認這項傳言「我並不打算引退,只是想多花時間同時參
與執導、編劇等工作,以及投入更多心血在人道活動上。不過確實會減少電影演出,為的
是更審慎地挑選作品。」
http://bit.ly/UJHFZK 東京首映艾兒訪問
http://bit.ly/UJHSfq 日文主題曲 & 裘莉否認引退
P.S 《黑魔女》上週在放映4周後拿下台北票房冠軍 累積6968萬
作者: system303179 (Simon11034)   2014-06-25 23:43:00
之前國外新聞原文他本來就是最後一段的那個意思啊..不曉得為什麼台灣會直接解讀成引退
作者: cilay7391 (JJJJ)   2014-06-26 00:20:00
史密斯也要10年了 時光飛逝啊
作者: smileray (X______X)   2014-06-26 13:16:00
臺灣就喜歡亂翻譯啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com