http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8636655.shtml
【聯合報╱記者項貽斐／專題報導】
2014.04.26 03:46 am
聖經故事改編電影最近接連出現，「挪亞方舟」與「上帝之子」均在北美開出不錯票房，
年底還有雷利史考特執導的「出埃及記」上映。由於觀眾宗教信仰往往影響影片賣座，如
何在藝術、商業與聖經教義中取得平衡，也考驗導演功力。「挪亞方舟」全球票房破3億
美元（逾台幣90億），但已有5國禁演；「上帝之子」則穩紮穩打，因影集「聖經」成功
，再由影集發展為電影。
「黑天鵝」導演戴倫亞洛諾夫斯基執導的「挪亞方舟」，將舊約聖經「創世記」裡上帝因
人類敗壞、於是以大洪水毀滅世界的故事搬上大銀幕，並由性格男星羅素克洛扮演挪亞。
該片上映後，各方反應不一，穆斯林國家如卡達、巴林、阿拉伯聯合大公國、印尼和馬來
西亞等國卻禁演，因伊斯蘭教義不准人類描繪挪亞這類先知的形象，有礙真主信仰。而該
片上映帶動觀眾對聖經的好奇心，而且無論谷歌或是查經網站查閱「創世紀」的流量都增
加兩、三倍。
電影「上帝之子」不但是影集「聖經」的精華版，還新增內容，更完整地呈現耶穌在世如
何行神蹟、醫治病人、廣傳福音，後又遭出賣被釘十字架及復活等事蹟，影集和電影都由
葡萄牙演員迪歐哥莫加多主演，被稱讚是電影史上最帥的耶穌。
雷利史考特拍攝「出埃及記」過程低調，但從他之前作品「普羅米修斯」中近乎宗教般探
討人類生命緣起，不難想像他對聖經故事有興趣。男主角克里斯汀貝爾談起摩西時表示，
如完整看過舊約聖經「摩西五書」，其中極端暴力，摩西也不是那種可以妥協的人。或許
克里斯汀貝爾的話，也隱藏導演老故事、新詮釋的角度。