[討論] 有女版<醉後大丈夫>之稱的<姐姐我醉大>?

作者: jerryx35 (Eason 橘)   2014-05-13 19:09:21
剛看完一支內容很沉重的片子,因為某些原因還重複看了很多次,整個很壓抑,感覺都快憂
鬱症了冏rz,所以想說找個喜劇來中和一下,結果給我找到了這個
https://www.youtube.com/watch?v=BE2s07BBljU
結合時事探討女主播私底下的淫亂生活嗎?
我看完只覺得…先不說畫面
對話真的超北爛啦.
一直都覺得台灣翻譯很厲害,惡搞字幕這方面超強的
這部感覺本身就很好笑了,兩個搭在一起不知道會不會有人笑死掉?
蠻期待的,但是25號才上映要等好久啊…不知道我等不等得及XD
Ps.有沒有人覺得伊莉莎白.班克斯完全看不出來已經40歲了?
身材真的很正點,前凸後翹又有小蠻腰~
作者: lostkimo (累的不想呼吸)   2014-05-13 21:09:00
你不能阻擋"噗噗".....XD
作者: MinusD (Light My Life)   2014-05-13 21:21:00
Gillian Jacobs其實也頗像E.Banks的...
作者: happiness062 (小貓)   2014-05-13 23:42:00
好好的主播被當成黃色洋裝妓女XD最後面還有噗噗橋段
作者: happiness062 (小貓)   2014-05-13 23:43:00
感覺我會想去看耶~翻譯惡搞得蠻兇的XD有趣極了
作者: af4265   2014-05-13 23:54:00
各種神翻譯:卡緊來OVER MY 呆BODY XDDD
作者: gh90829 (GENIUS)   2014-05-14 00:00:00
看了這段影片 還滿搞笑的 有點想去看 應該可以放鬆一下XD
作者: gh90829 (GENIUS)   2014-05-14 00:02:00
最近的電影 翻譯都有在看新聞 都買還貼近時事的XDDDDD
作者: jedahs (媽媽樂博士)   2014-05-15 21:14:00
有Gillian Jacobs欸!>///<
作者: mron   2014-05-16 15:52:00
你不能阻擋"噗噗".....XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com